1
00:00:09,094 --> 00:00:10,970
Hei, semuanya.
Ini Justin Lin.
2
00:00:11,054 --> 00:00:15,684
Ini adalah jalur komentar untuk F9.
3
00:00:15,767 --> 00:00:16,893
Dan seperti yang Anda lihat di sini,
4
00:00:16,976 --> 00:00:20,480
Menurutku untuk orang-orang
yang merupakan pecinta logo,
5
00:00:20,563 --> 00:00:23,274
ini adalah salah satu logo Universal lama.
6
00:00:23,733 --> 00:00:25,235
Itu adalah pilihan yang sangat sadar.
7
00:00:25,318 --> 00:00:28,905
Aku kembali dan melihatnya
semua logo gerak...
8
00:00:28,988 --> 00:00:30,198
Dan ngomong-ngomong, ini...
9
00:00:30,281 --> 00:00:34,077
Tumbuh sebagai seorang anak,
yang Universal adalah favorit saya.
10
00:00:34,828 --> 00:00:38,456
Dan pilihan untuk menggunakan logo lama
11
00:00:38,540 --> 00:00:44,754
adalah karena aku ingin menyinkronkannya
ini kutipan-tanda kutip kilas balik untuk memulai.
12
00:00:44,838 --> 00:00:49,008
Aku ingin sudut pandangnya dimulai
dengan timeline masa lalu.
13
00:00:51,803 --> 00:00:54,556
Aku merasa seperti, kamu tahu,
saat kami menyiapkan ini,
14
00:00:54,639 --> 00:00:56,850
kami terus membicarakan hal ini
sebagai kilas balik,
15
00:00:56,933 --> 00:00:58,476
dan memang benar.
16
00:00:58,560 --> 00:01:01,813
Tapi aku sungguh berharap
itu untuk pengalaman menonton,
17
00:01:01,896 --> 00:01:05,233
karena kamu didorong ke dalam hal ini
waktu dan tempat.
18
00:01:05,900 --> 00:01:08,361
Aku menginginkan ini terjadi
titik awal filmnya.
19
00:01:14,743 --> 00:01:18,621
Kami merekam ini
Irwindale, Kalifornia.
20
00:01:20,540 --> 00:01:23,460
Ini sangat menarik
karena bahkan di film
21
00:01:23,543 --> 00:01:26,129
dengan anggaran besar seperti ini,
22
00:01:26,212 --> 00:01:28,882
masih saja kamu tidak punya cukup uang.
23
00:01:29,299 --> 00:01:32,260
Kau tahu,
kami merekam sebagian besar filmnya di Inggris,
24
00:01:32,886 --> 00:01:36,055
dan untuk kembali ke LA.
dan menembak pastinya
25
00:01:36,139 --> 00:01:40,518
sesuatu yang harus kami pertahankan
diperjuangkan, secara anggaran.
26
00:01:40,643 --> 00:01:42,896
Itu adalah sesuatu yang
Saya merasa penting
27
00:01:42,979 --> 00:01:45,064
kita bisa memotretnya
28
00:01:45,148 --> 00:01:47,275
bagiku saat aku tumbuh dewasa, setelah syuting di LA,
29
00:01:47,358 --> 00:01:49,861
hanya sinar matahari,
dan hanya merasakannya saja.
30
00:01:49,944 --> 00:01:51,654
Dan di sinilah semuanya dimulai
31
00:01:51,738 --> 00:01:54,657
dan sangat penting untuk kembali
dan syuting di California Selatan.
32
00:01:55,867 --> 00:01:56,868
Bell mengemudi dengan aman.
33
00:01:56,951 --> 00:01:58,912
Corbin punya sponsor di tribun,
jadi dia mendorongnya.
34
00:01:58,995 --> 00:02:00,288
Berbicara tentang saya?
35
00:02:00,371 --> 00:02:02,248
Anda mendapat masalah nyata dengan mobil 23.
36
00:02:02,332 --> 00:02:04,292
- Linder.
- Akan mencambukmu, Toretto!
37
00:02:04,375 --> 00:02:05,376
Si Jack,
38
00:02:06,085 --> 00:02:07,337
Dom muda,
39
00:02:07,629 --> 00:02:09,214
Vinnie Bennett dan Finn Cole.
40
00:02:09,881 --> 00:02:11,633
JD Pardo. Mereka luar biasa,
41
00:02:11,716 --> 00:02:14,511
Aku sering berpikir
memotret adegan ini,
42
00:02:14,594 --> 00:02:18,264
itu sangat sulit dan itu memang sulit
salah satu tantangan besar film ini.
43
00:02:20,183 --> 00:02:22,977
Jelas, Vin Diesel adalah Dominic Toretto.
44
00:02:23,353 --> 00:02:25,563
Dan untuk dapat menemukan seseorang,
45
00:02:25,647 --> 00:02:30,193
yang dalam banyak hal dapat mewujudkan Dom Toretto
46
00:02:30,276 --> 00:02:33,863
tapi di saat yang sama
bawalah sesuatu yang asli,
47
00:02:33,947 --> 00:02:36,699
itu baru pada karakternya,
48
00:02:36,783 --> 00:02:38,993
Saya hanya berpikir Vinnie melakukan pekerjaan luar biasa.
49
00:02:39,702 --> 00:02:42,580
Itu salah satunya
dimana aku menjadi sangat bersemangat
50
00:02:42,664 --> 00:02:46,543
kapan, kamu tahu,
suatu hari aku terbangun, dan aku...
51
00:02:47,418 --> 00:02:50,922
Aku sadar masih ada lagi
untuk kita jelajahi lho,
52
00:02:51,005 --> 00:02:55,844
mitologi
Dom dan keluarganya.
53
00:02:56,302 --> 00:02:57,929
Tetapi pada saat yang sama,
54
00:02:58,012 --> 00:03:01,307
Aku ingat aku merasa seperti itu
ada sesuatu yang kurang.
55
00:03:01,933 --> 00:03:05,436
Dan, tahukah kamu, aku merasa seperti itu
eksplorasi saja tidak cukup
56
00:03:05,520 --> 00:03:06,563
dan butuh yang lain,
57
00:03:06,646 --> 00:03:09,399
Saya pikir, beberapa minggu
hanya benar-benar bertukar pikiran
58
00:03:09,941 --> 00:03:14,821
bahwa ide besarnya muncul,
yaitu mengeksplorasi tema keluarga ini,
59
00:03:14,904 --> 00:03:17,657
tapi lebih ke arah garis keturunan.
60
00:03:18,324 --> 00:03:23,496
Dan itu sekitar 12 jam
hanya kegembiraan.
61
00:03:23,580 --> 00:03:28,543
Dan aku sangat terinspirasi
bahwa ini akan menjadi babak baru.
62
00:03:29,085 --> 00:03:31,629
Tapi kemudian setelah 12 jam itu,
Saya bangun dan saya...
63
00:03:31,713 --> 00:03:33,840
Kalau begitu, itu hanya ketakutan total karena...
64
00:03:33,923 --> 00:03:34,966
Sepertinya, ya...
65
00:03:35,341 --> 00:03:37,886
Pertama-tama, bisakah kita melakukan ini?
66
00:03:38,970 --> 00:03:40,013
Dan jika kita bisa,
67
00:03:40,722 --> 00:03:44,142
bagian dari melakukannya
adalah kita perlu menemukan pemeran yang luar biasa
68
00:03:44,225 --> 00:03:48,438
untuk bisa
benar-benar melakukan keadilan dalam rangkaian ini.
69
00:03:48,521 --> 00:03:52,984
Jadi, hal ini menjadi semacam ini secara global,
cari aktornya.
70
00:03:53,067 --> 00:03:57,196
Dan aku harus bilang,
Saya merasa seperti tim casting kami,
71
00:03:57,280 --> 00:03:58,823
semuanya luar biasa.
72
00:03:58,907 --> 00:04:02,201
Maksudku, kita mencari kemana-mana,
dan Vinnie berasal dari Selandia Baru,
73
00:04:02,285 --> 00:04:04,829
dan itu luar biasa
pada dasarnya pergi ke seluruh dunia
74
00:04:04,913 --> 00:04:07,707
dan untuk dapat menemukannya
Dom muda kami di Selandia Baru.
75
00:04:29,270 --> 00:04:34,442
Hal lain yang benar-benar menakutkan
tentu saja adalah Jakob.
76
00:04:35,193 --> 00:04:36,527
Itu ide yang menarik,
77
00:04:36,611 --> 00:04:40,907
tapi kemudian, kau tahu, aku tidak tahu
jika kami dapat menemukan siapa pun
78
00:04:40,990 --> 00:04:42,200
untuk dapat melakukan itu.
79
00:04:42,283 --> 00:04:44,744
Kau tahu, Toretto yang hilang.
80
00:04:44,827 --> 00:04:46,704
Toretto yang pernah ada
selama ini,
81
00:04:46,788 --> 00:04:49,123
tapi dalam delapan film,
tidak ada yang pernah menyebutkannya.
82
00:04:49,207 --> 00:04:52,085
Baru setelah saya bertemu John Cena,
83
00:04:52,168 --> 00:04:56,631
dan dalam 30 detik pertama,
Aku bisa bernapas lho.
84
00:04:56,714 --> 00:05:00,593
Jadi, seluruh proses ini
sebenarnya terasa sangat organik.
85
00:05:01,678 --> 00:05:03,680
Saya kadang-kadang berpikir, Anda tahu,
Anda sedang membuat sekuel,
86
00:05:03,763 --> 00:05:05,723
kamu membawanya kembali
banyak pemeran yang sama
87
00:05:05,807 --> 00:05:08,935
dan itu bagus karena
kalian bisa tumbuh bersama,
88
00:05:09,018 --> 00:05:11,020
kamu tahu, kamu tidak sendirian.
89
00:05:11,479 --> 00:05:16,067
Tapi ketika ide besar muncul
dan Anda menghadirkan elemen baru,
90
00:05:16,401 --> 00:05:18,695
itu juga hal yang paling menantang,
91
00:05:18,778 --> 00:05:21,906
tapi juga aspek yang paling menarik
perjalanan itu.
92
00:05:23,157 --> 00:05:27,078
Dan untuk beberapa alasan,
Saya pikir pergi untuk menonton beberapa film
93
00:05:27,161 --> 00:05:28,204
lalu kembali lagi,
94
00:05:29,288 --> 00:05:30,707
terasa sangat organik.
95
00:05:30,790 --> 00:05:35,753
Rasanya seperti kami sedang membuat film
dari awal lagi di semua level.
96
00:05:35,837 --> 00:05:39,382
Kau tahu, menurutku idenya
menjelajahi mitologi
97
00:05:39,465 --> 00:05:42,969
dan memperkenalkan saudara baru,
Anda tahu, ketika hal itu terjadi pada saya,
98
00:05:43,052 --> 00:05:44,887
Vin adalah orang pertama yang kutelepon.
99
00:05:44,971 --> 00:05:48,307
Dan aku pergi ke rumahnya,
kami membicarakannya,
100
00:05:48,391 --> 00:05:52,186
dan aku tahu kami berdua sangat bersemangat
untuk bab baru ini,
101
00:05:52,270 --> 00:05:56,774
dan pada saat yang sama,
ini akan menjadi film pertama
102
00:05:56,858 --> 00:05:59,485
kamu tahu, bab terakhir kita dalam saga ini.
103
00:05:59,569 --> 00:06:01,112
Saga bab terakhir adalah sesuatu
104
00:06:01,195 --> 00:06:04,032
kita sudah membicarakannya
selama sekitar 10 tahun.
105
00:06:04,115 --> 00:06:06,576
Jadi itu luar biasa,
semacam, momen yang didapat
106
00:06:06,659 --> 00:06:10,747
tempat kami bisa duduk
dan ngobrol seperti biasa,
107
00:06:10,830 --> 00:06:16,169
tapi benar-benar punya kepekaan nada
dan juga tujuan kami.
108
00:06:21,174 --> 00:06:22,550
Yo, yo!
109
00:06:23,509 --> 00:06:27,180
Kami datang dengan damai. Kami datang dengan damai!
110
00:06:29,348 --> 00:06:30,641
Ini aku!
111
00:06:30,725 --> 00:06:33,895
Aku harus memberikan Universal dan Vin
begitu banyak pujian.
112
00:06:33,978 --> 00:06:37,815
Karena saat aku berangkat setelah Fast 6,
Saya kira itu saja.
113
00:06:37,899 --> 00:06:40,610
Dan aku akan melanjutkan
dan melakukan hal lain.
114
00:06:40,693 --> 00:06:44,447
Tapi, tahukah kamu,
semua orang selalu terbuka,
115
00:06:44,530 --> 00:06:45,907
dan mereka selalu check-in
116
00:06:45,990 --> 00:06:49,869
untuk melihat apakah ada sesuatu yang sedang terjadi
dan berbicara Cepat.
117
00:06:49,952 --> 00:06:50,953
Jadi meskipun sudah hilang,
118
00:06:51,037 --> 00:06:54,707
Aku tidak pernah merasa seperti itu
Aku benar-benar pergi, lho.
119
00:06:54,791 --> 00:06:57,502
Dan bahkan ketika aku masih di sana
menembak Star Trek Beyond,
120
00:06:57,585 --> 00:07:00,213
Aku ingat Vin meneleponku
dan saya berada di ruang pemotongan,
121
00:07:00,838 --> 00:07:03,758
dan kami mulai membicarakan Dom
selama beberapa jam.
122
00:07:03,841 --> 00:07:05,093
Saya ingat berpikir,
123
00:07:05,176 --> 00:07:07,678
"Hei, Vin, aku keluar.
Saya tidak akan melakukan ini lagi."
124
00:07:07,762 --> 00:07:11,015
Tapi menurutku Vin selalu,
semacam itu, beberapa langkah di depanku
125
00:07:11,099 --> 00:07:15,645
dan kupikir dia tahu suatu saat nanti
kami akan terhubung kembali dan jadi...
126
00:07:16,312 --> 00:07:18,189
Sekali lagi, itu saja
benih yang ditanam.
127
00:07:18,272 --> 00:07:19,440
Rasanya sangat organik,
128
00:07:19,524 --> 00:07:23,027
dan aku tidak ingin kembali
kecuali itu adalah sesuatu yang baru.
129
00:07:23,111 --> 00:07:26,489
Itu adalah sesuatu yang, bagi kami,
untuk dapat menjelajah.
130
00:07:26,572 --> 00:07:29,367
Saya pikir ide ini
bisa kembali
131
00:07:30,076 --> 00:07:33,287
dan jelajahi mitologinya
dan masa lalu jadi karakter ini
132
00:07:33,371 --> 00:07:36,374
dan waralaba ini bisa terus maju
sangat menarik bagi saya.
133
00:07:36,833 --> 00:07:38,209
Kenapa hanya kita?
134
00:07:47,135 --> 00:07:48,261
Dia menangkap Cipher.
135
00:07:48,845 --> 00:07:51,639
Tapi ada serangan di udara,
dan dia diekstraksi.
136
00:07:52,098 --> 00:07:54,809
Sepertinya pesawatnya jatuh di suatu tempat di sini,
137
00:07:54,892 --> 00:07:56,853
di wilayah barat laut Montequinto
138
00:07:56,936 --> 00:07:58,104
Jika Tuan. Tidak ada yang selamat...
139
00:07:58,187 --> 00:08:00,731
Kau tahu, saat aku kembali,
itu sangat menarik
140
00:08:00,857 --> 00:08:03,192
saat pertama kali aku bertemu dengan Nathalie
141
00:08:03,401 --> 00:08:07,655
karena Ramsey adalah seorang karakter
yang muncul di Fast 7.
142
00:08:07,738 --> 00:08:11,534
Tapi karakter itu
yang telah kita bicarakan sejak Fast 5.
143
00:08:11,993 --> 00:08:15,246
Jadi itu benar-benar tidak nyata
144
00:08:15,329 --> 00:08:18,416
untuk berbicara dengannya tentang karakter
145
00:08:18,499 --> 00:08:20,459
yang kita bicarakan bertahun-tahun yang lalu.
146
00:08:20,543 --> 00:08:23,254
Dan saat aku pergi, kau tahu,
karakternya menjadi hidup
147
00:08:23,337 --> 00:08:26,674
dan kemudian aku bertemu kembali dengannya
sudah dikembangkan.
148
00:08:27,091 --> 00:08:28,801
Jadi, itu pasti...
149
00:08:29,385 --> 00:08:31,804
Ada saat-saat seperti itu
itu sungguh aneh,
150
00:08:31,888 --> 00:08:34,098
tapi menarik lho.
151
00:08:34,182 --> 00:08:38,561
Cipher dan Queenie adalah dua
karakter lain yang mendahului saya.
152
00:08:39,103 --> 00:08:41,022
Dan itu sangat menyenangkan
153
00:08:41,105 --> 00:08:43,816
untuk bisa bekerja
dengan Charlize dan Helen
154
00:08:43,900 --> 00:08:47,320
untuk terus mengembangkannya
di bab baru ini.
155
00:08:47,403 --> 00:08:49,071
Aku akan selalu ada di hatimu.
156
00:08:49,614 --> 00:08:50,740
Hei, anak kecil.
157
00:08:51,365 --> 00:08:52,658
Aku punya hadiah untukmu.
158
00:08:54,035 --> 00:08:55,578
Ayahmu memberikan ini padaku.
159
00:08:56,954 --> 00:08:58,748
Dan sekarang aku akan memberikannya padamu.
160
00:09:01,250 --> 00:09:02,793
Ini sangat istimewa.
161
00:09:03,377 --> 00:09:04,378
Jaga itu.
162
00:09:04,462 --> 00:09:09,383
Dan di sini kamu melihat Little Brian
dan sungguh luar biasa lho, bahwa...
163
00:09:09,467 --> 00:09:11,844
Saya pikir sedang membuat film aksi besar,
164
00:09:11,928 --> 00:09:15,348
orang-orang membicarakan aksinya
dan segalanya.
165
00:09:15,431 --> 00:09:19,810
Dan bagiku,
itu menarik untuk dirancang, untuk diambil gambarnya
166
00:09:20,478 --> 00:09:23,648
tapi biasanya saat kita syuting
urutan itu,
167
00:09:23,731 --> 00:09:26,776
sudah, kau tahu,
persiapan delapan hingga empat belas bulan,
168
00:09:27,526 --> 00:09:31,447
ratusan pertemuan dengan setiap departemen
untuk mewujudkannya.
169
00:09:34,075 --> 00:09:35,576
Ini bukan siapa kita.
170
00:09:36,410 --> 00:09:40,957
Dan aku akan memberitahumu, menurutku yang paling menakutkan
hal bagi saya membuat film ini
171
00:09:41,040 --> 00:09:43,084
sebenarnya adalah adegan dengan Little Brian.
172
00:09:43,626 --> 00:09:47,296
Karena muncul
dengan anak berusia tiga tahun ini
173
00:09:47,964 --> 00:09:50,216
dan mencoba berharap
menciptakan lingkungan
174
00:09:50,299 --> 00:09:54,470
di mana pun dia bisa
merasa hadir,
175
00:09:54,553 --> 00:09:56,847
merasa Dominic Toretto sebagai ayahnya,
176
00:09:56,931 --> 00:09:58,808
Letty sebagai ibunya...
177
00:10:00,393 --> 00:10:03,271
Kau tahu, itu bagiku
adalah hal yang paling menantang.
178
00:10:05,314 --> 00:10:08,359
Dan menurutku, baru saja mendapatkannya
untuk tidur di sana,
179
00:10:08,442 --> 00:10:11,988
Aku ingat pernah mengatakan...
Saya pikir itu mungkin memakan waktu 21.
180
00:10:13,197 --> 00:10:16,701
Dan tentu saja,
itu bukan salah anak itu,
181
00:10:16,784 --> 00:10:20,329
tapi ia hanya diam saja dengan ledakannya,
dan boneka kami masuk.
182
00:10:20,997 --> 00:10:22,206
Dia luar biasa.
183
00:10:22,290 --> 00:10:24,292
Itu sebenarnya saudara kembar.
184
00:10:24,375 --> 00:10:26,752
Dan mereka sangat hebat
dan Vin sangat mengagumkan dengan mereka.
185
00:10:27,253 --> 00:10:30,172
Kau tahu, menurutku menjadi seorang ayah,
dia tahu itu,
186
00:10:30,256 --> 00:10:32,591
kau tahu, dia perlu memastikannya
dia menghabiskan beberapa waktu bersama mereka.
187
00:10:32,675 --> 00:10:35,970
Jadi untuk minggu pertama,
selagi kami syuting ini,
188
00:10:36,053 --> 00:10:39,557
kamu tahu, Vin tidak ada di trailernya,
dia hanya bergaul dengan teman-teman.
189
00:10:49,900 --> 00:10:51,986
Jadi di sini kita berurusan dengan salib
190
00:10:52,069 --> 00:10:55,781
yang pada dasarnya menghubungkan Jakob
ke Han ke Dom.
191
00:10:55,865 --> 00:10:59,702
Ini semacam persimpangan
dari begitu banyak thread kami yang berbeda.
192
00:11:00,077 --> 00:11:02,413
Dan suatu hari aku berharap
193
00:11:02,496 --> 00:11:04,623
kita akan memiliki real estate
untuk menjelaskannya secara lengkap.
194
00:11:04,707 --> 00:11:05,833
Tapi ini cukup rumit.
195
00:11:05,916 --> 00:11:08,294
Itu menyenangkan
untuk benar-benar mewujudkannya,
196
00:11:08,377 --> 00:11:10,796
tapi itu salah satunya
tempat kami berkomitmen untuk itu,
197
00:11:10,921 --> 00:11:13,007
dan kuharap suatu hari nanti
kami akan mampu
198
00:11:13,174 --> 00:11:16,302
jelajahi sepenuhnya bab itu
di Saga Cepat.
199
00:11:21,140 --> 00:11:24,351
Kau tahu, aku ingin sekali bertemu keponakanku
hanya sedikit lebih sering...
200
00:11:24,518 --> 00:11:26,937
Dan ini adalah adegan di sini bersama Jordana.
201
00:11:27,021 --> 00:11:28,689
Ini adalah adegan pertamanya.
202
00:11:29,065 --> 00:11:33,110
Keduanya di film,
tapi juga bijaksana dalam menembak.
203
00:11:33,486 --> 00:11:38,032
Itu cukup emosional.
Saya datang dengan Jordana bahkan di luar Fast.
204
00:11:38,115 --> 00:11:40,576
Jadi, untuk bisa
berada dalam perjalanan ini bersamanya dan...
205
00:11:40,701 --> 00:11:43,829
Saat aku pergi, dia melakukannya Fast 7
dan itu saja.
206
00:11:43,913 --> 00:11:47,166
Dan agar bisa kembali bersama,
itu sangat berarti.
207
00:11:47,249 --> 00:11:51,170
Dan untuk dapat menemukan jalan cerita
tempat dia kembali secara organik,
208
00:11:51,253 --> 00:11:53,047
itu bahkan lebih merupakan bonus.
209
00:11:53,172 --> 00:11:55,966
Seperti apa hidup ini nantinya
jika dia masih hidup.
210
00:11:58,177 --> 00:11:59,178
Kita akan menjadi sangat berbeda...
211
00:11:59,261 --> 00:12:02,431
Sayangnya, ini adalah sebuah keributan
yang akhirnya saya potong
212
00:12:02,515 --> 00:12:05,476
walaupun aku sangat menyukainya.
Itu terjadi bolak-balik.
213
00:12:05,559 --> 00:12:07,770
Tetap di potong dan aku mengeluarkannya.
214
00:12:07,853 --> 00:12:12,358
Pada akhirnya, aku menyukai teater
versi, kami tidak membutuhkannya.
215
00:12:12,441 --> 00:12:16,862
Secara egois, itu menyenangkan
untuk dapat mengerjakan adegan-adegan kecil itu
216
00:12:16,946 --> 00:12:18,697
dengan Vin dan Jordana.
217
00:12:26,997 --> 00:12:31,919
Dan di sini, kita akan masuk
rangkaian aksi besar pertama kami,
218
00:12:32,002 --> 00:12:34,797
yang merupakan tempat fiksi ini,
Montequinto.
219
00:12:34,880 --> 00:12:38,008
Ini seharusnya terjadi
di Amerika Tengah,
220
00:12:38,092 --> 00:12:42,179
tapi saat aku melanjutkan
tur kepanduan global kami,
221
00:12:42,263 --> 00:12:44,640
kami berhenti di Phuket di Thailand.
222
00:12:44,723 --> 00:12:49,353
Dan saat aku melihat geografinya
dan semua itu, lho...
223
00:12:49,436 --> 00:12:52,189
Aku tidak tahu.
Sebenarnya, saya masih... Saya bertanya kepada orang-orang
224
00:12:52,273 --> 00:12:55,568
apa sebutannya
dan tidak ada yang bisa memberi saya jawaban.
225
00:12:55,651 --> 00:12:57,862
Kau tahu, pantatnya,
yang keluar dari air,
226
00:12:57,945 --> 00:13:00,281
jadi itu luar biasa.
227
00:13:00,364 --> 00:13:02,992
Dan menurutku
bagian dari melakukan film cepat ini kadang-kadang
228
00:13:03,075 --> 00:13:06,620
adalah menjelajahi dunia
dan semoga dapat mengintegrasikannya
229
00:13:06,704 --> 00:13:09,707
dan bawakan
untuk dibagikan kepada penonton.
230
00:13:10,166 --> 00:13:11,959
Jadi menurutku, memiliki...
231
00:13:12,501 --> 00:13:14,295
Kau tahu, pergi ke pramuka itu
232
00:13:14,378 --> 00:13:17,840
dan menyukai visualnya
dari Phuket, Thailand,
233
00:13:17,923 --> 00:13:22,803
Aku merasa ini adalah kesempurnaan kami
tempat untuk memotret Montequinto fiksi kami.
234
00:13:22,887 --> 00:13:26,223
Yang juga luar biasa bagiku,
berada di pramuka,
235
00:13:26,307 --> 00:13:30,186
Aku tidak menyadarinya
sejarah sinematik Thailand yang kaya.
236
00:13:30,269 --> 00:13:35,107
Sampai saat ini
mereka memproduksi film mereka sendiri
237
00:13:35,191 --> 00:13:37,568
pada tingkat yang menurutku
seperti ratusan dalam setahun.
238
00:13:37,651 --> 00:13:38,652
Sungguh menakjubkan.
239
00:13:38,986 --> 00:13:43,657
Jadi untuk bisa terhubung
dengan kru di Thailand,
240
00:13:43,741 --> 00:13:47,244
dan jadilah bagian dari orang kaya itu
sejarah sinematik, itu sangat berarti.
241
00:13:47,328 --> 00:13:50,080
Dan menurutku kamu bisa merasakannya
saat kami syuting di Thailand
242
00:13:50,164 --> 00:13:54,418
karena mereka benar-benar kru yang luar biasa.
243
00:13:54,501 --> 00:13:57,671
Dan itulah salah satu keuntungannya
syuting film ini
244
00:13:57,755 --> 00:14:00,299
adalah untuk bisa
untuk pergi ke budaya yang berbeda
245
00:14:00,382 --> 00:14:02,259
dan semoga tidak hanya menjadi turis saja,
246
00:14:02,343 --> 00:14:05,763
tapi untuk bisa melakukan pekerjaan yang benar-benar baik
dengan mereka dan mengenal
247
00:14:05,846 --> 00:14:09,183
cara kerjanya
dan berbagi pengalaman itu.
248
00:14:27,743 --> 00:14:30,871
Sumber sinyal SOS
datang dari dalam benda ini.
249
00:14:34,833 --> 00:14:36,126
Seseorang ingin masuk.
250
00:14:36,877 --> 00:14:39,588
Pesawat pasti jatuh
sebelum mereka bisa memotongnya.
251
00:14:39,672 --> 00:14:42,091
Atau itu diturunkan dengan sengaja
untuk menghentikan mereka.
252
00:14:42,216 --> 00:14:43,634
Ya, kesalahan mereka
sedang mencoba memotongnya.
253
00:14:43,717 --> 00:14:47,429
Dan di sini kami akan memperkenalkannya
McGuffin kami untuk filmnya,
254
00:14:47,513 --> 00:14:53,102
dan ini mungkin, menurutku,
untuk waralaba cepat, menurut saya...
255
00:14:53,269 --> 00:14:55,980
Masuk Fast 6 adalah kapan
kami mulai memperkenalkan
256
00:14:56,063 --> 00:14:58,649
perangkat canggih semacam ini.
257
00:14:59,149 --> 00:15:03,237
Aku terkoyak, aku berjalan bolak-balik
apakah kita akan melakukan ini atau tidak.
258
00:15:03,320 --> 00:15:05,572
Dan pada akhirnya...
259
00:15:06,323 --> 00:15:11,537
Saya pikir itu adalah salah satu tantangannya
kembali untuk melakukan Cepat 9.
260
00:15:11,620 --> 00:15:13,998
Menurutku kita tidak berhasil
film-film ini dalam ruang hampa.
261
00:15:14,415 --> 00:15:18,627
Dan menurutku ada banyak hal
tentang kembalinya
262
00:15:19,336 --> 00:15:21,255
yang harus saya hormati.
263
00:15:21,338 --> 00:15:24,133
Dan sebagiannya adalah,
sejak aku pergi,
264
00:15:24,717 --> 00:15:27,219
sepertinya sudah hilang
lebih banyak jenis fiksi ilmiah.
265
00:15:28,095 --> 00:15:31,265
Dan aku merasa, pada akhirnya,
jika saya mengabaikannya,
266
00:15:31,348 --> 00:15:34,852
itu tidak akan sopan
ke film-film yang bukan bagian saya.
267
00:15:34,935 --> 00:15:38,397
Jadi prosesnya panjang
dalam tahap penulisan.
268
00:15:38,939 --> 00:15:43,193
Saat pertama kali aku kembali, aku tidak mau
memiliki perangkat yang canggih.
269
00:15:43,277 --> 00:15:44,778
Tetapi ketika kami sedang mengerjakannya,
270
00:15:44,862 --> 00:15:49,658
Rasanya hampir saja
teguran seperti itu pada film lainnya.
271
00:15:49,742 --> 00:15:50,826
Aku tidak menginginkan itu.
272
00:15:50,909 --> 00:15:56,749
Aku menginginkan semangat film ini
untuk selalu merangkul bab-bab sebelumnya
273
00:15:56,832 --> 00:15:59,376
dan apakah itu sudah benar
ada yang salah,
274
00:15:59,460 --> 00:16:03,339
atau untuk membangun sesuatu,
Saya tidak pernah ingin menjadi reaksioner,
275
00:16:03,422 --> 00:16:04,673
karena terkadang aku berpikir,
276
00:16:04,757 --> 00:16:08,344
Saya pikir setelah membuat film,
Acara TV dan lainnya,
277
00:16:09,011 --> 00:16:11,972
Aku melihat banyak contoh
tempat pembuat film
278
00:16:12,056 --> 00:16:15,434
menjadi sangat, agak, reaktif
dan mereka menganggapnya pribadi.
279
00:16:16,268 --> 00:16:19,188
Dan menurutku film dan pertunjukannya
terkadang menderita karenanya.
280
00:16:19,271 --> 00:16:23,942
Dan aku merasa itu penting
untuk mencoba bersikap positif.
281
00:16:24,485 --> 00:16:27,196
Dan, ya, menurutku salah satunya
alasan besar untuk kembali
282
00:16:27,279 --> 00:16:30,866
dan yang benar adalah, kita akan membicarakannya nanti,
itulah keadilan bagi Han.
283
00:16:31,450 --> 00:16:32,785
Tetapi pada saat yang sama,
284
00:16:32,868 --> 00:16:36,372
Aku ingin selalu bersikap positif
untuk segalanya.
285
00:16:36,455 --> 00:16:38,749
Dan itu mengarah ke seluruh perangkat Aries.
286
00:16:38,832 --> 00:16:40,626
Jadi,
penjelasannya masih panjang.
287
00:16:40,709 --> 00:16:45,005
Tapi itu sudah berbulan-bulan dalam hidupku
dalam proses penulisan kami
288
00:16:45,089 --> 00:16:47,508
untuk memutuskan apakah kita benar
akan melakukannya atau tidak.
289
00:16:47,591 --> 00:16:49,593
Pada akhirnya, saya merasa kami membutuhkannya.
290
00:16:49,676 --> 00:16:53,847
Ini sedikit puncak dari sesuatu
yang kami mulai 6.
291
00:16:53,972 --> 00:16:55,933
Dan itu terus berlanjut.
292
00:16:56,100 --> 00:16:58,936
Tapi menurutku
ini mungkin untuk waralaba kami,
293
00:16:59,019 --> 00:17:02,022
dan saat kita menuju bab terakhir,
294
00:17:02,106 --> 00:17:05,734
kita akan mengeksplorasi karakter kita
melalui elemen lain.
295
00:17:19,331 --> 00:17:20,791
Roman, kamu dimana?
296
00:17:27,589 --> 00:17:30,259
Siapa yang memberi kompensasi sekarang, Tej?
297
00:17:51,780 --> 00:17:54,700
Ini, kita akan masuk
ke urutan ranjau darat
298
00:17:54,783 --> 00:17:56,410
dan aku harus bilang,
Saya pikir satu hal
299
00:17:56,493 --> 00:17:58,078
itu sangat mengejutkanku,
300
00:17:58,162 --> 00:18:01,999
saat pertama kali kita mengikuti kepanduan
untuk Thailand
301
00:18:02,499 --> 00:18:08,630
adalah seberapa luas hutan Thailand
telah menghilang.
302
00:18:08,714 --> 00:18:13,093
Ini hanya bentangan kecil
tanah pribadi yang dapat kami temukan
303
00:18:13,177 --> 00:18:14,553
bahwa kita bisa menembaknya.
304
00:18:14,928 --> 00:18:18,307
Sebagian besar daratan
telah menjadi perkebunan kelapa sawit.
305
00:18:18,390 --> 00:18:22,144
Saya pikir mereka hanya mencoba untuk memproduksi
minyak sawit untuk dunia.
306
00:18:23,061 --> 00:18:24,229
Kau tahu, menurutku tumbuh dewasa
307
00:18:24,313 --> 00:18:26,064
dan bahkan hanya semacam itu
membaca tentang Thailand,
308
00:18:26,148 --> 00:18:29,485
Aku sangat bersemangat untuk melakukan hal itu
jelajahi aspek hutan.
309
00:18:29,776 --> 00:18:34,865
Dan, setidaknya di Thailand selatan,
banyak yang telah... hilang.
310
00:18:34,948 --> 00:18:36,074
Seperti di sini...
311
00:18:36,158 --> 00:18:38,452
Ini sebenarnya...
Anda bisa melihat telapak tangan kecilnya
312
00:18:38,535 --> 00:18:42,039
ditanam dan dibesarkan
dan mereka ada dimana-mana.
313
00:19:02,643 --> 00:19:04,770
Apa yang hebat tentang rangkaian ini,
314
00:19:04,853 --> 00:19:09,441
Aku benar-benar ingin memulainya dengan
rasakan seperti tindakan taktil ini.
315
00:19:09,525 --> 00:19:11,318
Kau tahu, sesuatu yang praktis.
316
00:19:11,693 --> 00:19:13,403
Apa yang lebih baik daripada, seperti,
317
00:19:13,654 --> 00:19:16,114
mulai meledakkan sesuatu
dan rangkaian ranjau darat?
318
00:19:16,698 --> 00:19:18,659
Ini adalah upaya yang sangat sadar
319
00:19:19,284 --> 00:19:23,121
untuk membangun kembali,
Saya pikir nada dari waralaba ini.
320
00:19:23,539 --> 00:19:25,332
Dan sekali lagi, aku merasa seperti...
321
00:19:26,083 --> 00:19:27,709
Sama seperti penggemar film,
322
00:19:27,960 --> 00:19:31,922
CG sekarang menjadi bagiannya
begitu banyak tiang tenda ini,
323
00:19:32,381 --> 00:19:35,384
dan aku tidak mengatakan itu
kami tidak melakukannya sendiri.
324
00:19:35,467 --> 00:19:37,135
Maksudku, aku suka berpikir seperti itu
325
00:19:37,219 --> 00:19:40,639
kita bisa membuat kue sendiri
dan memakannya juga skenario.
326
00:19:40,931 --> 00:19:42,975
Hanya saja,
Saya pikir sebagai pembuat film,
327
00:19:43,684 --> 00:19:47,896
ada sesuatu yang sangat menggembirakan
dan mendalam tentang efek praktisnya,
328
00:19:47,980 --> 00:19:51,400
dan, bagi saya, itu selalu penting.
329
00:19:51,483 --> 00:19:54,361
Dan khususnya untuk waralaba Cepat
330
00:19:54,778 --> 00:19:56,238
dan terutama yang satu ini,
331
00:19:56,363 --> 00:19:58,448
Aku ingin memastikannya
itu, apa pun yang terjadi,
332
00:19:58,532 --> 00:20:01,868
bahkan yang paling banyak
aksi yang aneh,
333
00:20:01,952 --> 00:20:04,913
kami selalu memastikannya
praktisnya kita syuting dulu.
334
00:20:13,505 --> 00:20:14,590
Roma, kamu baik-baik saja?
335
00:20:18,427 --> 00:20:20,554
Pantatku en fuego!
336
00:20:22,931 --> 00:20:24,725
Seperti, bahkan pengambilan gambar ini tepat di sini,
337
00:20:25,225 --> 00:20:28,854
sebenarnya, truk itu
pergi dan meledak,
338
00:20:28,937 --> 00:20:30,230
kami menembak secara praktis.
339
00:20:30,314 --> 00:20:32,065
Dan itu menjadi referensi bagi kami.
340
00:20:33,859 --> 00:20:36,820
Dan di sini dengan Roman digantung terbalik,
341
00:20:36,903 --> 00:20:41,283
kita harus membuat alat ini
dengan truk di atas rel vertikal.
342
00:20:41,658 --> 00:20:46,622
Dan itu iramanya kecil,
tapi kami memerlukan waktu tiga hari, dan itu sangat lama
343
00:20:46,705 --> 00:20:48,832
untuk dapat mencapai hal ini.
344
00:20:49,875 --> 00:20:51,043
Tetapi pada akhirnya,
345
00:20:52,419 --> 00:20:54,254
Saya pikir Anda bisa merasakan perbedaannya,
346
00:20:54,338 --> 00:20:57,674
karena kami menembaknya
praktis lho...
347
00:20:58,508 --> 00:21:00,677
Batuan dan segalanya, harus kami bangun
348
00:21:00,761 --> 00:21:04,931
supaya lebih aman
Tyrese akan digantung di truk itu.
349
00:21:20,364 --> 00:21:24,284
Ini juga semacam irama,
dari thread "tak terkalahkan" ini
350
00:21:24,368 --> 00:21:26,787
yang sedang kami jelajahi.
351
00:21:26,870 --> 00:21:33,168
Saya pikir mungkin menjauh dari Cepat,
Aku benar-benar tertarik
352
00:21:33,251 --> 00:21:38,048
dan bersemangat untuk ini
thread eksistensial untuk Roman,
353
00:21:38,131 --> 00:21:39,841
dan Tej dan Ramsey.
354
00:21:40,258 --> 00:21:41,927
Itu adalah sesuatu yang kupikirkan
355
00:21:42,761 --> 00:21:46,515
sering kali
dengan tiang-tiang aksi besar ini,
356
00:21:46,598 --> 00:21:50,060
kamu tahu, bahwa karakternya,
mereka jelas lolos dari kematian.
357
00:21:50,143 --> 00:21:53,105
Dan aku merasa sudah waktunya
setidaknya bagi kami,
358
00:21:53,188 --> 00:21:56,900
mudah-mudahan, mengakuinya
dan menjelajahinya dengan cara yang menyenangkan.
359
00:22:00,278 --> 00:22:02,280
Tunggu, oke, menurutku
Saya menemukan jalan keluar lain untuk kita.
360
00:22:02,364 --> 00:22:05,325
Dua mil ke tempat yang terlihat
sebuah jembatan melintasi perbatasan.
361
00:22:05,409 --> 00:22:07,911
Bagus. Lebih cepat
kita keluar dari sini, itu lebih baik.
362
00:22:09,621 --> 00:22:12,582
Foto ini benar-benar bagus
tembakan yang rumit. Kami menembak...
363
00:22:12,666 --> 00:22:14,668
Kami sebenarnya sudah menduganya
364
00:22:14,751 --> 00:22:19,047
hampir seperti pekerjaan di tiga benua
hanya untuk mendapatkan kesempatan itu.
365
00:22:19,131 --> 00:22:20,674
Memotretnya secara praktis,
366
00:22:20,757 --> 00:22:24,469
dan kemudian bisa
pada dasarnya matte itu
367
00:22:24,553 --> 00:22:27,597
lalu suruh Michelle melakukannya
dan kami merekamnya di London.
368
00:22:28,014 --> 00:22:31,560
Sungguh menakjubkan cara pembuatan filmnya
telah menjadi sangat mendunia.
369
00:22:40,610 --> 00:22:44,948
Dan lompatan ini juga, itu adalah sesuatu
yang pada dasarnya diambil di Thailand.
370
00:22:45,031 --> 00:22:47,451
Kami syuting lagi di London, secara praktis.
371
00:22:47,534 --> 00:22:50,787
Dan kemudian, memasang kabel pada Michelle.
372
00:22:51,204 --> 00:22:52,414
Perangkat.
373
00:22:55,083 --> 00:22:57,085
Jadi ini yang besar,
374
00:22:57,169 --> 00:22:59,755
pertama kalinya dimana saudara-saudara
bertemu satu sama lain.
375
00:23:03,258 --> 00:23:08,638
Dapatkan Mustang itu
untuk melayang jelas merupakan sebuah tantangan.
376
00:23:08,722 --> 00:23:10,015
Dan pintu itu...
377
00:23:10,432 --> 00:23:13,810
Aku menyadari pintunya tidak cocok,
378
00:23:13,894 --> 00:23:17,314
jadi kami sebenarnya harus membengkokkannya 90 derajat.
379
00:23:17,731 --> 00:23:20,567
Kau tidak menyadarinya,
tapi sering kali,
380
00:23:20,650 --> 00:23:22,194
foto yang ingin saya ambil,
381
00:23:22,277 --> 00:23:25,071
mobilnya kurang bagus
memiliki sudut siku-siku.
382
00:23:25,155 --> 00:23:28,241
Tapi sekali lagi, aku merasa aku punya
dukungan kru yang luar biasa ini,
383
00:23:28,325 --> 00:23:30,202
dan kami selalu mencari tahu.
384
00:23:30,660 --> 00:23:34,498
Dan terkadang,
itu hanya perubahan 50 derajat pada sesuatu.
385
00:23:34,581 --> 00:23:36,249
itu sudah ada di dalamnya.
386
00:23:46,301 --> 00:23:50,138
Jadi kita akan membahas ini,
semacam, urutan gila
387
00:23:50,222 --> 00:23:53,308
yang berevolusi dari
sesuatu yang sangat praktis
388
00:23:54,017 --> 00:23:57,270
untuk sesuatu yang akan terjadi
sedikit lebih aneh.
389
00:23:57,854 --> 00:23:59,815
Dan mudah-mudahan kami berhasil mendapatkannya.
390
00:24:01,316 --> 00:24:04,277
Ini adalah sesuatu yang
kami sebenarnya mencarinya
391
00:24:05,028 --> 00:24:07,155
pada banyak pengintai udara ini,
392
00:24:07,239 --> 00:24:10,534
mencoba menemukan dua yang tepat,
Saya kira, buttes atau pulau,
393
00:24:10,909 --> 00:24:12,160
agar kita bisa merekam ini.
394
00:24:12,661 --> 00:24:14,830
Peter Chiang, supervisor VFX kami,
395
00:24:15,997 --> 00:24:19,251
dia sering melakukannya,
dan aku sungguh sangat bersikeras
396
00:24:19,334 --> 00:24:22,587
untuk memastikan hal itu
kami menemukan yang praktis dan tepat.
397
00:24:23,255 --> 00:24:26,466
Aku ingat kita sering mengitarinya
bahwa Peter sebenarnya harus turun
398
00:24:26,550 --> 00:24:28,760
karena dia mual
dan dia muntah
399
00:24:28,844 --> 00:24:29,970
di salah satu pantat ini.
400
00:24:45,318 --> 00:24:46,695
Dan di sini kita punya helikopternya,
401
00:24:46,778 --> 00:24:50,448
saudaranya, Mustang,
melawan Dodge Charger.
402
00:24:52,701 --> 00:24:56,246
Kau tahu, itu adalah sesuatu yang, menurutku,
orang yang menyukai mobil,
403
00:24:56,371 --> 00:24:58,999
mereka memperhatikan bahwa itu Mustang vs Charger.
404
00:24:59,082 --> 00:25:03,753
Dan kami bersenang-senang
dalam proses penulisan, mengembangkannya.
405
00:25:03,837 --> 00:25:05,797
Saya pikir dalam kilas balik, nanti,
406
00:25:05,922 --> 00:25:08,800
kamu akan melihatnya milik Jakob
juga mengendarai Mustang.
407
00:25:09,259 --> 00:25:14,139
Dan itu adalah sesuatu yang sebenarnya kami tulis
jauh lebih banyak dari yang kami perlukan.
408
00:25:14,598 --> 00:25:18,059
Dan kuharap, suatu hari kita akan pergi
untuk dapat menjelajahinya,
409
00:25:18,143 --> 00:25:20,896
apakah dalam fitur
atau mungkin di media lain,
410
00:25:21,313 --> 00:25:23,523
karena ini sungguh menakjubkan,
411
00:25:23,607 --> 00:25:28,945
terkadang membuat film ini,
untuk memiliki lingkungan untuk dijelajahi.
412
00:25:29,029 --> 00:25:31,072
Dan yang ini, entah kenapa,
413
00:25:31,156 --> 00:25:35,702
naskah kami sangat panjang
dibandingkan dengan yang lain.
414
00:25:36,369 --> 00:25:40,498
Pada satu titik, kami mendekat
hampir 200 halaman, itu gila.
415
00:25:40,582 --> 00:25:44,085
Tapi menulis itu menyenangkan
dan hanya untuk bebas.
416
00:25:44,169 --> 00:25:46,755
Dan pada akhirnya kami mampu
untuk menurunkannya.
417
00:25:52,594 --> 00:25:53,845
Dimana jembatannya?
418
00:25:58,600 --> 00:25:59,893
Tidak tidak tidak.
419
00:25:59,976 --> 00:26:01,019
Dom.
420
00:26:03,772 --> 00:26:08,109
Saya pikir banyak orang bertanya,
Anda tahu, "Ini pasti CG."
421
00:26:08,485 --> 00:26:09,819
Ini sebenarnya adalah kombinasi.
422
00:26:09,903 --> 00:26:12,280
Kami sebenarnya...
Setiap irama yang Anda lihat di sini,
423
00:26:12,447 --> 00:26:15,283
telah diperhitungkan,
seperti peluncuran mobil.
424
00:26:15,992 --> 00:26:19,496
Bahkan ayunannya, lho,
kami punya derek.
425
00:26:19,663 --> 00:26:21,539
Sebenarnya di Inggris,
untuk mengayunkannya.
426
00:26:22,082 --> 00:26:26,211
Ini semacam referensi
bagi kami dalam memastikan
427
00:26:26,294 --> 00:26:29,631
bahwa semua yang kita lakukan,
itu semacam diperhitungkan
428
00:26:29,714 --> 00:26:32,175
agar kita bisa melakukan percakapan yang benar.
429
00:26:36,179 --> 00:26:37,639
Ya, itu baru.
430
00:26:47,482 --> 00:26:52,070
Ini Stasiak,
dan ada antasida jepang...
431
00:26:52,195 --> 00:26:55,073
Itu terjadi saat aku sedang dalam perjalanan di Jepang,
432
00:26:56,783 --> 00:26:59,160
dan aku suka bagaimana mereka selalu memiliki visual
untuk menjual semua produknya.
433
00:27:00,662 --> 00:27:02,330
Tapi hal ini berantakan.
434
00:27:03,164 --> 00:27:04,749
Berita utama di luar sana?
435
00:27:04,874 --> 00:27:06,584
Pesawat mata-mata rahasia jatuh di...
436
00:27:06,668 --> 00:27:09,087
Itu sungguh menyenangkan
untuk dapat membawa Shea kembali,
437
00:27:09,170 --> 00:27:14,426
dan kami bersenang-senang bersama
Hidung Stasiak, dan kami melewatinya...
438
00:27:14,509 --> 00:27:17,262
Kami melacaknya dari Fast 4,
saat dia dibanting
439
00:27:17,345 --> 00:27:20,765
oleh Brian O'Conner dan lagi di Fast 6.
440
00:27:20,849 --> 00:27:25,186
Jadi, Shea muncul pada hari itu
dan kami terus memalsukannya.
441
00:27:25,270 --> 00:27:27,397
Dan itu adalah anggukan yang sangat menyenangkan
442
00:27:27,480 --> 00:27:30,275
untuk hubungannya
dan hubungannya dengan Brian O'Conner.
443
00:27:30,400 --> 00:27:33,528
Dan itu sesuatu
yang sangat kami sadari.
444
00:27:33,611 --> 00:27:38,074
Kau tahu, semangat Brian,
karakternya masih, jelas hidup
445
00:27:38,199 --> 00:27:39,993
dan berkembang di alam semesta ini.
446
00:27:40,076 --> 00:27:44,831
Tapi, tahukah kamu, aku merasa seperti itu
mencoba memastikan itu,
447
00:27:44,914 --> 00:27:48,001
kamu tahu, kami selalu seperti itu
kehormatan hal yang terjadi.
448
00:27:48,084 --> 00:27:52,630
Dan agar kita bisa menerimanya
untuk narasinya, untuk orang-orangnya,
449
00:27:52,714 --> 00:27:58,053
kamu tahu, aku suka franchise itu
kami tidak pernah mengubah apa pun.
450
00:27:58,136 --> 00:27:59,345
Jadi, itu sangat menyenangkan.
451
00:27:59,429 --> 00:28:02,891
Rasanya seperti beberapa pertemuan
tentang hidungnya yang patah,
452
00:28:03,433 --> 00:28:05,435
dan seberapa banyak kami akan melakukannya.
453
00:28:05,977 --> 00:28:07,228
Saudaraku?
454
00:28:08,438 --> 00:28:09,981
Kamu punya saudara laki-laki?
455
00:28:10,190 --> 00:28:13,818
Siapa juga yang kebetulan
semacam mata-mata super
456
00:28:13,902 --> 00:28:15,779
dengan pasukan pribadinya,
457
00:28:15,862 --> 00:28:16,905
siapa yang mengemudi secara harfiah...
458
00:28:16,988 --> 00:28:20,784
Ini momen yang sangat menarik
antara Dom dan Letty lho,
459
00:28:20,867 --> 00:28:24,370
dan itu salah satunya
yang saya rasakan, Anda tahu,
460
00:28:24,454 --> 00:28:27,665
bekerja dengan Michelle dan Vin di dalamnya,
461
00:28:27,832 --> 00:28:31,711
itu adalah proses yang luar biasa, kau tahu,
karena, seperti yang Anda lihat,
462
00:28:31,795 --> 00:28:34,422
tidak banyak real estat
untuk apa pun.
463
00:28:34,547 --> 00:28:38,551
Jadi, untuk bisa mendapatkan semua orang
pada saat itu untuk melacaknya,
464
00:28:38,635 --> 00:28:43,389
dan merasakannya tanpa kita
benar-benar menyorotinya dengan gila-gilaan.
465
00:28:43,473 --> 00:28:46,351
Dan itu selalu yang terbesar
tantangan untuk film-film ini
466
00:28:46,434 --> 00:28:49,062
karena, kamu tahu,
khususnya Cepat 9,
467
00:28:49,145 --> 00:28:51,689
Aku merasa seperti ada tiga film
macet menjadi satu, kan?
468
00:28:51,773 --> 00:28:54,943
Kau punya benang saudara,
Anda memiliki thread utama.
469
00:28:55,026 --> 00:28:58,655
Dan kemudian dia mendapatkan benang Han.
Dan tantangan terbesarnya
470
00:28:58,738 --> 00:29:01,574
pembuatan film ini
benar-benar real estat.
471
00:29:01,658 --> 00:29:04,994
Dan, tahukah kamu, aku harus bilang,
salah satu alasannya
472
00:29:05,078 --> 00:29:08,498
kenapa pada akhirnya aku merasa seperti itu,
lho, sudah selesai dengan franchisenya
473
00:29:08,581 --> 00:29:13,503
adalah hal yang tidak pernah bisa kita miliki
474
00:29:13,586 --> 00:29:15,755
draf naskah lengkap
saat kami mulai memotret,
475
00:29:15,839 --> 00:29:17,841
dan itu bagian dari proses
476
00:29:17,924 --> 00:29:20,468
yang telah kami kembangkan,
dan saya tidak mengeluh.
477
00:29:20,552 --> 00:29:21,803
Hanya saja... Tidak apa-apa.
478
00:29:21,886 --> 00:29:23,847
Itulah jalannya
pada akhirnya kami selalu melakukannya.
479
00:29:23,930 --> 00:29:27,684
Jadi, aku merasa ingin memastikannya
itu untuk pertama kalinya,
480
00:29:27,767 --> 00:29:32,021
kami punya naskah, sudah selesai sepenuhnya,
dan kami mampu melakukannya.
481
00:29:32,105 --> 00:29:34,691
Dan lucunya kita berakhir,
482
00:29:34,774 --> 00:29:38,361
sepertinya, melampauinya
dan itu jauh lebih lama.
483
00:29:38,820 --> 00:29:40,738
Tapi menurutku kamu bisa merasakannya,
484
00:29:40,822 --> 00:29:45,618
Anda tahu, film ini memiliki lebih banyak hal,
485
00:29:45,702 --> 00:29:47,871
tapi selalu tentang kondensasi
dan memastikan
486
00:29:47,954 --> 00:29:50,039
bahwa kami tidak menerima begitu saja.
487
00:29:51,332 --> 00:29:52,542
Apa itu?
488
00:29:52,625 --> 00:29:54,711
Keluar dari sini. Pergi.
489
00:29:55,962 --> 00:29:57,881
Jadi seorang pria tidak bisa memberikan penghormatan terakhirnya?
490
00:29:57,964 --> 00:29:59,257
Itu apa itu?
491
00:29:59,340 --> 00:30:00,800
Tidak.
492
00:30:00,884 --> 00:30:03,136
Tidak, bukan kamu.
Kaulah yang membunuhnya.
493
00:30:03,219 --> 00:30:04,512
Tidak, balapan membunuhnya.
494
00:30:04,971 --> 00:30:08,057
Dengar, dia tahu aku akan melakukannya
lubangi dia ke dinding. Dia tahu itu.
495
00:30:08,141 --> 00:30:09,267
Sekarang, saya tidak tahu
jika dia menjatuhkan gigi.
496
00:30:09,350 --> 00:30:11,603
Inilah Jim Parrack yang berperan sebagai Linder.
497
00:30:11,686 --> 00:30:14,063
Senang sekali bisa bekerja dengannya lagi.
498
00:30:14,147 --> 00:30:17,942
Pekerjaan pertamanya sebagai aktor sebenarnya
di Annapolis, dan kami mengerjakannya bersama.
499
00:30:18,026 --> 00:30:21,321
Jadi selalu menyenangkan bisa melakukannya
bertemu kembali dengan para aktor
500
00:30:21,404 --> 00:30:22,906
atau kru selama bertahun-tahun.
501
00:30:22,989 --> 00:30:26,451
Dan dia adalah Linder yang sempurna,
dia hebat.
502
00:30:29,454 --> 00:30:30,663
Pergi.
503
00:30:31,414 --> 00:30:36,127
Ini jelas salah satu yang paling penting
momen dalam Pengetahuan cepat.
504
00:30:38,171 --> 00:30:41,841
Dan saya tahu itu di Fast film pertama,
505
00:30:41,925 --> 00:30:45,386
di garasi bersama Dom dan Brian,
506
00:30:45,470 --> 00:30:48,306
yang Dom bicarakan
bagaimana dia mengambil kunci pas itu,
507
00:30:48,389 --> 00:30:53,478
dan dia terus memukuli Linder
sampai lengannya mati rasa.
508
00:30:53,561 --> 00:30:57,857
Dan itu adalah perjuangan, karena memang demikian
hebat pada saat dia mengatakannya.
509
00:30:57,941 --> 00:30:59,901
Dan di sini, saat kami sedang mengerjakannya,
510
00:31:00,026 --> 00:31:02,987
kami benar-benar melakukannya
semua tes ini dan...
511
00:31:03,655 --> 00:31:06,866
Dengan pukulan kunci pas itu,
jika Anda baru saja melakukannya lebih dari,
512
00:31:07,742 --> 00:31:12,455
kamu tahu, beberapa kali,
tengkoraknya bakal retak lho?
513
00:31:12,538 --> 00:31:18,044
Jadi, aku ingin memastikannya
hargai apa yang Dom bagikan dengan Brian.
514
00:31:18,127 --> 00:31:21,005
Tapi di saat yang sama, menurutku
pada saat itu, itu penting
515
00:31:21,089 --> 00:31:23,383
bahwa kami menangkapnya
melalui sudut pandang Jakob.
516
00:31:24,092 --> 00:31:28,137
Tapi, itu juga salah satu alasannya
yang banyak kami diskusikan.
517
00:31:28,221 --> 00:31:33,226
Dan pada akhirnya aku merasa seperti...
Anda tahu, terkadang dalam hidup,
518
00:31:33,309 --> 00:31:36,020
kita semua sedikit...
Nikmati momen ini,
519
00:31:36,104 --> 00:31:41,442
dan kami bukan narator yang paling bisa diandalkan,
padahal tidak ada maksud untuk menipu.
520
00:31:42,110 --> 00:31:44,195
Kami adalah protagonis dalam cerita kami sendiri.
521
00:31:44,279 --> 00:31:47,240
Dan aku berpikir dalam benak Dom
itulah yang terjadi.
522
00:31:47,323 --> 00:31:50,702
Tapi menurutku salah satu caranya
yang kami mampu, semacam itu,
523
00:31:50,785 --> 00:31:54,455
semoga, hargai momen itu,
tapi sekaligus membuatnya terasa
524
00:31:54,539 --> 00:31:59,627
sepertinya tidak keluar dari dunia ini
dimana dia mengalahkan Linder lho,
525
00:31:59,794 --> 00:32:03,006
berkali-kali dengan kunci inggris
adalah mengikuti sudut pandang Jakob,
526
00:32:03,089 --> 00:32:05,758
itulah yang kami perlukan saat itu
untuk film ini.
527
00:32:06,134 --> 00:32:08,219
- Dia mengatakan sesuatu?
- Tidak. Nada.
528
00:32:09,095 --> 00:32:11,639
Anda tahu, saya melihatnya
dan aku merasa takut.
529
00:32:11,764 --> 00:32:13,975
Dan semacam dihidupkan pada saat yang bersamaan.
530
00:32:14,642 --> 00:32:16,019
Apakah itu aneh?
531
00:32:19,314 --> 00:32:21,024
Operasi yang bagus.
532
00:32:21,482 --> 00:32:23,901
Anda menyambar saya
Pesawat Mr. Nothing di udara
533
00:32:23,985 --> 00:32:26,029
tanpa goresan, dan Anda menjatuhkannya.
534
00:32:26,237 --> 00:32:28,406
Dan inilah adegannya
dengan Sandi.
535
00:32:29,115 --> 00:32:33,703
Sekali lagi, ini suatu kehormatan dan suguhan
untuk dapat bekerja dengan Charlize.
536
00:32:33,995 --> 00:32:34,996
Dan ini adalah karakter
537
00:32:35,079 --> 00:32:40,084
itu jelas terjadi pada 8,
dan dia sangat ramah dan terbuka.
538
00:32:40,168 --> 00:32:43,713
Aku ingat duduk bersamanya
dan berbicara tentang karakter,
539
00:32:44,589 --> 00:32:48,259
dan menurutku dia bersemangat
untuk terus mengembangkannya.
540
00:32:48,343 --> 00:32:53,723
Jadi aku ingat bertanya padanya,
Anda tahu, "Apakah ada sesuatu di 8
541
00:32:53,806 --> 00:32:56,559
"yang kamu buat
yang perlu saya waspadai?"
542
00:32:58,353 --> 00:33:01,647
Dan dia berkata, "Tidak,"
Kamu tahu? Itu dasar...
543
00:33:01,731 --> 00:33:03,441
"Ayo kita kembali dan membangunnya kembali."
544
00:33:03,524 --> 00:33:06,778
Dan aku bersenang-senang
dengan dia hanya berbicara.
545
00:33:06,861 --> 00:33:12,450
Dan dia sangat spesifik
tentang setiap ketukan lho,
546
00:33:12,533 --> 00:33:15,078
dan aku menyukainya, kamu tahu, dalam adegan ini,
547
00:33:15,161 --> 00:33:18,331
walaupun dia seperti ini
karakter yang macet,
548
00:33:18,414 --> 00:33:23,628
telah ditangkap, tersangkut di dalam kotak,
dan saya juga ingin benar-benar memastikannya
549
00:33:24,295 --> 00:33:28,007
itu bukan salah satu adegan jahat ini
dimana dia sudah mendapatkan jalan keluarnya.
550
00:33:28,508 --> 00:33:31,302
Saya ingin pengalaman itu untuk penonton
551
00:33:31,677 --> 00:33:37,642
secara real time dengan Cipher, adalah untuk melihat
bagaimana dia bisa menemukan jalan keluarnya.
552
00:33:39,519 --> 00:33:41,312
Saya ingin Anda mencari tahu yang mana.
553
00:33:41,604 --> 00:33:43,064
Jadi, ini dia
554
00:33:43,147 --> 00:33:47,110
pekerjaan luar biasa yang adil, semacam,
memantau semua pemain, bukan?
555
00:33:47,193 --> 00:33:49,195
Itu Jakob.
Ada Otto dan ada Sue.
556
00:33:49,862 --> 00:33:53,950
Dan meskipun mungkin tidak jelas,
itu tidak tertulis,
557
00:33:54,033 --> 00:34:00,540
ide ini terus-menerus diuji
dan mencoba mencari tahu
558
00:34:01,040 --> 00:34:03,167
apa dia... Bagaimana kabarnya
akan keluar,
559
00:34:03,334 --> 00:34:04,335
dimulai di sini.
560
00:34:04,627 --> 00:34:09,382
Dan aku bersenang-senang
bekerja dengannya pada hari itu,
561
00:34:09,465 --> 00:34:13,344
tapi juga di ruang pemotongan
karena aku bisa melihatnya,
562
00:34:13,428 --> 00:34:17,640
dan itu adalah sesuatu yang kami rencanakan,
lho, pada dasarnya menghitung, seperti,
563
00:34:18,307 --> 00:34:21,853
ayo kita uji Jakob. Mari kita lalui,
ayo pencet tombol itu.
564
00:34:21,936 --> 00:34:25,273
Tapi... Sedikit melengkung
565
00:34:25,356 --> 00:34:28,401
yang sebenarnya dia temukan
titik lemah dalam diri Otto.
566
00:34:29,986 --> 00:34:34,449
Dan menurutku jika kamu menonton film ini
berkali-kali,
567
00:34:34,532 --> 00:34:35,825
kamu akan benar-benar memahaminya.
568
00:34:35,908 --> 00:34:38,828
Dan jika kamu benar-benar mengawasinya,
dia sudah, lho,
569
00:34:38,911 --> 00:34:40,621
Anda dapat melihat rodanya berputar.
570
00:34:41,038 --> 00:34:44,417
Dan itu...
Menurutku, itulah asyiknya karakter ini
571
00:34:44,500 --> 00:34:49,255
dan menurutku ini juga merupakan elemen baru
bagi kami di waralaba ini.
572
00:34:54,093 --> 00:34:57,805
Menemukan dua bagian
Proyek Aries adalah bagian yang mudah.
573
00:34:58,139 --> 00:35:00,057
Tambahkan saudaramu Dom ke dalam campuran?
574
00:35:00,725 --> 00:35:02,268
Anda tidak punya kesempatan.
575
00:35:03,352 --> 00:35:04,854
Rencana sedang berjalan.
576
00:35:08,399 --> 00:35:12,612
Ada garis di sana,
di mana pada dasarnya dia menunjukkan
577
00:35:13,446 --> 00:35:16,324
tentang rahang Jakob, strain Nordik,
578
00:35:16,407 --> 00:35:19,702
dan itu penting
yang kami taruh di sana.
579
00:35:19,785 --> 00:35:21,370
Saya tahu banyak orang berkata,
580
00:35:21,454 --> 00:35:24,999
yah, bagaimana bisa John Cena
menjadi saudara Vin Diesel?
581
00:35:25,416 --> 00:35:27,752
Kamu tahu?
Dan itu adalah sesuatu yang kami bicarakan
582
00:35:27,835 --> 00:35:29,629
karena John sejauh ini...
583
00:35:29,712 --> 00:35:33,257
Maksudku, sekali lagi,
Saya merasa sangat beruntung dia bergabung dengan kami.
584
00:35:33,925 --> 00:35:38,054
Tapi di saat yang sama, menurutku ada
jenis sejarah yang rumit untuk Toretto.
585
00:35:38,137 --> 00:35:40,515
Dan itu adalah sesuatu yang satu baris itu
586
00:35:40,598 --> 00:35:42,266
memberi Anda sedikit gambaran
587
00:35:44,018 --> 00:35:47,230
ke dalam cerita asal-usul
dari keluarga Toretto.
588
00:35:47,313 --> 00:35:50,566
Aku tidak akan membocorkannya di sini
karena aku berharap,
589
00:35:50,650 --> 00:35:55,988
berharap dalam beberapa tahun ke depan,
kami akan dapat menceritakan kisah itu.
590
00:35:56,072 --> 00:35:59,659
Tapi semuanya dimulai dengan, kau tahu...
Saya punya cerita lengkapnya.
591
00:35:59,742 --> 00:36:01,869
Itu diringkas menjadi satu baris itu.
592
00:36:02,286 --> 00:36:05,623
Tapi aku sangat bersemangat untuk satu baris itu
593
00:36:05,706 --> 00:36:07,875
karena itu akan terjadi
berpotensi terbuka kuncinya,
594
00:36:07,959 --> 00:36:09,919
dan semoga kami bisa melakukannya,
595
00:36:10,002 --> 00:36:13,172
ceritakan lebih banyak cerita
untuk menjelajahi garis itu.
596
00:36:13,256 --> 00:36:14,423
Bagaimana sekarang, Dom?
597
00:36:16,926 --> 00:36:18,844
Siapa pun Jakob menjadi...
598
00:36:21,430 --> 00:36:23,307
...dan apa pun yang dia lakukan...
599
00:36:27,895 --> 00:36:29,313
...itu ada pada saya.
600
00:36:29,397 --> 00:36:30,940
Ini luar biasa, ini.
601
00:36:31,899 --> 00:36:35,861
Ini seperti Dom yang rentan
yang belum pernah saya lihat
602
00:36:35,945 --> 00:36:38,948
Anda tahu, di salah satu Fast film
dimana saya pernah menjadi bagiannya,
603
00:36:39,240 --> 00:36:42,618
tapi di saat yang sama,
ini check-in dengan Dom dan Letty.
604
00:36:42,702 --> 00:36:46,205
Kau tahu, menurutku kepercayaan mereka
telah sedikit rusak
605
00:36:46,330 --> 00:36:52,169
dalam artian yang menurutnya dia tunjukkan
ke bandara untuk mendukungnya.
606
00:36:52,670 --> 00:36:56,382
Tapi kemudian dia menyadari dia ada di sana
karena penemuan Jakob.
607
00:36:56,465 --> 00:36:58,968
Terima kasih.
Saya tahu apa itu telepon putar.
608
00:37:01,512 --> 00:37:02,847
Oke.
609
00:37:03,306 --> 00:37:07,560
Sekali lagi, ini adalah adegan bonus
antara Ramsey dan Chris.
610
00:37:07,643 --> 00:37:10,646
Ini luar biasa.
Kau tahu, aku tidak merasa setua itu,
611
00:37:11,022 --> 00:37:14,525
tapi, kamu tahu, menurutku,
saat pertama kali saya duduk bersama Nathalie,
612
00:37:14,692 --> 00:37:17,403
dia pastinya begitu
sangat cerdas.
613
00:37:17,862 --> 00:37:20,948
Dan dia tahu, kamu tahu,
dia belajar dengan cepat.
614
00:37:21,699 --> 00:37:27,413
Tapi itu sangat jelas bagiku
dia berasal dari generasi lain, tahu?
615
00:37:27,496 --> 00:37:31,292
Dan itulah inspirasinya
untuk semua ini.
616
00:37:31,834 --> 00:37:33,711
Dan kami bersenang-senang bermain dengannya.
617
00:37:34,545 --> 00:37:35,796
Dan aku agak kecewa.
618
00:37:35,880 --> 00:37:37,882
Ada beberapa adegan
dalam urutan ini
619
00:37:37,965 --> 00:37:41,719
bahwa aku terus berjalan bolak-balik
untuk potongan terakhir,
620
00:37:41,802 --> 00:37:44,513
dan itu sungguh lucu
621
00:37:44,597 --> 00:37:50,186
karena, kamu tahu, sebenarnya aku...
Saat kami sedang mengerjakan potongan yang diperpanjang
622
00:37:50,811 --> 00:37:55,358
Aku terpaksa mengatakannya, kau tahu,
adegan itu kembali ke versi final.
623
00:37:55,441 --> 00:37:59,904
Tapi, tahukah kamu, aku belum pernah mengalami hal itu,
dan menurut saya itulah buktinya,
624
00:37:59,987 --> 00:38:05,368
Menurutku, ini dipotong karena
sering kali kami memotong adegan
625
00:38:05,451 --> 00:38:09,372
karena pertunjukannya atau apalah,
rasanya seperti ketukan ganda.
626
00:38:09,830 --> 00:38:11,874
Menurutku di film ini,
Saya tidak punya masalah apa pun.
627
00:38:11,957 --> 00:38:15,294
Kami benar-benar muncul setiap hari
dan selalu ada tantangan.
628
00:38:15,628 --> 00:38:19,507
Kau tahu, urutan seperti ini tempatnya
hubungan antara karakter-karakter ini.
629
00:38:19,632 --> 00:38:23,344
Dan menurutku, humornya muncul
dari hubungan mereka,
630
00:38:23,803 --> 00:38:27,056
dan ini sangat berbeda dari yang jelas,
seperti adegan aksi.
631
00:38:27,181 --> 00:38:29,392
Tapi selalu ada yang sangat segar
632
00:38:29,475 --> 00:38:33,813
dan tantangan baru bagi kami,
dan para pemainnya luar biasa.
633
00:38:33,938 --> 00:38:36,857
Semua orang muncul, lho, hanya untuk bermain
634
00:38:36,941 --> 00:38:40,569
dan untuk memaksimalkannya
penjelajahan hari ini
635
00:38:40,653 --> 00:38:43,322
dan itu, kamu tahu, itu sangat jarang terjadi.
636
00:38:43,406 --> 00:38:46,992
Jadi, aku bersyukur bisa melakukannya
untuk, semacam, terhubung kembali dengan semua orang.
637
00:38:47,576 --> 00:38:51,914
Dan dalam satu hal, kita semua sudah tumbuh
dan untuk dapat memiliki adegan ini
638
00:38:51,997 --> 00:38:55,126
dimana kamu tidak hanya melihatnya
evolusi karakter ini,
639
00:38:55,543 --> 00:39:00,965
tapi juga bagiku yang berada di belakang kamera
untuk melihat pertumbuhan aktor kami,
640
00:39:01,048 --> 00:39:02,800
dan itu sangat memuaskan.
641
00:39:02,883 --> 00:39:03,884
... bodoh.
642
00:39:07,930 --> 00:39:10,516
Bawalah jaket tololmu itu, kawan.
643
00:39:18,816 --> 00:39:20,776
Berkendara yang cukup mengesankan di luar sana.
644
00:39:22,778 --> 00:39:24,196
Anda merindukan kehidupan lama.
645
00:39:26,907 --> 00:39:27,908
Apakah kamu?
646
00:39:30,369 --> 00:39:31,370
Setiap hari.
647
00:39:33,247 --> 00:39:34,457
Teman-teman.
648
00:39:35,249 --> 00:39:40,921
Pada akhirnya, itu adalah pemandangan yang menarik
karena saya suka mengedit sambil jalan.
649
00:39:41,005 --> 00:39:45,050
Dan aku tahu adegan itu
dengan Dom dan Letty di peternakan
650
00:39:45,217 --> 00:39:47,386
mungkin tidak akan seperti itu.
651
00:39:47,470 --> 00:39:50,473
Dan aku ingat pergi ke Jordana
dan berkata,
652
00:39:50,598 --> 00:39:52,558
"Ini akan menjadi adegannya."
653
00:39:53,017 --> 00:39:54,685
Dan aku memikirkan dia,
654
00:39:55,019 --> 00:39:58,189
dia melakukan pekerjaan yang hebat
dari, semacam, mencatat itu
655
00:39:59,273 --> 00:40:01,358
dan dengan cara tertentu, ambil alih kendali adegan itu.
656
00:40:01,442 --> 00:40:05,321
Kau tahu, menurutku manusia
sudah terbiasa dengan Dom yang menjadi patriark
657
00:40:05,404 --> 00:40:09,325
dan menjadi pengambil keputusan.
Di sini, Anda memiliki Mia dan Letty
658
00:40:09,408 --> 00:40:12,995
berkata, "Tidak. Kami adalah bagian dari keluarga ini,
dan kami punya pendapat."
659
00:40:13,078 --> 00:40:15,581
Dan menurutku itu adalah adegan yang sangat kuat.
660
00:40:15,664 --> 00:40:18,459
Dan itu juga sudah selesai
tidak dengan cara yang konfrontatif.
661
00:40:18,542 --> 00:40:20,794
Kau tahu, itu sudah selesai
dengan cara yang sangat berdaya,
662
00:40:20,878 --> 00:40:27,134
dan aku banyak bertemu dengan Jordana
dan Michelle tentang nadanya.
663
00:40:27,218 --> 00:40:29,887
Dan sungguh menakjubkan pada hari itu
ketika mereka muncul,
664
00:40:30,346 --> 00:40:33,182
karena hal terakhir yang kuinginkan
adalah untuk membuatnya terasa
665
00:40:33,265 --> 00:40:35,935
sepertinya mereka sedang menghadapi Dom
666
00:40:36,018 --> 00:40:40,189
itu tidak positif
untuk hubungan.
667
00:40:48,072 --> 00:40:49,240
Teman-teman!
668
00:40:50,449 --> 00:40:54,286
Teman-teman. Pergi ke sini.
Anda harus datang melihat ini.
669
00:40:54,995 --> 00:40:56,664
Jangan pernah bilang Romawi...
670
00:40:56,747 --> 00:40:59,833
Ini sebenarnya kejadiannya
yang saya jalani bolak-balik.
671
00:41:00,334 --> 00:41:04,129
Itu adalah adegan yang menyenangkan untuk diambil gambarnya
dan itu menjawab...
672
00:41:04,338 --> 00:41:07,716
Di satu sisi, menjawab banyak pertanyaan
pada seperti, "Bagaimana mereka mampu
673
00:41:07,800 --> 00:41:09,885
"semua transportasi mereka,
semua mobil mereka?"
674
00:41:10,261 --> 00:41:11,637
Dan itu menyenangkan
675
00:41:11,762 --> 00:41:15,182
untuk menjelajahi tempat persembunyian Tuan Tak seorang pun,
tempat persembunyian tanpa izin.
676
00:41:15,516 --> 00:41:20,312
Tapi rasanya, pada akhirnya,
menit terakhir, menurutku, pada jam kesebelas
677
00:41:20,396 --> 00:41:23,274
itu tidak berhasil
karena itu menghilangkan
678
00:41:23,357 --> 00:41:26,235
dari narasi yang mendorong film tersebut.
679
00:41:26,318 --> 00:41:28,487
Tapi saya senang ada perpanjangan pemotongan
680
00:41:28,571 --> 00:41:30,990
karena ini bekerja dengan sangat baik,
681
00:41:31,073 --> 00:41:34,451
dan kamu bisa melihat chemistrynya
antara karakter kita.
682
00:41:34,785 --> 00:41:38,956
Maksudku, aku sangat bahagia
bahwa itu benar-benar ada di dunia.
683
00:41:42,626 --> 00:41:44,878
...sapa Proyek Aries.
684
00:41:45,296 --> 00:41:46,297
Apa itu?
685
00:41:46,380 --> 00:41:48,090
Itu yang kami dapat dari pesawat Mr. Nothing.
686
00:41:48,173 --> 00:41:49,425
Atau setidaknya sebagian darinya.
687
00:41:50,009 --> 00:41:53,846
Aries dirancang untuk mengesampingkan
dan mengasimilasi apa pun yang berjalan pada kode.
688
00:41:54,054 --> 00:41:55,514
Komputer mana pun di mana pun.
689
00:41:55,639 --> 00:41:59,226
Jika ia beroperasi pada nol dan satu,
itu rentan. Aries bisa memilikinya.
690
00:41:59,310 --> 00:42:00,728
Itu bisa dijadikan senjata apa pun.
691
00:42:00,811 --> 00:42:04,189
Seseorang bisa membakar rumah Anda
dengan kulkas Anda jika mereka mau.
692
00:42:04,273 --> 00:42:06,358
Jadi, sekarang kulkasku akan membunuhku?
693
00:42:06,442 --> 00:42:07,568
Itu bisa dilakukan.
694
00:42:07,651 --> 00:42:09,945
Bagaimana dengan George Foreman Grill saya
atau pijat kaki?
695
00:42:10,904 --> 00:42:11,905
Ini menarik.
696
00:42:11,989 --> 00:42:15,367
Ini, kau tahu... Selalu begitu
adegan tersulit untuk diambil
697
00:42:15,451 --> 00:42:19,330
karena itu hanya adegan eksposisi
tentang McGuffin,
698
00:42:19,413 --> 00:42:22,833
dan McGuffin adalah perangkatnya
itu biasanya, semacam,
699
00:42:22,916 --> 00:42:25,919
secara artifisial menggerakkan karakter kita.
700
00:42:26,337 --> 00:42:32,092
Dan menurutku menjadi sangat menarik
dalam penulisannya,
701
00:42:32,176 --> 00:42:33,969
kami punya sedikit kuda Troya.
702
00:42:35,054 --> 00:42:36,555
Di sini Anda melihat Ramsey,
703
00:42:36,639 --> 00:42:40,684
pada dasarnya menyiapkan babak ketiga kami
dengan McGuffin kami.
704
00:42:41,810 --> 00:42:45,230
Dan saat kau memikirkan kejadiannya
akan menjadi salah satu adegan itu
705
00:42:45,314 --> 00:42:49,652
di mana semua ini tentang informasi,
ada sedikit pukulan yang menyebalkan
706
00:42:49,735 --> 00:42:54,031
yang merupakan penemuan Han
di file Tuan Tidak Ada.
707
00:42:54,948 --> 00:42:58,786
Itu adalah salah satu penemuan bagus
dalam proses penulisan,
708
00:42:58,869 --> 00:43:01,538
dan pada akhirnya, menurutku,
709
00:43:01,622 --> 00:43:04,625
membuatnya lebih menarik
juga untuk para aktor.
710
00:43:04,750 --> 00:43:06,710
Kau tahu, maksudku,
adegan ini saat kami memotret,
711
00:43:06,794 --> 00:43:07,795
tentu saja tidak dalam waktu nyata.
712
00:43:08,962 --> 00:43:13,008
Kami punya, Anda tahu, cakupan,
dan itu memakan waktu sekitar satu setengah hari,
713
00:43:13,092 --> 00:43:15,094
Saya pikir dua hari hanya untuk syuting adegan itu.
714
00:43:15,594 --> 00:43:19,681
Kau tahu, aku tahu
itu pada hari kami syuting,
715
00:43:19,765 --> 00:43:23,685
saat gambar Han muncul,
semua orang tahu adegan itu
716
00:43:23,769 --> 00:43:26,105
lebih dari itu
dari sekedar adegan eksposisi.
717
00:43:29,608 --> 00:43:33,070
Kau bisa melihatnya di sini
dengan boneka close-up di Vin.
718
00:43:34,363 --> 00:43:36,115
Itulah tepatnya yang saya katakan.
719
00:43:36,198 --> 00:43:39,868
Jadi maksudmu kematian Han
ada hubungannya dengan semua ini?
720
00:43:39,993 --> 00:43:42,037
Dia pasti ada hubungannya dengan itu.
721
00:43:42,246 --> 00:43:45,749
Sekali lagi, aku memikirkan adegan ini
biasanya seperti itu,
722
00:43:45,833 --> 00:43:48,252
di sana karena alasan plot fungsional.
723
00:43:48,669 --> 00:43:52,714
Itu menjadi persimpangan seperti ini,
secara emosional, untuk semua karakter kita.
724
00:43:53,465 --> 00:43:55,426
Aku mendapatkan ini pada hari kematian Han.
725
00:43:56,218 --> 00:43:57,344
Meksiko.
726
00:43:57,636 --> 00:43:59,179
Dan ini kartu posnya lagi.
727
00:43:59,263 --> 00:44:02,850
Dan aku akan memberimu
sedikit lebih banyak informasi tentang itu.
728
00:44:02,933 --> 00:44:06,145
Kau tahu, ini sudah terjadi sejak dulu
ketika saya pertama kali bertemu Vin.
729
00:44:06,687 --> 00:44:10,441
Kau tahu, ini untuk Tokyo Drift
untuk adegan terakhirnya dan saya tidak mengenalnya.
730
00:44:10,524 --> 00:44:13,944
Aku pernah mendengar bahwa tidak mungkin
dia kembali ke waralaba,
731
00:44:14,027 --> 00:44:16,321
dan aku cukup beruntung
untuk bertemu dengannya.
732
00:44:16,405 --> 00:44:19,616
Dan kami berada di rumahnya di tepi kolam renangnya,
dan kami berbicara.
733
00:44:19,741 --> 00:44:22,035
Dan menurutku kita...
Pada satu titik kami baru saja terhubung
734
00:44:22,119 --> 00:44:25,497
pada mitologi
dan keluarga Dom.
735
00:44:25,581 --> 00:44:32,045
Dan aku sedang berbicara dengannya
tentang bagaimana, dalam pikiranku, Dom bertemu Han
736
00:44:32,129 --> 00:44:38,343
di Meksiko atau Amerika Tengah,
dan saya sudah memetakannya,
737
00:44:38,427 --> 00:44:40,721
kamu tahu, hubungan di antara mereka
738
00:44:40,804 --> 00:44:45,267
bahwa Han sedang dalam pelarian
dan Dom dalam pelarian.
739
00:44:45,350 --> 00:44:49,480
Kau tahu, aku sudah menyebutkan kota ini
di Meksiko, Guanajuato,
740
00:44:49,563 --> 00:44:56,445
dan percakapan itu pada tahun 2005
mengarah ke kartu pos.
741
00:44:56,528 --> 00:45:01,241
Dan jika kamu memperhatikannya di kartu pos
salib di gereja itu adalah salib yang sama
742
00:45:01,325 --> 00:45:03,619
yang dikenakan Dom dan Jakob.
743
00:45:03,702 --> 00:45:06,580
Jadi itu Toretto Cross,
jadi ada banyak artinya.
744
00:45:06,663 --> 00:45:10,542
Dan ada cerita latar belakangnya
yang telah kita bicarakan selama bertahun-tahun,
745
00:45:10,626 --> 00:45:14,296
dan ini pertama kalinya
itu sedang dibagikan.
746
00:45:14,379 --> 00:45:17,382
Ini dilakukan sebagai pemukulan jaringan ikat,
747
00:45:17,508 --> 00:45:21,678
tapi aku dapat memberitahumu bahwa ada potensi
di jalan untuk kita
748
00:45:21,762 --> 00:45:25,390
untuk menjelaskan dan mengeksplorasi sepenuhnya
benang mitologi itu.
749
00:45:43,909 --> 00:45:50,874
Di sini, kita berada dalam rangkaian "Young Dom",
dan, bagi saya, itu sangat menyenangkan,
750
00:45:50,999 --> 00:45:54,878
sepertinya, menemukan musik yang tepat
zaman itu, kamu tahu?
751
00:45:56,088 --> 00:46:01,718
Dan, kau tahu, sering kali
ketika saya bertemu penggemar dan mereka berbicara,
752
00:46:01,802 --> 00:46:02,970
menakjubkan, tahu?
753
00:46:03,053 --> 00:46:06,390
Kau bisa melihat ketika penggemar tertentu'
pertunangan aktif Fast 1.
754
00:46:06,473 --> 00:46:10,143
Sebenarnya ada bagian dari basis penggemar
itu dimulai, semacam,
755
00:46:10,227 --> 00:46:12,229
mencintai Cepat di Tokyo Drift.
756
00:46:12,938 --> 00:46:16,525
Dan yang jelas sekarang, kamu tahu,
itu sudah 15 tahun,
757
00:46:16,608 --> 00:46:20,612
dan orang-orang akan menggunakan kata-kata
seperti, "Itu klasik, " kamu tahu?
758
00:46:20,696 --> 00:46:24,032
Dan aku berpikir, "Wow, Tuhan,
lho, sudah cukup lama."
759
00:46:24,116 --> 00:46:27,411
Tetapi dalam banyak hal, Anda tahu, tentang waktu...
760
00:46:27,494 --> 00:46:32,165
Pilihan musik adalah sebuah tantangan
karena tidak seperti
761
00:46:32,249 --> 00:46:38,171
kita pilih yang "terbaik"
dari perpustakaan suara musik.
762
00:46:38,255 --> 00:46:41,008
Kami sebenarnya sedang menciptakan
musik saat ini.
763
00:46:41,091 --> 00:46:46,346
Dan agar bisa kembali
dan kerjakan rangkaian kilas balik ini,
764
00:46:46,430 --> 00:46:49,558
itu sebuah kemewahan
bisa benar-benar mendengarkan
765
00:46:49,641 --> 00:46:52,102
untuk semua musik pada zamannya
766
00:46:52,185 --> 00:46:55,188
dan temukan karya musik yang sesungguhnya
itu sungguh, bagi saya,
767
00:46:55,272 --> 00:47:00,235
tidak hanya mendefinisikan momen-momen ini
untuk karakter kita,
768
00:47:00,319 --> 00:47:04,281
tapi benar-benar bisa menangkapnya
dan suatu kehormatan pada era itu.
769
00:47:05,782 --> 00:47:06,950
Ayolah, Dom.
770
00:47:08,243 --> 00:47:10,787
Anda tidak ingin balapan dengan saya
di Charger lama Buddy.
771
00:47:11,413 --> 00:47:12,623
Tidak, itu bahkan tidak akan dekat.
772
00:47:12,706 --> 00:47:15,626
Mustangku?
Dengan semua mod yang saya masukkan ke dalamnya?
773
00:47:15,709 --> 00:47:17,544
Mobil tidak menjadi pengemudinya.
774
00:47:26,303 --> 00:47:28,221
Dan ini lagi,
775
00:47:28,305 --> 00:47:35,062
ada lebih banyak halaman yang ditulis
tentang chapter Dom dan Jakob muda ini,
776
00:47:35,145 --> 00:47:39,983
Itu, kau tahu, harapanku adalah suatu hari nanti
untuk dapat membaginya dengan semua orang.
777
00:47:40,067 --> 00:47:43,487
Sekali lagi, itu sangat memuaskan
untuk dapat menulis itu.
778
00:47:43,570 --> 00:47:47,282
Bagiku, itu selalu lebih baik
untuk memiliki lebih dari kurang,
779
00:47:47,366 --> 00:47:50,994
karena memiliki halaman tambahan itu
dan adegan,
780
00:47:51,078 --> 00:47:54,956
itu benar-benar membantu memberitahuku
dan juga para aktornya
781
00:47:55,040 --> 00:47:58,377
agar mereka tidak muncul begitu saja
dan melakukan apa yang ada di halaman.
782
00:47:58,502 --> 00:48:00,921
Kau tahu, mereka bisa membaca,
783
00:48:01,088 --> 00:48:06,093
atau bicara padaku tentang dunia mereka, era itu.
784
00:48:06,176 --> 00:48:10,889
Jadi aku benar-benar berpikir
itulah tantangan bagi Finn dan Vinnie
785
00:48:11,014 --> 00:48:14,685
adalah untuk dapat memahami dan berkembang,
dan hidup di dunia itu
786
00:48:14,768 --> 00:48:17,854
supaya, kamu tahu, ternyata tidak
muncul melakukan adegan ini
787
00:48:17,979 --> 00:48:22,401
untuk memperbarui, dan memberi tahu penonton
apa yang terjadi dalam hubungan itu.
788
00:48:22,484 --> 00:48:26,196
Dan mereka melakukan pekerjaan luar biasa,
dan ini adalah salah satu adegan terakhir kami
789
00:48:26,279 --> 00:48:29,491
yang aku ambil gambarnya, dan aku ingat
duduk di sana, di sudut itu
790
00:48:29,574 --> 00:48:31,618
sambil menunggu pencahayaan,
791
00:48:31,702 --> 00:48:38,291
dan kami terus membicarakan mereka
hubungan di luar apa yang tertulis,
792
00:48:38,417 --> 00:48:42,587
dan aku benar-benar bisa melihatnya
menyerapnya dan menyerapnya.
793
00:48:42,671 --> 00:48:45,757
Kau tahu, aku ingat Finn
berasal dari sebuah keluarga. Dia memiliki saudara kandung.
794
00:48:45,841 --> 00:48:49,219
Dan dia benar-benar menyalurkan
banyak hal dalam perlombaan ini.
795
00:48:49,302 --> 00:48:53,348
Dan, tahukah Anda, saat kami membuat film ini,
796
00:48:53,432 --> 00:48:57,769
adegan mengemudi ini adalah yang paling banyak
perasaan buatan, dibangun
797
00:48:57,853 --> 00:48:59,980
karena mereka ada di layar hijau,
798
00:49:00,105 --> 00:49:01,940
dan tahukah Anda, kami sedang memasang kastor,
799
00:49:02,065 --> 00:49:04,818
dan kami mendorong mereka,
dan itu sangat canggung.
800
00:49:05,402 --> 00:49:08,905
Dan agar mereka benar-benar,
semacam itu, masuklah ke dalam ruang kepala itu
801
00:49:08,989 --> 00:49:10,949
yang bukan soal balapan lho,
802
00:49:11,032 --> 00:49:14,202
perlombaan ini tentang hubungan.
803
00:49:14,327 --> 00:49:17,247
Tentang adik kecil ini,
lho, pada intinya
804
00:49:17,372 --> 00:49:21,543
adalah bahwa dia tidak akan pernah mampu
untuk menangkap kakak laki-lakinya.
805
00:49:21,626 --> 00:49:25,672
Kau tahu, itulah dasarnya
dan inti dari perlombaan ini.
806
00:49:25,756 --> 00:49:28,800
Dan yang lebih penting lagi, kami membangun,
semacam ini berlapis...
807
00:49:28,884 --> 00:49:30,510
Rahasia keluarga ini.
808
00:49:30,594 --> 00:49:36,892
Dan akhirnya, anak malang ini
dihancurkan oleh tekanan...
809
00:49:36,975 --> 00:49:40,520
Kau tahu, rahasia yang dia janjikan
ayahnya yang akan dia pelihara.
810
00:49:41,021 --> 00:49:43,774
Tetapi yang terpenting adalah memiliki saudara ini
811
00:49:43,857 --> 00:49:47,277
itulah sorotan keluarga,
dan aku hanya berpikir...
812
00:49:47,360 --> 00:49:48,904
Finn mampu, seperti,
813
00:49:48,987 --> 00:49:52,240
benar-benar mengasahnya dan menangkapnya
dan pada hari itu,
814
00:49:52,574 --> 00:49:55,494
untuk benar-benar mewujudkannya
dengan cara yang luar biasa
815
00:49:55,577 --> 00:49:58,997
dalam keadaan yang paling tidak nyaman
dan canggung, lho, pengaturannya.
816
00:50:14,471 --> 00:50:15,514
Terlalu cepat.
817
00:50:23,897 --> 00:50:25,190
TIDAK!
818
00:50:26,900 --> 00:50:28,527
Senang sekali bisa memotret.
819
00:50:28,610 --> 00:50:31,404
Ini di Jembatan Fourth Street.
820
00:50:31,530 --> 00:50:34,658
Aku kecewa karena syuting di LA,
821
00:50:34,825 --> 00:50:38,036
Jembatan Sixth Street adalah,
lho, itu favoritku.
822
00:50:38,161 --> 00:50:40,747
Kau tahu, kami syuting Tokyo Drift
di bawah jembatan itu.
823
00:50:41,122 --> 00:50:44,125
Itu benar-benar sudah dihapus. Dan, jadi...
824
00:50:45,085 --> 00:50:46,503
Kau tahu, menyedihkan melihatnya
825
00:50:46,586 --> 00:50:49,631
semua bangunan ikonik di LA,
826
00:50:49,798 --> 00:50:52,759
kamu tahu, menurutku seiring berjalannya waktu,
mereka akan diganti.
827
00:50:52,843 --> 00:50:58,056
Jadi, setidaknya senang sekali bisa melakukannya
rekam Jembatan Fourth Street dalam film.
828
00:51:07,440 --> 00:51:09,276
Ini Dom yang kembali,
829
00:51:09,609 --> 00:51:12,946
dan itu lucu
karena menurutku para penggemar akan bercanda
830
00:51:13,154 --> 00:51:16,408
tentang waralaba crossover, Anda tahu?
831
00:51:16,491 --> 00:51:19,953
Dan mereka seperti "Dapat Cepat menyeberang
dengan Kembali ke Masa Depan?"
832
00:51:20,036 --> 00:51:21,037
Aku tidak tahu kenapa.
833
00:51:21,913 --> 00:51:25,250
Selalu menyenangkan bila mereka punya
semua saran ini untuk kami.
834
00:51:25,584 --> 00:51:30,213
Dalam banyak hal, aku merasa seperti, ya,
kami telah melakukan perjalanan waktu.
835
00:51:30,297 --> 00:51:32,424
Kau tahu, sepertinya sudah lama sekali
bagian dari waralaba kami.
836
00:51:32,507 --> 00:51:35,510
Ini dimulai di Fast 4, dan berlanjut.
837
00:51:35,594 --> 00:51:38,972
Dan di sini kita, secara struktural,
sebenarnya adalah perjalanan waktu.
838
00:51:39,055 --> 00:51:41,224
Kami memiliki dua jadwal yang berbeda.
839
00:51:43,310 --> 00:51:44,728
Tidak bisa membantumu, kawan.
840
00:51:46,021 --> 00:51:50,233
Ini adalah salah satu hari itu,
lho, sebagai pembuat film, dimana...
841
00:51:50,317 --> 00:51:53,820
Aku suka Michael Rooker.
Saya adalah penggemar beratnya.
842
00:51:53,904 --> 00:51:55,238
Kami meng-casting dia,
843
00:51:56,031 --> 00:51:58,408
dan kemudian aku ingat muncul di lokasi syuting,
844
00:51:58,867 --> 00:52:01,786
dan itu seperti...
Saya merasa seperti anak berusia 12 tahun.
845
00:52:02,746 --> 00:52:06,499
Dan pertama kali aku melihatnya adalah
dalam film ini, Mississippi Burning,
846
00:52:07,083 --> 00:52:12,380
dan dia berperan sebagai anggota KKK ini,
dan itu membuatku takut.
847
00:52:12,464 --> 00:52:14,633
saat masih kecil, lho.
848
00:52:14,716 --> 00:52:18,678
Dan aku tahu itu Michael Rooker,
dan dia aktor yang hebat,
849
00:52:19,387 --> 00:52:20,722
dan saat aku muncul di lokasi syuting,
850
00:52:21,389 --> 00:52:22,974
Aku sangat takut.
851
00:52:23,350 --> 00:52:25,894
Rasanya gila sekali, hanya...
852
00:52:25,977 --> 00:52:29,648
Seolah ada sesuatu dalam diriku yang kembali
853
00:52:30,106 --> 00:52:32,776
dan aku berada di Mississippi,
dan dia adalah karakter itu.
854
00:52:33,610 --> 00:52:35,528
Tapi untungnya, itu hanya berlangsung sebentar
855
00:52:35,612 --> 00:52:38,990
karena dia juga adil
orang yang paling ramah, paling baik.
856
00:52:39,074 --> 00:52:40,700
Dia masuk dan memelukku erat-erat,
857
00:52:40,784 --> 00:52:42,494
dan aku berkata, "Oke, bagus.
Ini bagus."
858
00:52:42,577 --> 00:52:45,997
Dan kita mengalami hari yang menyenangkan,
semacam syuting adegan saja.
859
00:52:46,498 --> 00:52:48,708
Dan aku sering memikirkan Vin,
860
00:52:49,209 --> 00:52:53,755
kita punya proses hebat, kamu tahu,
memastikan adegan seperti ini,
861
00:52:54,255 --> 00:52:55,548
kita punya banyak waktu.
862
00:52:55,632 --> 00:52:58,134
Jadi, kami punya satu hari khusus
untuk adegan itu,
863
00:52:58,218 --> 00:53:01,554
dan kita baru saja mulai, kau tahu,
dengan apa yang tertulis,
864
00:53:01,638 --> 00:53:04,015
lalu kita baru saja mulai
menjelajahi momen.
865
00:53:04,140 --> 00:53:08,228
Dan ini sulit, harus kukatakan,
karena Dom ada disana
866
00:53:08,311 --> 00:53:12,107
benar-benar untuk tujuan plot yang ingin dicapai
informasi selanjutnya.
867
00:53:12,232 --> 00:53:18,488
Tapi, tahukah kamu, menurutku ada
banyak jenis rasa sakit hati dan rasa bersalah,
868
00:53:18,613 --> 00:53:21,700
dan juga frustrasi, menurutku,
di antara karakter-karakter ini.
869
00:53:22,575 --> 00:53:25,286
Dan Vin membawa lebih banyak lagi
rasa hormat terhadap masa lalunya
870
00:53:26,705 --> 00:53:28,623
yang terus kami kalibrasi.
871
00:53:28,707 --> 00:53:31,459
Dan pada akhirnya, menurutku
kami dapat menemukannya.
872
00:53:31,543 --> 00:53:34,379
Tapi itu pasti salah satunya
dari adegan penemuan itu
873
00:53:34,462 --> 00:53:36,965
di tempat yang baru saja kita kunjungi
dua aktor luar biasa di lokasi syuting
874
00:53:37,632 --> 00:53:40,510
dan kami baru saja melakukannya.
Dan itu melelahkan.
875
00:53:40,593 --> 00:53:43,096
Menurutku adegan itu, adegan Buddy,
876
00:53:43,179 --> 00:53:46,599
bagiku, mungkin
adegan yang paling melelahkan,
877
00:53:46,725 --> 00:53:48,977
bagi saya, secara fisik, hanya melalui
878
00:53:49,060 --> 00:53:52,313
seluruh eksplorasi
emosi di antara mereka.
879
00:54:08,580 --> 00:54:10,039
Toko tua Han.
880
00:54:10,123 --> 00:54:13,001
Dan inilah adegan lainnya
yang pada akhirnya harus saya keluarkan.
881
00:54:13,084 --> 00:54:14,836
Aku kecewa. Maksudku, ini...
882
00:54:15,336 --> 00:54:20,008
Mobil ini adalah mobilnya
yang dirusak Sean di Tokyo Drift.
883
00:54:20,091 --> 00:54:22,761
Mereka akhirnya mengambil
mesin mobil itu
884
00:54:22,886 --> 00:54:25,221
dan memasukkan Mustang untuk babak ketiga.
885
00:54:25,305 --> 00:54:26,931
Dan aku ingat, saat aku menulisnya,
886
00:54:27,015 --> 00:54:29,225
Clayton, produser kami, dia seperti itu,
887
00:54:29,309 --> 00:54:30,935
"Tunggu sebentar, kamu mau mobil itu?"
888
00:54:31,019 --> 00:54:33,396
Dan kami duduk di sana di London
di lokasi syuting dan saya berkata,
889
00:54:33,480 --> 00:54:35,398
"Ya, kita harus mendapatkannya
mobil yang sama persis."
890
00:54:35,482 --> 00:54:37,192
Jadi pada dasarnya mereka harus menemukannya.
891
00:54:37,275 --> 00:54:39,152
Saya pikir mereka pada akhirnya harus mengirimkannya.
892
00:54:39,944 --> 00:54:40,987
Itu masalah besar.
893
00:54:41,154 --> 00:54:43,698
Merupakan masalah besar untuk membawa mobil itu ke sana.
894
00:54:43,782 --> 00:54:48,369
Kami harus mengecatnya, dan ternyata berhasil
banyak waktu mengunjungi kembali garasi Han.
895
00:54:48,453 --> 00:54:51,206
Menurutku, terkadang aku harus mengingatkan diriku sendiri
896
00:54:51,289 --> 00:54:53,750
hanya karena memang begitu
sangat sulit, secara logistik,
897
00:54:53,833 --> 00:54:58,087
untuk mendapatkan adegan itu, bukan berarti
mereka seharusnya ada di film.
898
00:54:58,171 --> 00:54:59,589
Dan aku masih menyukai adegan itu.
899
00:54:59,672 --> 00:55:01,883
Saya suka hubungannya dengan Gisele.
900
00:55:02,467 --> 00:55:04,761
Tapi pada akhirnya, memang begitu
hanya salah satu dari hal itu
901
00:55:04,844 --> 00:55:09,933
di mana adegan kadang-kadang perlu diklarifikasi
akhirnya menjadi rumit, lho?
902
00:55:10,016 --> 00:55:13,645
Dan, akhirnya aku mengeluarkannya
dari potongan terakhir.
903
00:55:14,145 --> 00:55:15,688
Saya akan menghubungi Tej dan Roman.
904
00:55:28,034 --> 00:55:31,037
Pemandangan ini di Cologne,
itu sungguh menyenangkan, Anda tahu?
905
00:55:31,120 --> 00:55:34,457
Karena itu sangat banyak
reuni untuk saya dan kita semua
906
00:55:34,541 --> 00:55:37,252
dengan Lucas, Jason, Bow.
907
00:55:37,794 --> 00:55:39,754
Dan Sung juga muncul hari itu.
908
00:55:39,838 --> 00:55:43,550
Dan itu hanya, kau tahu...
Di sinilah semuanya dimulai bagi saya.
909
00:55:44,133 --> 00:55:46,845
Dan itu menarik.
Sepertinya aku sedang berjalan ke lokasi syuting
910
00:55:46,928 --> 00:55:51,015
dan saya melihat mereka terhubung.
911
00:55:51,432 --> 00:55:54,519
Seperti benar-benar terhubung sebagai manusia.
Dan itu luar biasa.
912
00:55:54,727 --> 00:55:57,647
Itu adalah momen yang sangat penting
karena, pada tahun '05,
913
00:55:57,730 --> 00:56:01,025
kami hanya sekelompok anak-anak, kau tahu.
Bagi saya, itu seperti...
914
00:56:01,734 --> 00:56:04,571
Rasanya seperti... Aku baru saja selesai
film kartu kredit,
915
00:56:04,654 --> 00:56:07,740
dan, tahukah Anda, kami sedang berusaha mewujudkannya
a Film Cepat dan Furious,
916
00:56:07,824 --> 00:56:09,784
dan mereka masih anak-anak.
917
00:56:10,076 --> 00:56:14,122
Dan sekarang, mereka semua berbicara
tentang keluarga dan anak-anak mereka,
918
00:56:14,205 --> 00:56:17,792
dan seperti membawanya kembali
momen-momen ini dari tahun 2005.
919
00:56:19,127 --> 00:56:20,503
Apakah aku mendengarnya dengan benar?
920
00:56:21,421 --> 00:56:23,298
Anda seorang pelari dan Anda takut terbang?
921
00:56:24,924 --> 00:56:26,217
"Twinkie"?
922
00:56:26,301 --> 00:56:28,469
Inilah momen antara
923
00:56:29,721 --> 00:56:32,473
Roman, Tej, dan cowok-cowok yang kucintai.
924
00:56:32,557 --> 00:56:35,059
Harus kuakui, sebagai seorang anak, aku selalu menyukainya
925
00:56:35,143 --> 00:56:39,480
saat karakter
dari alam semesta yang sama
926
00:56:39,981 --> 00:56:43,484
yang entah bagaimana mungkin ada di acara berbeda,
ketika mereka bertemu kembali.
927
00:56:43,735 --> 00:56:45,987
Dan itu sungguh...
928
00:56:46,070 --> 00:56:47,989
Bukan salah satunya,
bahkan secara tertulis,
929
00:56:48,072 --> 00:56:49,574
yang aku sadari.
930
00:56:49,657 --> 00:56:51,451
Tapi pada hari itu,
931
00:56:51,534 --> 00:56:54,203
melihat pertemuan karakter-karakter ini
untuk pertama kalinya luar biasa.
932
00:56:58,791 --> 00:57:01,544
Dan inilah pengungkapan Fiero.
933
00:57:01,920 --> 00:57:04,923
Fiero adalah jenis...
934
00:57:06,007 --> 00:57:09,344
Saya kira itu mobil sport.
Itu besar ketika saya masih SMP.
935
00:57:10,470 --> 00:57:14,265
Dan aku punya guru sejarah,
Nona Grant.
936
00:57:15,266 --> 00:57:19,020
Dia akan berhenti setiap pagi
di Fiero merahnya.
937
00:57:19,103 --> 00:57:23,399
Dan, tahukah Anda, harus saya akui,
Saya naksir Nona Grant.
938
00:57:23,483 --> 00:57:24,734
Saya pikir banyak anak laki-laki yang melakukannya.
939
00:57:24,817 --> 00:57:27,570
Dan Fiero itu membuatnya terlihat sangat keren.
940
00:57:27,904 --> 00:57:31,491
Dan begitulah, saat kami berpikir
tentang menemukan kendaraan untuk ini,
941
00:57:32,075 --> 00:57:34,327
Aku harus bilang,
Saya memberi banyak penghargaan pada Nona Grant.
942
00:57:34,452 --> 00:57:38,247
Sebenarnya bukan dia yang seperti itu
menginspirasi momen ini.
943
00:57:38,331 --> 00:57:42,043
Itu hanya... Aku ingat pernah berbicara
kepada teman-temanku tentang Nona Grant.
944
00:57:42,210 --> 00:57:43,920
Ini mungkin seperti itu
beberapa tahun sebelumnya,
945
00:57:44,003 --> 00:57:48,007
dan Fiero merah itu
hal yang kita semua bicarakan.
946
00:57:48,466 --> 00:57:52,178
Dan kemudian ketika aku sedang berbicara
kepada para ilmuwan roket NASA
947
00:57:52,261 --> 00:57:56,683
tentang bagaimana kita bisa mencapainya,
lho, belum tentu spasi
948
00:57:56,766 --> 00:57:58,226
tapi atmosfer luarnya,
949
00:57:58,518 --> 00:58:01,479
yang mereka bicarakan,
jelas berat dan bahan bakar.
950
00:58:01,771 --> 00:58:04,607
Dan semakin kita membicarakannya,
semakin terlihat jelas
951
00:58:04,691 --> 00:58:07,610
bahwa kami memerlukan sesuatu yang ringan
sebagai titik awal kami.
952
00:58:07,694 --> 00:58:12,281
Dan saat itulah
"Oh, Fiero merah Nona Grant mungkin
953
00:58:12,365 --> 00:58:15,326
"mobil yang membawa kita ke luar angkasa.
954
00:58:15,493 --> 00:58:18,162
Jadi, ini salah satu momen menyenangkan
955
00:58:18,329 --> 00:58:21,541
hanya semacam berhubungan kembali
dengan teman masa kecilku,
956
00:58:21,624 --> 00:58:24,502
dan hanya kebetulan saja saat mencobanya
untuk mencari tahu
957
00:58:24,711 --> 00:58:31,259
bagaimana cara mendapatkannya, kamu tahu,
untuk ide gila seperti ini di Fast
958
00:58:31,342 --> 00:58:34,012
tapi kuharap bisa melakukannya
dengan cara yang semacam
959
00:58:34,095 --> 00:58:38,182
setidaknya didasarkan pada sains
sebagai titik awal kami.
960
00:58:45,273 --> 00:58:46,691
Siapa Dominic Toretto?
961
00:58:55,241 --> 00:58:56,701
Arigato.
962
00:58:59,579 --> 00:59:01,581
Tempat ini adalah jalan buntu.
963
00:59:01,831 --> 00:59:03,583
Apakah menurut Anda Jakob bisa?
ke koneksi Han?
964
00:59:03,666 --> 00:59:06,044
Ini adalah salah satu adegan favoritku
dalam film.
965
00:59:06,127 --> 00:59:07,670
Jika dia memiliki semua informasi
kami melakukan...
966
00:59:08,129 --> 00:59:12,550
Butuh waktu lama,
dalam jenis penulisannya,
967
00:59:12,633 --> 00:59:17,764
dan aku punya yang sangat dalam
dan percakapan yang luar biasa
968
00:59:17,847 --> 00:59:20,558
dengan Michelle dan Jordana di dalamnya, lho.
969
00:59:21,225 --> 00:59:25,688
Ini menarik karena menurutku ada
banyak artikel tentang lho,...
970
00:59:26,522 --> 00:59:28,941
Ya, menurutku Michelle begitu
sangat bersikeras dan sangat vokal
971
00:59:29,025 --> 00:59:33,237
tentang pengobatannya
karakter wanita dalam waralaba.
972
00:59:33,738 --> 00:59:37,992
Dan ini lagi-lagi salah satunya
itu sungguh aneh bagiku,
973
00:59:38,076 --> 00:59:41,788
karena saat aku masih baik-baik saja
bagian dari waralaba cepat,
974
00:59:42,497 --> 00:59:47,251
Aku selalu merasa seperti, kamu tahu,
Letty, Mia, Gisele, lho, Elena,
975
00:59:47,335 --> 00:59:49,879
banyak karakter wanita kami yang begitu...
976
00:59:50,421 --> 00:59:53,299
Aku bersenang-senang,
semacam menyusunnya dengan para aktor
977
00:59:53,382 --> 00:59:55,426
dan, semacam, membangun karakter.
978
00:59:55,843 --> 00:59:59,847
Tapi menurutku, apa pun alasannya,
sejak aku pergi,
979
00:59:59,931 --> 01:00:01,849
Sebenarnya, sampai hari ini,
Saya tidak tahu apa yang terjadi,
980
01:00:01,933 --> 01:00:03,351
tapi saat aku kembali, ada...
981
01:00:04,060 --> 01:00:06,062
Dia benar-benar kesal.
982
01:00:06,354 --> 01:00:09,190
Dan sepenuhnya dibenarkan, lho.
983
01:00:09,273 --> 01:00:12,193
Dan bagiku, kamu tahu,
Saya telah melakukan percakapan dengan orang-orang
984
01:00:12,276 --> 01:00:13,861
yang sudah menonton filmnya,
985
01:00:13,945 --> 01:00:16,280
"Pasti begitu
percakapan yang sangat sulit
986
01:00:16,364 --> 01:00:18,533
"dengan, seperti Michelle
dan semua pemeran wanitanya."
987
01:00:19,158 --> 01:00:23,371
Dan aku berpikir, "Tidak, kami tidak pernah benar-benar melakukannya
percakapan itu." Anda tahu?
988
01:00:23,454 --> 01:00:26,791
Aku selalu merasa seperti itu
Saya suka karakter ini.
989
01:00:27,458 --> 01:00:31,587
Dan sejujurnya, aku merasa seperti itu
mereka benar-benar kurang terlayani, tahu?
990
01:00:31,671 --> 01:00:33,840
Jadi, itu sebenarnya hanya satu
dari hal-hal itu
991
01:00:33,923 --> 01:00:36,092
itu sangat organik,
kamu tahu, untuk kembali.
992
01:00:36,551 --> 01:00:39,595
Aku suka karakter ini,
dan aku ingin memastikannya lho,
993
01:00:39,679 --> 01:00:45,309
semua karakter kita ada
sungguh, baik hati, dicintai dan didukung.
994
01:00:45,852 --> 01:00:47,812
Dan itu menjadi sangat alami.
995
01:00:47,979 --> 01:00:50,898
Jadi, kamu tahu, adegan ini,
996
01:00:50,982 --> 01:00:52,567
di film aksi besar
di mana Anda memiliki dua karakter
997
01:00:55,027 --> 01:00:57,446
yang bisa duduk
dan benar-benar mendapatkan sebuah negara
998
01:00:57,530 --> 01:00:59,574
tentang keberadaan mereka sebagai manusia,
999
01:01:00,616 --> 01:01:03,786
itu pasti salah satunya
dari hadiahnya
1000
01:01:03,870 --> 01:01:05,496
bisa terhubung kembali.
1001
01:01:07,707 --> 01:01:08,916
Tidak mungkin.
1002
01:01:30,897 --> 01:01:34,775
Ini, ini adalah rangkaian yang sangat menyenangkan
dengan Queenie yang akan datang.
1003
01:01:35,193 --> 01:01:37,320
Dan saya ingin menunjuk pada adegan ini
1004
01:01:37,403 --> 01:01:42,158
sebagai semacam pertumbuhan
dan evolusi waralaba kami.
1005
01:01:42,325 --> 01:01:46,078
Aku sering memikirkan hal itu
saat kami merekam adegan ini,
1006
01:01:46,704 --> 01:01:48,873
kamu muncul pada hari itu
dan Anda mencoba mencari lokasi kejadian
1007
01:01:48,956 --> 01:01:53,753
dan apa yang Helen lakukan, itu luar biasa,
apakah itu, Anda tahu, kami melatihnya,
1008
01:01:54,128 --> 01:01:57,215
dan dia benar sekali
1009
01:01:57,673 --> 01:02:00,885
bahwa itu benar-benar diperbolehkan
kamera berfungsi
1010
01:02:01,928 --> 01:02:05,848
untuk melengkapi semua yang terjadi
antar karakternya lho.
1011
01:02:05,932 --> 01:02:10,228
Dan menurutku kita juga begitu
berkembang sebagai waralaba,
1012
01:02:10,311 --> 01:02:16,859
salah satu hal yang aku suka lakukan adalah
bukan mengedit, adalah menciptakan momen ini
1013
01:02:16,943 --> 01:02:19,779
di mana karakter kita berada
hanya hidup di saat itu
1014
01:02:19,862 --> 01:02:21,489
dan kameranya ada bersama mereka.
1015
01:02:22,198 --> 01:02:23,783
Kapan mereka akan belajar
1016
01:02:24,325 --> 01:02:26,160
beberapa burung tidak bisa dikurung?
1017
01:02:26,244 --> 01:02:28,204
Apakah kamu mencari salah satu dariku nak?
1018
01:02:29,538 --> 01:02:30,873
Tidak malam ini.
1019
01:02:32,083 --> 01:02:33,960
Ini adalah malam yang luar biasa di London
1020
01:02:34,043 --> 01:02:38,005
di mana, kamu tahu, kapan dia muncul,
dia benar-benar mengatur nadanya,
1021
01:02:38,965 --> 01:02:42,218
dan Vin luar biasa, dan pada saat itu,
selama latihan,
1022
01:02:42,301 --> 01:02:45,054
Saya tahu bahwa saya mampu, seperti,
1023
01:02:45,137 --> 01:02:46,847
sangat menantang semua orang
1024
01:02:46,931 --> 01:02:49,934
agar kita bisa menangkapnya
semuanya ada di kamera
1025
01:02:50,017 --> 01:02:54,271
dan terkadang tidak perlu menemukannya
beberapa ketukan dalam pengeditan.
1026
01:03:02,071 --> 01:03:04,824
Ini Ratu...
Kami menyebutnya Pengejaran Queenie
1027
01:03:04,907 --> 01:03:06,659
yang kami syuting di seluruh London.
1028
01:03:07,118 --> 01:03:09,829
Dan itu masih membuatku terpesona
bahwa mereka mengizinkan kami
1029
01:03:09,912 --> 01:03:12,498
berada sangat dekat dengan Istana Buckingham.
1030
01:03:12,873 --> 01:03:15,918
Itu hanya menunjukkan jenisnya
hubungan yang diperoleh
1031
01:03:16,002 --> 01:03:18,254
Saya kira kita punya hubungan dengan pemerintah,
1032
01:03:18,337 --> 01:03:21,632
karena aku bisa menjaminmu,
ketika kami syuting di sana di Fast 6,
1033
01:03:21,716 --> 01:03:24,927
Aku tidak didekati sedekat itu
ke Istana Buckingham.
1034
01:03:25,011 --> 01:03:29,223
Tapi menurutku hal ini memang ada
syuting kedua kami di Inggris,
1035
01:03:29,765 --> 01:03:32,768
kita pasti punya banyak...
Dan saya tidak akan mengatakan lebih baik,
1036
01:03:32,893 --> 01:03:36,313
tapi menurutku kita sudah mendapat untung
perjalanan kami ke lokasi
1037
01:03:36,397 --> 01:03:40,067
yang menurutku tidak tersedia bagi kita
pertama kali.
1038
01:03:40,151 --> 01:03:41,944
...dia terlibat
sesuatu yang besar terjadi di Edinburgh.
1039
01:03:46,949 --> 01:03:48,451
Penjual lokal ya?
1040
01:03:49,285 --> 01:03:51,912
Dia tidak akan terjadi
memakai kalung curian, bukan?
1041
01:03:52,038 --> 01:03:54,165
Dia membayar dengan baik. Apa yang harus saya lakukan?
1042
01:03:54,248 --> 01:03:57,960
Ini juga hari yang menyenangkan
untuk kami dalam produksi,
1043
01:03:58,044 --> 01:04:03,424
hanya untuk bisa masuk ke sana
dan bekerja dengan Helen dan Vin.
1044
01:04:05,051 --> 01:04:06,761
Oh, sial, dia tidak
sepupumu...
1045
01:04:06,844 --> 01:04:11,432
Dan yang jelas adegannya adalah, kau tahu,
agar hal itu terjadi dalam pengejaran ini,
1046
01:04:12,266 --> 01:04:15,978
tapi sebenarnya, itu adalah hubungannya dengan Dom.
1047
01:04:16,270 --> 01:04:20,566
Dia semacam dalang dalam banyak hal,
1048
01:04:20,649 --> 01:04:27,323
dan dia juga selalu menguji Dom
dan banyak karakternya.
1049
01:04:27,406 --> 01:04:30,618
Dan untuk bisa melakukan itu
di tengah kejar-kejaran,
1050
01:04:30,701 --> 01:04:32,036
itu sangat menyenangkan.
1051
01:04:32,119 --> 01:04:33,746
Itu sangat menyenangkan
karena Helen muncul
1052
01:04:33,829 --> 01:04:37,625
dan dia ingin benar-benar mengerti
mengemudikan Bangsawan.
1053
01:04:37,958 --> 01:04:41,045
Dan dia mampu...
1054
01:04:41,128 --> 01:04:43,506
Maksudku, dia mempelajarinya dengan sangat cepat,
1055
01:04:44,090 --> 01:04:45,925
dan dia tidak pernah kehilangan kontinuitasnya,
1056
01:04:46,008 --> 01:04:48,427
jadi dia bisa, seperti, sangat meniru
1057
01:04:48,511 --> 01:04:52,431
berkendara melewati London
saat dia membawakan adegan itu.
1058
01:04:52,640 --> 01:04:54,433
Sulit dipercaya, tahu?
1059
01:04:54,517 --> 01:04:56,519
Dan sebenarnya itu menarik
1060
01:04:56,602 --> 01:04:59,647
karena, kamu tahu,
tumbuh sebagai penggemar Laker,
1061
01:04:59,855 --> 01:05:02,233
Aku selalu terpesona
berdasarkan warnanya.
1062
01:05:02,316 --> 01:05:04,985
Dan saat tumbuh dewasa, forum ini disebut Forum Biru,
1063
01:05:05,069 --> 01:05:08,656
yang warnanya biru tua,
ungu dan emas.
1064
01:05:09,031 --> 01:05:12,993
Dan aku ingat mempelajarinya
itu semacam warna kerajaan.
1065
01:05:13,160 --> 01:05:14,745
Itu adalah warna Ratu.
1066
01:05:17,414 --> 01:05:18,666
Dan, jadi kupikir,
"Oh, akhirnya kita bisa mendapatkannya
1067
01:05:18,749 --> 01:05:22,086
"hal yang aku sukai saat kecil,
Saya bisa menandinginya."
1068
01:05:22,419 --> 01:05:27,133
Dan pada akhirnya, kau tahu, aku tidak bisa
cukup temukan warna ungu yang tepat.
1069
01:05:27,299 --> 01:05:31,762
Menurutku warna ungu pada Noble adalah
sebenarnya sedikit lebih ungu dari yang saya suka.
1070
01:05:31,846 --> 01:05:33,889
Itu lebih mirip warna Lakers tahun 2000
1071
01:05:33,973 --> 01:05:36,559
berbeda dengan warna yang saya cari,
1072
01:05:36,642 --> 01:05:38,811
yang merupakan jenis Magic Johnson tahun 1980-an,
1073
01:05:38,894 --> 01:05:40,980
Kareem Abdul-Jabbar ungu.
1074
01:05:48,237 --> 01:05:50,114
Dominikus Toretto.
1075
01:05:50,197 --> 01:05:53,659
Beri tahu saya.
Mengapa buah terbaik selalu dilarang?
1076
01:05:54,160 --> 01:05:55,161
Kamu harus tahu.
1077
01:05:55,703 --> 01:05:58,205
Di sini kita punya... Ini
semacam momen bonus
1078
01:05:58,289 --> 01:06:01,417
dengan karakter Cardi
saat dia menyapa Dom.
1079
01:06:02,960 --> 01:06:04,628
Sangat menyenangkan saat memotretnya,
1080
01:06:04,712 --> 01:06:07,464
dan pada akhirnya, aku merasa seperti, lho,
1081
01:06:07,548 --> 01:06:10,217
lebih baik seperti itu
sembunyikan dia di tengah kerumunan
1082
01:06:10,301 --> 01:06:12,511
dan memperlihatkan dia di belakang truk.
1083
01:06:14,763 --> 01:06:16,223
Nah, pemodal.
1084
01:06:17,057 --> 01:06:18,601
Tapi, tahukah Anda, ayah saya, dia adalah seorang diktator,
1085
01:06:18,684 --> 01:06:20,019
jadi kita tidak berbicara dengan orang biasa...
1086
01:06:20,186 --> 01:06:22,438
Ka... Dan ini dia Otto.
1087
01:06:22,646 --> 01:06:26,775
Dia tipe pemodal
untuk Jakob dan Sue.
1088
01:06:26,984 --> 01:06:30,362
Kami sebenarnya punya latar belakang Sue.
1089
01:06:30,446 --> 01:06:33,449
Dia adalah "Anak laki-laki bernama Sue, "
lagu Johnny Cash.
1090
01:06:33,532 --> 01:06:36,952
Kita sudah mengalami semua ini,
dan kami bahkan merekamnya, dan itu luar biasa.
1091
01:06:37,369 --> 01:06:40,414
Tapi pada akhirnya, itu memang terjadi
terlalu panjang.
1092
01:06:40,497 --> 01:06:44,919
Dan itu adalah salah satu patah hati bagiku
1093
01:06:45,002 --> 01:06:47,796
karena aku suka saat di film,
1094
01:06:47,880 --> 01:06:50,883
bila kamu memiliki karakter ini
itu semacam...
1095
01:06:51,634 --> 01:06:55,638
Mereka ada di sana, seperti, kutipan-tanda kutip, otot
atau tujuan apa pun,
1096
01:06:55,763 --> 01:06:57,890
dan kamu menyadari bahwa ada keseluruhan sejarahnya,
1097
01:06:57,973 --> 01:07:00,684
dan ada cerita latar belakangnya
untuk karakter ini,
1098
01:07:00,768 --> 01:07:04,480
dan kami benar-benar bersenang-senang
dengan Otto dan Sue.
1099
01:07:04,563 --> 01:07:08,567
Dan benang Sue
akhirnya seperti ditebang,
1100
01:07:08,651 --> 01:07:12,238
dan itu semacam...
Saya sudah memilikinya sejak lama,
1101
01:07:12,863 --> 01:07:14,073
tapi itu pilihan yang tepat,
1102
01:07:14,198 --> 01:07:17,451
tapi aku bersenang-senang
dengan Martyn dalam hal itu.
1103
01:07:20,120 --> 01:07:21,247
Dia sudah lama pergi.
1104
01:07:21,330 --> 01:07:24,917
Yang kulihat hanyalah anak kecil yang ketakutan
yang membunuh ayah kami.
1105
01:07:27,044 --> 01:07:28,504
Itu kesalahanmu.
1106
01:07:31,048 --> 01:07:32,508
Permainan mata-mata,
1107
01:07:33,676 --> 01:07:35,135
inilah duniaku.
1108
01:07:40,516 --> 01:07:43,811
Dan ini, kamu tahu, tentu saja
pertemuan tatap muka nyata pertama
1109
01:07:43,936 --> 01:07:46,480
antara Dom dan Jakob.
1110
01:07:48,941 --> 01:07:53,195
Menurutku, dalam adegan ini,
sebenarnya kami memiliki lebih banyak hal.
1111
01:07:53,779 --> 01:07:56,448
Dan di draf sebelumnya,
1112
01:07:56,907 --> 01:07:59,034
Aku sebenarnya sedang bermain-main dengan kilas balik
1113
01:07:59,785 --> 01:08:03,706
yang menjelaskan lebih banyak
di mana Jakob berada
1114
01:08:04,373 --> 01:08:07,251
bahkan selama acara
yang pertama Cepat dan Furious.
1115
01:08:07,835 --> 01:08:09,795
Dan kami mendapatkan foto yang luar biasa ini
1116
01:08:09,878 --> 01:08:12,798
di mana aku mengambil rekamannya
dari yang pertama Cepat dan Furious
1117
01:08:12,881 --> 01:08:17,219
yang diserahkan pada Jakob muda
yang ada di kerumunan itu
1118
01:08:17,303 --> 01:08:19,221
saat Dom sedang balapan dengan Brian.
1119
01:08:19,888 --> 01:08:23,934
Dan itu adalah pengambilan gambar yang mahal dan ekstensif
1120
01:08:24,184 --> 01:08:26,729
kami membutuhkan waktu berbulan-bulan untuk mempersiapkannya.
1121
01:08:27,062 --> 01:08:30,399
Dan Peter Chiang, supervisor VFX kami,
melakukan pekerjaan luar biasa,
1122
01:08:30,482 --> 01:08:33,068
dan saat kami mengerjakan pengambilan gambar itu,
1123
01:08:33,569 --> 01:08:38,240
itu sangat bagus
bahwa itu benar-benar membuat saya keluar dari film,
1124
01:08:38,782 --> 01:08:42,953
begitu banyak hingga akhirnya aku
potong dari semuanya,
1125
01:08:43,037 --> 01:08:46,290
karena aku tidak ingin penontonnya
untuk dikeluarkan sebanyak itu.
1126
01:08:47,249 --> 01:08:49,918
Dan menurutku pada akhirnya memang demikian
panggilan yang tepat, dan lebih baik di sini
1127
01:08:50,002 --> 01:08:53,839
karena itu semacam referensi
dibandingkan dengan yang ditampilkan.
1128
01:08:54,256 --> 01:08:58,093
Dan sekali lagi, kuharap hal itu terjadi
menjadi peluang lain bagi kami
1129
01:08:58,177 --> 01:09:00,429
untuk benar-benar menjelajahi bab itu.
1130
01:09:00,512 --> 01:09:03,515
Dan menurutku kita akan mampu melakukannya
dengan cara yang jauh lebih baik
1131
01:09:03,599 --> 01:09:07,436
daripada bisa menjejalkannya
ke dalam, lho, film ini.
1132
01:09:08,437 --> 01:09:10,981
Dan di sini saya pikir ayah saya
itu menyebalkan.
1133
01:09:12,441 --> 01:09:14,943
Tapi keluargamu adalah kecelakaan kereta api.
1134
01:09:15,903 --> 01:09:18,739
Nah, sekarang itu milik saudaramu
akhirnya keluar dari permainan,
1135
01:09:18,822 --> 01:09:20,532
saatnya kita pergi ke Edinburgh.
1136
01:09:20,866 --> 01:09:24,328
Dapatkan bagian kedua,
mungkin jalan-jalan sebentar ya?
1137
01:09:25,412 --> 01:09:27,581
Otto, dengan masalah ayahnya,
1138
01:09:27,831 --> 01:09:31,960
Aku sangat bersenang-senang dengan Thue,
semacam memperbaiki hubungannya.
1139
01:09:32,044 --> 01:09:34,713
Dan kami melakukan banyak percakapan,
1140
01:09:34,797 --> 01:09:36,715
sehingga saat kita melakukan adegan ini,
1141
01:09:36,799 --> 01:09:39,635
kamu benar-benar paham
hubungannya dengan ayahnya.
1142
01:09:40,094 --> 01:09:43,931
Dan dia sangat menyenangkan
untuk bekerja sama dan membangun Otto.
1143
01:09:44,014 --> 01:09:47,351
Karena menurutku sangat mudah
dia bisa saja menjadi karakter stok.
1144
01:09:47,434 --> 01:09:49,269
Tapi menurutku jika kamu menonton
filmnya, Anda dapat melihatnya
1145
01:09:49,353 --> 01:09:53,565
dia adalah karakter yang berkembang sepenuhnya
dan itu adalah sesuatu yang saya nikmati.
1146
01:10:00,239 --> 01:10:02,157
Jadi, inilah adegan Cardi.
1147
01:10:02,241 --> 01:10:07,329
Dan ini benar-benar telur Paskah yang besar
untuk para penggemar.
1148
01:10:07,413 --> 01:10:12,209
Kau tahu, menurutku para penggemar begitu
mungkin belum mengikuti Fast Saga,
1149
01:10:12,292 --> 01:10:16,171
mereka akan mengenalnya sebagai seseorang
itu bekerja dengan Queenie,
1150
01:10:16,255 --> 01:10:20,384
itu mungkin dalam gaun putih,
yang ditanam di sana untuk membantu Dom,
1151
01:10:20,717 --> 01:10:22,845
tapi dia sebenarnya adalah adik Cara.
1152
01:10:22,928 --> 01:10:28,851
Cara adalah kekasih Han
di Cepat 4.
1153
01:10:28,934 --> 01:10:33,063
Dan dulu, di D.R., mereka akan melakukannya
mencuri bensin untuk rakyat.
1154
01:10:33,147 --> 01:10:36,442
Jadi ada hubungan utuh di sana
yang aku bicarakan dengan Vin.
1155
01:10:36,859 --> 01:10:41,238
Dan, sekarang Cardi punya
telah diperkenalkan di waralaba kami
1156
01:10:41,321 --> 01:10:44,783
sebagai karakter
itu pada dasarnya sudah ada
1157
01:10:44,867 --> 01:10:47,619
sejak, kamu tahu, Cepat 4.
1158
01:10:48,036 --> 01:10:50,873
Jadi, kau tahu, aku berharap
bahwa akan ada peluang
1159
01:10:50,956 --> 01:10:53,208
agar kita dapat mengeksplorasi karakter itu lebih jauh.
1160
01:11:08,765 --> 01:11:12,978
Jadi di sini, kami memperkenalkan
ini, semacam elemen baru bagi Han
1161
01:11:13,061 --> 01:11:16,940
untuk menjelaskan ketidakhadirannya
dan bagaimana dia hidup.
1162
01:11:17,483 --> 01:11:20,027
Ini adalah sesuatu yang banyak kami kerjakan.
1163
01:11:20,110 --> 01:11:23,405
Dan harus kuakui, ini terasa puitis.
1164
01:11:24,656 --> 01:11:26,408
Seluruh "Keadilan untuk Han"...
1165
01:11:27,117 --> 01:11:29,077
Karena saat aku pergi,
1166
01:11:29,161 --> 01:11:32,623
Saya tidak terlibat dalam film lainnya,
1167
01:11:32,998 --> 01:11:37,544
itu saat pemutaran film
dari film indie saya Semoga Sukses Besok,
1168
01:11:37,628 --> 01:11:41,215
di Mesir, di mana, menurutku,
para penggemar selama QandA, diungkit
1169
01:11:41,298 --> 01:11:44,343
ide ini, atau gerakan ini
dari "Keadilan untuk Han."
1170
01:11:45,135 --> 01:11:47,304
Dan saat aku mendengarnya,
Saya benar-benar bingung.
1171
01:11:47,387 --> 01:11:49,598
Sampai hari ini, saya tidak tahu alasannya
1172
01:11:50,474 --> 01:11:54,019
seluruh Shaw muncul
di acara barbekyu di akhir 8
1173
01:11:54,102 --> 01:11:57,397
ditangani seperti itu.
Maksudku, kamu tahu, saat aku pergi,
1174
01:11:57,898 --> 01:11:59,858
Shaw telah membunuh Han,
1175
01:12:00,400 --> 01:12:03,612
dan dia adalah antagonisnya
kepada Dom dan keluarga.
1176
01:12:03,987 --> 01:12:06,114
Dan, tahukah Anda, saya tidak keberatan
1177
01:12:06,198 --> 01:12:10,536
saat karakter mungkin bisa muncul
dan mereka dapat berpindah sisi.
1178
01:12:10,619 --> 01:12:13,372
Saya pikir itu bagian dari alam semesta yang cepat.
1179
01:12:13,539 --> 01:12:15,040
Tapi aku tidak pernah...
Anda tahu, ketika saya kembali,
1180
01:12:15,123 --> 01:12:20,045
ada setelah penemuan itu
seluruh gerakan "Keadilan untuk Han",
1181
01:12:20,587 --> 01:12:22,589
Aku bahkan duduk dan berbicara di studio,
1182
01:12:22,673 --> 01:12:25,801
dan aku berkata, "Apa yang terjadi?"
Dan tidak ada yang bisa memberi saya jawaban.
1183
01:12:25,884 --> 01:12:27,344
Kamu tahu? Dan, jadi...
1184
01:12:27,886 --> 01:12:31,932
Menurutku pada akhirnya bagus sekali
karena untuk bisa kembali,
1185
01:12:32,015 --> 01:12:34,601
Aku merasa itu adalah sesuatu
yang perlu diatasi.
1186
01:12:34,685 --> 01:12:38,188
Dan, kau tahu, menurutku
bagian dari anugerahnya adalah,
1187
01:12:38,272 --> 01:12:40,315
jika mereka benar-benar menanganinya dengan benar,
1188
01:12:40,399 --> 01:12:42,442
lalu Han akan melakukannya
mungkin tetap mati, tahu?
1189
01:12:42,526 --> 01:12:45,404
Dan, menurutku, kamu tahu,
untuk alasan apa pun,
1190
01:12:45,487 --> 01:12:50,909
cara penanganannya, kau tahu,
sungguh, bagi saya, butuh beberapa jawaban.
1191
01:12:50,993 --> 01:12:54,162
Dan karena itu,
Saya bisa kembali
1192
01:12:54,329 --> 01:12:58,333
dan jadilah bagian dari solusi
dalam menjawab itu.
1193
01:12:58,417 --> 01:13:01,962
Dan dengan menjawab itu, kamu tahu,
Saya bisa membawa Han kembali.
1194
01:13:02,045 --> 01:13:05,841
Jadi, ini benar-benar menguntungkan.
1195
01:13:24,651 --> 01:13:25,944
Kamu baik-baik saja?
1196
01:13:26,028 --> 01:13:30,032
Saat ini di sini...
Maklum saja, di Tokyo bersama Han,
1197
01:13:30,115 --> 01:13:31,199
itu adalah momen yang luar biasa.
1198
01:13:31,325 --> 01:13:34,745
Itu terjadi lagi, salah satunya
dimana, dalam menulisnya, mengembangkannya,
1199
01:13:34,828 --> 01:13:36,580
Saya tahu apa yang kami lakukan.
1200
01:13:36,705 --> 01:13:39,875
Tapi itu baru terjadi sampai kami syuting
dan Anda melihatnya melalui lensa,
1201
01:13:39,958 --> 01:13:42,336
dan kamu melihat wajah Han,
1202
01:13:42,419 --> 01:13:45,464
itu, sepertinya, aku kedinginan, lho.
1203
01:13:45,547 --> 01:13:51,303
Dan itu adalah sesuatu yang, kau tahu,
saat kita masuk lebih jauh ke dalam film,
1204
01:13:51,386 --> 01:13:55,515
Aku akan mencoba berbagi sedikit lagi
alasan dan prosesnya
1205
01:13:55,599 --> 01:13:56,725
membawanya kembali.
1206
01:14:15,744 --> 01:14:18,622
Kami sedang mencapai urutan Edinburgh ini,
1207
01:14:18,705 --> 01:14:22,125
dan ini sebenarnya adalah lokasi yang menakjubkan.
1208
01:14:24,127 --> 01:14:27,381
Dan itu sebenarnya sangat penting,
tidak hanya pada tingkat logistik,
1209
01:14:28,048 --> 01:14:29,966
tapi kreatif,
1210
01:14:30,050 --> 01:14:33,804
kamu tahu, kami naik kereta ini
dari London ke Edinburgh,
1211
01:14:33,887 --> 01:14:38,975
dan itu akhirnya menjadi momen yang menentukan
dalam pengembangan filmnya.
1212
01:14:43,772 --> 01:14:46,191
Saat aku pertama kali kembali,
1213
01:14:46,525 --> 01:14:50,821
Sebenarnya aku tidak berencana membawanya
Han kembali hidup.
1214
01:14:50,904 --> 01:14:53,990
Kami akan membahas Keadilan untuk Han,
tapi dia akan tetap mati.
1215
01:14:54,074 --> 01:14:58,245
Jadi akan banyak hal seperti ini
ditangani dalam kilas balik.
1216
01:15:00,205 --> 01:15:04,584
Tapi sebenarnya itu terjadi di dalam perjalanan kereta
ke Edinburgh yaitu Jeff Kirschenbaum,
1217
01:15:04,668 --> 01:15:06,169
siapa eksekutif yang...
1218
01:15:06,253 --> 01:15:09,673
Ketika saya memulai Tokyo Drift,
dia adalah eksekutif dalam hal itu,
1219
01:15:09,756 --> 01:15:13,635
dan kami tumbuh bersama
membuat film cepat.
1220
01:15:13,760 --> 01:15:16,221
Dan kemudian kami berdua meninggalkan waralaba.
1221
01:15:16,596 --> 01:15:21,351
Dan saat aku kembali, aku merasakannya
penting untuk membuatnya menjadi bagian dari ini.
1222
01:15:21,435 --> 01:15:26,148
Jadi dia menjadi produser di film ini,
dan dia adalah bagian besar...
1223
01:15:26,231 --> 01:15:29,234
Dia salah satu arsiteknya.
1224
01:15:29,693 --> 01:15:33,488
Aku menganggapnya sebagai partner
dalam pembangunan waralaba ini.
1225
01:15:34,239 --> 01:15:39,703
Dan itu terjadi di perjalanan kereta itu
itulah kami mulai membicarakan tentang Han.
1226
01:15:40,412 --> 01:15:42,539
Dan, menurutku, salah satunya
itu hebat tentang Kirsch
1227
01:15:42,622 --> 01:15:47,210
apakah itu antusiasmenya
untuk franchise ini tidak ada batasnya.
1228
01:15:47,794 --> 01:15:51,173
Dan menurutku 99 dari 100 kali,
1229
01:15:51,882 --> 01:15:54,176
dia akan mengatakan hal yang paling keterlaluan,
1230
01:15:54,259 --> 01:15:58,013
dan dia akan mendapat masalah
dan ditertawakan oleh saya, sebagian besar oleh saya.
1231
01:15:58,638 --> 01:16:01,475
Dan aku suka sekali
dan menertawakan Kirsch.
1232
01:16:02,184 --> 01:16:05,562
Tapi satu dari 100,
orang ini akan mengatakan sesuatu
1233
01:16:05,645 --> 01:16:09,274
itu mungkin bahkan tidak masuk akal
pada awalnya,
1234
01:16:09,983 --> 01:16:13,320
tapi pada akhirnya menjadi ide cemerlang,
1235
01:16:13,403 --> 01:16:19,493
yang merupakan ide Keadilan untuk Han
bukan hanya keadilan bagi Han.
1236
01:16:19,576 --> 01:16:21,328
Ayo kita bawa dia kembali.
1237
01:16:21,620 --> 01:16:23,789
Dan harus kuakui, aku mengerti.
1238
01:16:23,872 --> 01:16:27,626
Aku tidak bangun di pagi hari dan berkata,
1239
01:16:27,709 --> 01:16:29,836
"Hei, ayo kita bawa
karakter mati kembali."
1240
01:16:29,920 --> 01:16:32,422
Saya biasanya tidak ingin melakukan itu.
1241
01:16:32,756 --> 01:16:37,260
Dan aku berpikir bahkan saat naik kereta ini
ketika Kirsch mengemukakan idenya,
1242
01:16:38,094 --> 01:16:40,472
Saya pikir itu gila.
1243
01:16:40,722 --> 01:16:42,224
Tapi karena suatu alasan,
1244
01:16:42,307 --> 01:16:44,601
Saya pikir di jam kedua atau ketiga
dari perjalanan kereta,
1245
01:16:45,393 --> 01:16:46,978
mulai menetap.
1246
01:16:47,813 --> 01:16:52,150
Dan kemudian kami mulai berdiskusi
tentang apa yang sedang kami kerjakan
1247
01:16:52,234 --> 01:16:57,239
dengan cerita latar belakang Han,
dan bagaimana dia sebenarnya bisa hidup.
1248
01:16:57,322 --> 01:17:00,075
Dan itu sebenarnya lebih masuk akal.
1249
01:17:00,158 --> 01:17:02,619
Tapi itu cara yang sangat organik bagi saya.
1250
01:17:02,702 --> 01:17:08,959
Pagi itu, aku tidak bangun sambil berpikir
bahwa Han akan hidup sampai...
1251
01:17:09,042 --> 01:17:13,213
Perjalanan kereta ini,
pada saat kami mendarat di Edinburgh,
1252
01:17:13,296 --> 01:17:15,841
itu, "Ya Tuhan. Han masih hidup."
1253
01:17:16,049 --> 01:17:19,177
Jadi itu...
Itu adalah perjalanan yang luar biasa,
1254
01:17:19,261 --> 01:17:22,264
dan itu sangat menginspirasi.
1255
01:17:23,223 --> 01:17:24,599
Itu hanya semacam pertunjukan...
1256
01:17:24,683 --> 01:17:27,143
Ini mengingatkanku pada semangat
dari Cepat dan Furious,
1257
01:17:28,186 --> 01:17:33,233
tidak akan pernah
sepenuhnya hanya menolak sesuatu karena...
1258
01:17:33,733 --> 01:17:34,734
Hanya karena.
1259
01:17:34,818 --> 01:17:38,947
Dan jangan pernah merendahkan apa pun.
1260
01:17:39,072 --> 01:17:42,826
Dan fakta yang kumiliki
sekelompok orang yang luar biasa ini,
1261
01:17:42,909 --> 01:17:46,329
yang bisa kami katakan
hal yang paling konyol,
1262
01:17:46,413 --> 01:17:50,500
tapi merasa ada cukup dukungan di mana...
1263
01:17:50,625 --> 01:17:53,211
Kita bisa tertawa satu sama lain,
kita bisa saling bertengkar,
1264
01:17:53,295 --> 01:17:56,381
tapi untuk bisa menganggapnya serius
suatu saat,
1265
01:17:56,464 --> 01:17:57,465
sangat jarang.
1266
01:17:57,716 --> 01:17:59,801
Saya bisa mengatakan itu di Hollywood,
1267
01:17:59,926 --> 01:18:03,597
dimana yang kau pikirkan
bahwa kreativitas dianut,
1268
01:18:04,306 --> 01:18:08,143
sebenarnya itu sesuatu yang sangat berarti
yang harus kamu perjuangkan.
1269
01:18:08,226 --> 01:18:11,271
Sering kali, ada begitu banyak agenda
dalam hal anggaran,
1270
01:18:11,354 --> 01:18:13,273
dan ada semua hal ini.
1271
01:18:13,356 --> 01:18:16,902
Dan sering kali saat kau melakukannya
sekuel besar ini,
1272
01:18:16,985 --> 01:18:20,989
kecenderungannya terkadang sukses
adalah, "Kami tahu apa yang berhasil,
1273
01:18:21,156 --> 01:18:22,574
"jadi mari kita terus melakukan hal yang sama."
1274
01:18:23,325 --> 01:18:25,869
Dan agar bisa
untuk menjadi bagian dari proses ini
1275
01:18:25,952 --> 01:18:30,081
yang kami katakan,
"Tidak, kami sukses di film terakhir
1276
01:18:30,165 --> 01:18:31,416
"karena A,
1277
01:18:31,541 --> 01:18:35,045
"tapi menurutku itu berpotensi menghasilkan
sesuatu yang telah kami peroleh.
1278
01:18:35,170 --> 01:18:36,588
"Ayo kita coba sesuatu yang baru."
1279
01:18:37,213 --> 01:18:40,050
Kedengarannya agak logis, tapi juga...
1280
01:18:40,133 --> 01:18:42,594
Menurutku dalam pengertian bisnis,
itu hal yang paling menakutkan
1281
01:18:42,677 --> 01:18:47,390
untuk selalu menjelajah
dan mencoba hal baru.
1282
01:18:47,766 --> 01:18:50,518
Dan menurutku itulah yang kusuka
tentang pembuatan film ini.
1283
01:18:50,936 --> 01:18:53,313
Dan itulah yang aku suka
tentang kebersamaan dengan Universal
1284
01:18:53,396 --> 01:18:55,982
dan sekelompok orang
tempat saya bekerja dalam hal itu,
1285
01:18:57,609 --> 01:19:00,403
kami tidak pernah mencoba melakukan hal yang sama.
1286
01:19:00,487 --> 01:19:04,699
Jika ya, aku tidak akan berhasil
film kelima dalam franchise ini.
1287
01:19:04,783 --> 01:19:08,411
Aku merasa seperti semua yang pernah kulakukan
benar-benar berbeda,
1288
01:19:08,495 --> 01:19:11,164
secara tematis, dan juga
dalam apa yang kami coba jelajahi.
1289
01:19:11,873 --> 01:19:17,504
Dan menurutku, untukku, yang satu ini,
adalah menerima apa yang telah kami kembangkan,
1290
01:19:17,587 --> 01:19:22,550
tindakan berlebihan
dan bahkan hanya mengambil ide.
1291
01:19:23,176 --> 01:19:25,637
Dan itu hampir menjadi fiksi ilmiah,
1292
01:19:25,971 --> 01:19:30,558
tapi pada saat yang sama bisa menjelajah
dan kembali ke awal semuanya.
1293
01:19:31,017 --> 01:19:33,520
Aku merasakan keseimbangan itu
adalah hal baru bagi kami,
1294
01:19:34,270 --> 01:19:39,109
itu kalau kita bisa mendapat penghasilan
hubungan emosional,
1295
01:19:39,192 --> 01:19:42,028
eksplorasi emosional
pada tingkat yang sangat nyata,
1296
01:19:42,612 --> 01:19:44,906
lalu mengizinkan kami, memberi kami izin
1297
01:19:44,990 --> 01:19:49,744
untuk kemudian mendorong kekonyolan itu
dari nada aksinya.
1298
01:19:49,828 --> 01:19:52,038
Tapi aku merasa seperti itu
jika kami tidak dapat melakukan itu,
1299
01:19:52,122 --> 01:19:54,457
maka kita tidak akan bisa
untuk benar-benar mengembangkan tindakan kami.
1300
01:20:45,675 --> 01:20:46,676
Sial.
1301
01:20:50,263 --> 01:20:51,264
Hai!
1302
01:20:51,347 --> 01:20:53,058
Dan ini kamu punya...
Saya hanya akan menunjukkannya,
1303
01:20:53,141 --> 01:20:55,602
itu putraku dan semua anak-anak.
1304
01:20:55,685 --> 01:21:00,899
Menurutku putra Jordana,
J.J. Perry, Samantha Vincent.
1305
01:21:02,108 --> 01:21:04,194
Ini sudah menjadi tradisi bagi kami
1306
01:21:04,569 --> 01:21:08,740
untuk menempatkan anak-anak ini di tengah
dari set piece aksi besar ini.
1307
01:21:09,032 --> 01:21:10,784
Naluri saya adalah bahwa ini akan terus berkembang
1308
01:21:10,867 --> 01:21:13,620
hanya karena saat kita mulai,
tidak ada anak,
1309
01:21:13,870 --> 01:21:15,747
dan menurutku Fast 5 adalah yang pertama kali
1310
01:21:15,830 --> 01:21:19,417
dimana anakku berada
berusia satu setengah tahun,
1311
01:21:19,501 --> 01:21:21,127
dan aku sedang melakukan adegan lemari besi,
1312
01:21:21,211 --> 01:21:24,297
dan aku ingin menyuntik
sedikit kemanusiaan di sana,
1313
01:21:24,380 --> 01:21:27,842
dan aku berpikir,
"Ya. Bagaimana dengan anak kecil?"
1314
01:21:27,926 --> 01:21:29,761
Dan aku berpikir,
"Ya, aku punya salah satunya,"
1315
01:21:29,844 --> 01:21:32,388
dan saat itulah kita mulai,
dan kemudian terus berlanjut...
1316
01:21:32,472 --> 01:21:34,974
Bagiku, itu selalu bagus
1317
01:21:35,058 --> 01:21:39,479
untuk terhubung dengan kemanusiaan
di tengah-tengah bola mati ini,
1318
01:21:39,562 --> 01:21:41,272
jadi itu sudah menjadi tradisi bagi kami.
1319
01:21:50,156 --> 01:21:51,491
Oh tidak!
1320
01:21:54,077 --> 01:21:56,121
Adegan mengemudi Ramsey,
1321
01:21:56,204 --> 01:22:00,041
itu salah satu yang hebat
rangkaian karakter yang saya sukai.
1322
01:22:00,542 --> 01:22:05,004
Menurutku, aku ingat
berbicara tentang karakter ini.
1323
01:22:05,088 --> 01:22:06,256
Dia tidak bernama Ramsey,
1324
01:22:06,339 --> 01:22:09,717
tapi kita sedang membicarakan hal ini
karakter peretas komputer
1325
01:22:09,801 --> 01:22:11,261
kembali ke Fast 5.
1326
01:22:11,636 --> 01:22:13,555
Dan kemudian, ketika aku muncul, dia...
1327
01:22:13,638 --> 01:22:17,058
Nathalie telah mengambil alih,
dan mereka melahirkan karakter tersebut.
1328
01:22:17,267 --> 01:22:19,644
Tapi itu menarik bagiku,
bertemu dengannya.
1329
01:22:19,727 --> 01:22:22,230
Itu sangat jelas
bahwa ada begitu banyak hal dalam dirinya
1330
01:22:22,313 --> 01:22:23,439
yang belum dieksplorasi.
1331
01:22:23,523 --> 01:22:27,694
Jadi itu hanya kesempatan besar
untuk dapat memperkenalkan sesuatu yang baru.
1332
01:22:27,777 --> 01:22:32,824
Fakta bahwa aku selalu suka bertemu,
bukan orang yang cerdas, tapi bahkan orang yang jenius,
1333
01:22:33,158 --> 01:22:35,702
dan melihat bahwa mereka adalah manusia.
1334
01:22:35,785 --> 01:22:37,662
Dia bisa meretas
segala sesuatu di dunia,
1335
01:22:37,745 --> 01:22:40,582
tapi harganya segitu
dia tidak pernah mengendarai mobil,
1336
01:22:40,665 --> 01:22:43,168
dan itu sangat menarik bagiku,
untuk dapat menjelajahinya.
1337
01:22:43,251 --> 01:22:45,003
Dan menurutku itu membuka sesuatu
1338
01:22:45,086 --> 01:22:48,339
yang sekarang aku rasa sudah kualami
perasaan yang lebih baik tentang Ramsey,
1339
01:22:48,423 --> 01:22:51,384
dan akan ada lebih banyak lagi
yang bisa kita jelajahi.
1340
01:23:01,895 --> 01:23:03,771
Otto, mengirimimu lokasi penjemputan baru.
1341
01:23:11,738 --> 01:23:13,489
Saya mengerti. Aku menuju ke kamu sekarang.
1342
01:23:13,948 --> 01:23:15,992
Dan di sini kamu bisa melihat saudaranya bertarung.
1343
01:23:16,075 --> 01:23:19,579
Ini adalah sesuatu
bahwa saya ingin berada dalam jarak dekat,
1344
01:23:19,662 --> 01:23:22,874
dan itu adalah sesuatu
yang saya rasakan secara nada,
1345
01:23:22,957 --> 01:23:26,711
itu perlu untuk menangkap siapa pun
yang pernah punya saudara kandung,
1346
01:23:26,794 --> 01:23:29,297
tempat kamu bisa melawan orang asing,
1347
01:23:29,380 --> 01:23:32,717
tapi sesuatu tentang darah,
di mana selalu terasa
1348
01:23:32,800 --> 01:23:34,344
seratus kali lebih intens.
1349
01:23:34,969 --> 01:23:37,180
Dan hal itu berkembang pada mereka
1350
01:23:37,263 --> 01:23:41,517
menembus dinding
dan jendela dan segalanya.
1351
01:23:42,018 --> 01:23:45,438
Dan ini sungguh
lebih dari sekadar latihan
1352
01:23:45,521 --> 01:23:50,902
mencoba mengartikulasikan untuk siapa pun
yang tidak memiliki saudara kandung.
1353
01:23:51,569 --> 01:23:56,157
Jika kita mampu mewujudkannya
menjadi rangkaian aksi dalam pertarungan,
1354
01:23:56,282 --> 01:23:58,743
apa yang akan terjadi
dan skalanya.
1355
01:23:58,826 --> 01:24:01,788
Sebenarnya tidak seimbang
benda fisik dan benda
1356
01:24:01,871 --> 01:24:03,373
yang kami rancang,
1357
01:24:03,456 --> 01:24:05,917
itu lebih pada perasaannya.
1358
01:24:06,000 --> 01:24:08,544
Jadi melakukan hal itu merupakan latihan yang bagus,
1359
01:24:08,628 --> 01:24:11,172
dan memberinya nada tersendiri
1360
01:24:11,256 --> 01:24:13,967
itu berbeda
daripada rangkaian lainnya.
1361
01:24:35,280 --> 01:24:39,784
Ini mengintegrasikan
hal paling gila yang kami perkenalkan,
1362
01:24:39,867 --> 01:24:40,952
yang mana, kamu tahu...
1363
01:24:41,035 --> 01:24:44,122
Saya tahu orang-orang berbicara tentang pergi ke luar angkasa.
1364
01:24:44,497 --> 01:24:48,543
Sebenarnya aku berpikir seperti itu setelah berbicara
kepada ilmuwan NASA dan segalanya,
1365
01:24:48,626 --> 01:24:53,131
Sebenarnya aku merasa masih banyak lagi
ilmu pengetahuan yang baik dalam pergi ke luar angkasa.
1366
01:24:53,464 --> 01:24:58,052
Teknologi magnet ini, sebenarnya,
tidak dimulai saat saya pergi,
1367
01:24:58,136 --> 01:25:00,388
"Hei, ayo kita jelajahi magnet."
Sebenarnya...
1368
01:25:00,471 --> 01:25:04,559
Kami sedang melakukan pengintaian ini,
dan saya sebenarnya berada di Hamburg, Jerman,
1369
01:25:04,934 --> 01:25:07,687
dan aku tertarik
dalam akselerator partikel,
1370
01:25:08,271 --> 01:25:11,983
dan aku ingat pergi ke bawah tanah
dan berjalan bersama para ilmuwan ini,
1371
01:25:12,108 --> 01:25:15,611
dan mereka berbicara padaku
tentang akselerator partikel
1372
01:25:16,112 --> 01:25:18,614
dan teknologi magnet yang diperlukan.
1373
01:25:18,698 --> 01:25:21,951
Dan, sebenarnya, itulah yang terjadi
menginspirasi semua ini.
1374
01:25:22,410 --> 01:25:26,164
Jadi aku mulai bertanya
tentang magnet.
1375
01:25:26,247 --> 01:25:28,875
Dan menurutku kita sudah berakhir
di beberapa restoran,
1376
01:25:28,958 --> 01:25:31,669
makan siang dengan segelas bir.
1377
01:25:32,170 --> 01:25:37,633
Itu berkembang menjadi
dari percepatan partikel menjadi magnet.
1378
01:25:38,092 --> 01:25:41,012
Dan itulah asal usulnya
dari semua ini.
1379
01:25:41,095 --> 01:25:44,182
Dan aku mulai bertanya tentang itu
teknisi magnet dan segalanya.
1380
01:25:44,557 --> 01:25:48,227
Dan menurutku, dengan segalanya,
itu selalu dimulai dalam kenyataan,
1381
01:25:48,311 --> 01:25:52,398
dan kemudian aku memikirkan pertanyaan yang kumiliki
lebih dari adil
1382
01:25:52,482 --> 01:25:57,487
aspirasi teknologi itu,
dan itu membuatku marah.
1383
01:25:57,695 --> 01:26:02,784
Dan menurutku itulah asal usulnya
tentang apa yang akan kami lakukan di film ini.
1384
01:26:03,409 --> 01:26:06,579
Dan itu menjadi,
Saya tidak akan mengatakan seperti fiksi.
1385
01:26:06,662 --> 01:26:08,748
Itu masih didasarkan pada sesuatu.
1386
01:26:08,831 --> 01:26:12,794
Menurutku sebagian besarnya hanya teori,
lalu secara kreatif,
1387
01:26:12,877 --> 01:26:15,213
Aku baru saja mengambil izin untuk itu,
dan kami baru saja mengembangkannya.
1388
01:26:15,296 --> 01:26:18,424
Jadi, pada akhirnya,
Menurutku itu menarik
1389
01:26:18,508 --> 01:26:22,053
karena itu didasarkan pada
sesuatu yang merupakan ilmu pengetahuan.
1390
01:26:22,178 --> 01:26:25,223
Dan kemudian, melalui pertanyaan,
itu berkembang menjadi sesuatu
1391
01:26:25,306 --> 01:26:27,934
itu mungkin suatu hari nanti
sains akan mengejar ketertinggalannya.
1392
01:26:28,017 --> 01:26:30,353
Aku tidak tahu.
Tapi itu adalah sesuatu yang sedang kami mainkan.
1393
01:26:30,853 --> 01:26:32,355
Kami orang baik.
1394
01:26:32,438 --> 01:26:34,649
Aku? Aku Luke Skywalker yang ketakutan.
1395
01:26:34,941 --> 01:26:36,442
Apakah kamu yakin tentang hal itu?
1396
01:26:37,276 --> 01:26:39,487
Maksudku, aku mengerti masalah ayah, tapi...
1397
01:26:41,531 --> 01:26:43,116
Lihatlah apa yang telah Anda bangun.
1398
01:26:44,909 --> 01:26:46,577
Benar-benar? Lukas?
1399
01:26:47,954 --> 01:26:49,247
Anda benar.
1400
01:26:49,831 --> 01:26:51,624
Tidak, aku lebih seperti Han Solo.
1401
01:26:52,750 --> 01:26:53,960
TIDAK.
1402
01:26:54,460 --> 01:26:57,672
Dan di sini, adegan ini
antara Cipher dan Otto,
1403
01:26:57,964 --> 01:27:01,008
itu salah satunya...
Sekali lagi, ini adalah salah satu hal yang sangat menakutkan
1404
01:27:01,801 --> 01:27:05,138
hal-hal yang perlu diakui,
karena jika melihat adegan tadi,
1405
01:27:05,221 --> 01:27:08,516
dia mulai mencatat Otto
sebagai tiket keluarnya.
1406
01:27:08,599 --> 01:27:10,685
Dan di sini, kami membutuhkan keributan
1407
01:27:10,768 --> 01:27:14,772
kemana dia bisa melakukannya
untuk menariknya masuk,
1408
01:27:15,982 --> 01:27:20,486
tapi tidak hanya menghancurkan
keberadaannya, filosofinya,
1409
01:27:20,987 --> 01:27:23,698
tapi mengetahui bahwa dia akan kembali
dan buka pintu itu.
1410
01:27:24,407 --> 01:27:27,743
Dan kami harus melakukan itu
dalam satu adegan singkat itu.
1411
01:27:28,119 --> 01:27:31,205
Tapi aku... Pada hari itu,
bekerja dengan kedua aktor,
1412
01:27:31,289 --> 01:27:33,583
Aku hanya merasa seperti tanpa mereka,
1413
01:27:33,666 --> 01:27:36,169
tidak mungkin
kami dapat memiliki kesempatan.
1414
01:27:36,252 --> 01:27:40,047
Jadi, lagi
salah satu senam itu
1415
01:27:40,131 --> 01:27:44,677
mencoba memastikan itu mungkin
Anda tidak mendapatkannya pada pantulan pertama,
1416
01:27:44,802 --> 01:27:49,348
tapi ketika perubahan dan pengungkapan terjadi,
semuanya akan masuk akal.
1417
01:27:49,432 --> 01:27:54,562
Dan aku merasa seperti Charlize dan Thue
baru saja melakukan pekerjaan luar biasa dalam adegan itu.
1418
01:27:57,690 --> 01:27:58,774
Bung.
1419
01:27:58,858 --> 01:28:02,195
Secara harfiah tidak ada industri
atau elektromagnet tingkat senjata
1420
01:28:02,278 --> 01:28:04,113
Saya dapat menemukan bahwa ini sangat kuat.
1421
01:28:04,197 --> 01:28:05,781
Lihatlah tingkat kekuatan tarikan di sini.
1422
01:28:05,865 --> 01:28:07,366
- Ini gila.
- Ya.
1423
01:28:08,576 --> 01:28:09,785
Tunggu, lihat ini.
1424
01:28:12,163 --> 01:28:14,665
Jadi, kembali ke teknologi magnet,
1425
01:28:15,833 --> 01:28:19,962
kami sebenarnya telah menghabiskan lebih banyak waktu
dalam banyak teknologi,
1426
01:28:20,296 --> 01:28:24,592
yang didasarkan pada ilmu pengetahuan,
dan itu berkembang menjadi dunia kita.
1427
01:28:25,051 --> 01:28:27,762
Dan aku tahu aku menghabiskan terlalu banyak waktu.
1428
01:28:27,845 --> 01:28:29,180
Saya pikir bahkan dalam pengambilan gambar,
1429
01:28:29,263 --> 01:28:32,058
ada lebih banyak logika
ke dalam magnet.
1430
01:28:32,433 --> 01:28:36,187
Pada akhirnya, mereka masih di sana
jika Anda membekukannya,
1431
01:28:36,771 --> 01:28:38,606
tapi sebenarnya sedang di edit,
1432
01:28:38,981 --> 01:28:42,026
Aku memutuskan untuk tidak menghabiskan uang
terlalu banyak waktu untuk itu.
1433
01:28:42,151 --> 01:28:45,821
Tapi itu ada di sana dan kita...
Sebenarnya dalam pembangunannya,
1434
01:28:46,322 --> 01:28:49,075
sebenarnya ada logikanya
untuk semua yang terjadi.
1435
01:28:51,827 --> 01:28:53,204
'Sup, kawan?
1436
01:28:58,209 --> 01:28:59,335
Senang berkenalan dengan Anda.
1437
01:29:04,674 --> 01:29:09,136
Dan ini salah satu adegan itu
bahwa dalam menulisnya, Anda seperti,
1438
01:29:09,220 --> 01:29:12,139
"Ya, suatu saat nanti, jika Han masih hidup,
dia akan bertemu keluarga."
1439
01:29:12,765 --> 01:29:17,520
Dan baru pada saat ini,
di mana Dom memeluk Han,
1440
01:29:19,188 --> 01:29:22,817
pada dasarnya dia memberi izin
tidak hanya pada karakternya saja,
1441
01:29:22,900 --> 01:29:26,404
tetapi kepada para penggemar untuk mengatakan bahwa Han telah kembali.
1442
01:29:26,487 --> 01:29:30,741
Tapi, di saat yang sama,
mencoba membangun segitiga,
1443
01:29:30,825 --> 01:29:33,077
ide keluarga ini melalui Jakob.
1444
01:29:33,160 --> 01:29:35,413
Bagiku, itu... Itu...
1445
01:29:35,496 --> 01:29:37,039
Kami membutuhkan setiap bagian untuk bekerja.
1446
01:29:37,123 --> 01:29:40,626
Bagaimana kabarmu? Tetap terhindar dari masalah?
1447
01:29:42,878 --> 01:29:45,089
Tentu saja tidak.
Yah, setidaknya kamu jujur.
1448
01:29:45,172 --> 01:29:47,216
Dan itulah hal yang paling penting.
1449
01:29:48,050 --> 01:29:50,303
Dan inilah adegannya,
1450
01:29:50,386 --> 01:29:53,222
dan ini juga adegan lain
yang bertahan untuk sementara waktu,
1451
01:29:54,599 --> 01:29:57,101
dan itu untuk check-in
dengan Brian Kecil.
1452
01:29:57,685 --> 01:30:01,897
Dan memotretnya pada hari itu,
kami telah melakukan semua hal ini,
1453
01:30:01,981 --> 01:30:03,941
dan aku mengasahnya dengan Vin.
1454
01:30:04,025 --> 01:30:07,028
Dan pada akhirnya, aku memberitahunya, aku berkata,
"Dengar, aku tidak akan membahas ini.
1455
01:30:07,153 --> 01:30:08,696
"Saya tidak akan mengedit ini.
1456
01:30:08,779 --> 01:30:11,198
"Jadi kita harus mendapatkan ini
dalam sekali pengambilan."
1457
01:30:11,741 --> 01:30:14,577
Aku ingat adegannya dimulai,
dua setengah menit,
1458
01:30:14,660 --> 01:30:16,120
dan aku terus bekerja
dengan Vin di atasnya, dan aku berkata,
1459
01:30:16,203 --> 01:30:19,749
"Dengar, aku tidak akan pergi
untuk melakukan liputan tentang ini
1460
01:30:19,874 --> 01:30:21,334
"karena ada ketulusan.
1461
01:30:21,417 --> 01:30:24,086
"Ada hubungan emosional yang nyata
1462
01:30:24,170 --> 01:30:26,756
"kita harus melakukannya
dengan Dom dan Little Brian."
1463
01:30:26,839 --> 01:30:28,633
Dan Vin baru saja bermain A.
1464
01:30:29,175 --> 01:30:33,554
Dia akhirnya menjelaskannya pada apa
kami menginginkannya, dan itu sangat tulus.
1465
01:30:34,722 --> 01:30:37,058
Pada akhirnya, aku berhasil
memotongnya dari film,
1466
01:30:37,141 --> 01:30:39,977
karena itu sesuatu
yang saya rasakan begitu melekat,
1467
01:30:40,061 --> 01:30:44,065
itu bekerja dengan baik pada awalnya
bahwa kami tidak perlu melakukan itu.
1468
01:30:44,857 --> 01:30:46,650
Bisakah kamu diam satu menit saja?
1469
01:30:47,068 --> 01:30:48,569
Kami membuat rencana.
1470
01:30:50,154 --> 01:30:51,280
Kami punya mimpi.
1471
01:30:51,906 --> 01:30:54,075
Jadi apa petualangan kita selanjutnya setelah ini?
1472
01:30:55,868 --> 01:31:01,499
Di sini kita melihat kilas balik
untuk hubungan antara Gisele dan Han.
1473
01:31:01,874 --> 01:31:03,709
Ini aktif Cepat 6.
1474
01:31:03,793 --> 01:31:07,004
Dan kami selalu sangat sadar
1475
01:31:07,380 --> 01:31:09,840
itu Gisele dan Han,
1476
01:31:09,924 --> 01:31:12,385
setiap kali kita punya
kesempatan bersama mereka di layar
1477
01:31:12,760 --> 01:31:15,679
akan mendekat ke Tokyo.
1478
01:31:15,763 --> 01:31:17,473
Dan itu benar-benar memuaskan
1479
01:31:17,556 --> 01:31:20,226
untuk bisa kembali lagi
dan lihat kembali momen itu.
1480
01:31:20,851 --> 01:31:25,106
Karena saat kita memotret Fast 6,
kami pasti menanamnya di sana,
1481
01:31:25,356 --> 01:31:27,691
dan itu akan meluncurkan Han ke Tokyo.
1482
01:31:28,025 --> 01:31:30,027
Tetapi untuk dapat mengembalikannya
1483
01:31:30,152 --> 01:31:34,323
ke Pengadilan untuk Han,
rasanya sangat tepat.
1484
01:31:35,783 --> 01:31:37,868
Anda bisa kehilangan aset kapan saja.
1485
01:31:39,662 --> 01:31:42,331
Peluru, pisau, kawat.
1486
01:31:43,124 --> 01:31:45,376
Tapi aku tidak pernah berpikir aku akan kehilangan dia...
1487
01:31:45,876 --> 01:31:51,799
Dan Kurt di sini, hubungannya
antara Mr. Nothing dan Han melalui Gisele,
1488
01:31:52,091 --> 01:31:54,885
itu juga thread lain
yang kuharapkan suatu hari nanti
1489
01:31:54,969 --> 01:32:00,349
kita akan bisa menjelajah,
karena itu sangat menyenangkan
1490
01:32:00,433 --> 01:32:01,434
sedang mengerjakan topik ini.
1491
01:32:02,059 --> 01:32:04,687
Karena saat Gisele
diperkenalkan kepada para penggemar,
1492
01:32:04,770 --> 01:32:09,400
sebenarnya Fast 4, dengan Braga,
dan mereka sedang melakukan terowongan.
1493
01:32:09,942 --> 01:32:14,238
Dan aku selalu merasakan hubungannya
sebenarnya melalui Mr. Nothing
1494
01:32:14,697 --> 01:32:16,615
saat dia masih bersama CIA.
1495
01:32:16,699 --> 01:32:19,493
Jadi, aku ingat memikirkan hal itu.
1496
01:32:19,618 --> 01:32:23,330
Dan lagi, Tn. Tak seorang pun adalah karakternya
yang telah kita bicarakan sebelum saya pergi.
1497
01:32:23,706 --> 01:32:25,416
Dan kemudian, Kurt Russell muncul.
1498
01:32:26,208 --> 01:32:29,712
Dan aku ingat bertemu Kurt
ketika saya tidak melakukan Puasa.
1499
01:32:29,795 --> 01:32:31,380
Kami sebenarnya
melihat proyek lain.
1500
01:32:31,714 --> 01:32:35,968
Dan dia akhirnya berbicara tentang Tuan Tak seorang pun
dan filosofinya serta sejarahnya.
1501
01:32:36,343 --> 01:32:37,803
Dan saya berpikir, "Ini luar biasa."
1502
01:32:37,887 --> 01:32:41,140
Dan kemudian, saat aku menonton filmnya,
itu tidak ada di sana sama sekali.
1503
01:32:41,432 --> 01:32:44,435
Dan sangat menyenangkan bisa melakukannya
untuk kembali dan terhubung dengan Kurt lagi,
1504
01:32:44,518 --> 01:32:48,314
dan kemudian mewujudkannya
dan ketahuilah bahwa masih banyak lagi hal lainnya.
1505
01:32:49,565 --> 01:32:51,775
Saya sangat bersemangat untuk pergi
1506
01:32:52,109 --> 01:32:55,488
Aku lupa jas hujanku, jadi aku masuk kembali.
1507
01:33:02,244 --> 01:33:04,288
Awalnya, aku tidak melihatnya.
1508
01:33:05,080 --> 01:33:08,125
Saat aku melihat ke luar jendela...
1509
01:33:08,209 --> 01:33:11,795
Elle adalah karakter lain yang sangat menarik.
1510
01:33:11,879 --> 01:33:15,174
Anna adalah... Kami melakukan pencarian global,
1511
01:33:15,758 --> 01:33:20,846
dan saat aku melihat audisi dari Anna,
Saya tahu bahwa itu adalah Elle kami.
1512
01:33:21,180 --> 01:33:26,101
Ini lucu karena melakukan audisi ini,
selalu ada NDA,
1513
01:33:26,185 --> 01:33:28,187
dan kami akan selalu mengeluarkan namanya,
1514
01:33:28,562 --> 01:33:31,357
karena kami tidak ingin memilikinya
spoiler apa pun di dunia.
1515
01:33:31,732 --> 01:33:37,196
Dan Elle sebenarnya
nama kode untuk karakter tersebut.
1516
01:33:37,655 --> 01:33:43,244
Tapi ketika aku melihat audisi dengan Anna,
cara dia mengatakan Elle sangat...
1517
01:33:43,661 --> 01:33:46,080
Sesuatu tentang hal itu terasa sangat benar
1518
01:33:46,163 --> 01:33:49,333
bahwa aku benar-benar berubah
nama karakternya dan menjadikannya Elle.
1519
01:33:49,416 --> 01:33:51,710
Jadi sebenarnya
seharusnya huruf "L",
1520
01:33:52,253 --> 01:33:55,548
tapi aku sangat menyukai caranya
dia menyampaikan nama karakternya.
1521
01:33:55,673 --> 01:33:59,176
Dan akhirnya kita berakhir
mengubah namanya menjadi Elle.
1522
01:33:59,760 --> 01:34:03,472
Dia tahu aku akan selalu menjadi target,
jadi dia mengajariku cara bertahan hidup.
1523
01:34:06,308 --> 01:34:08,060
Kami menjadi sebuah keluarga.
1524
01:34:10,563 --> 01:34:13,524
Sekali lagi, ini adalah sesuatu
di seluruh Justice for Han.
1525
01:34:13,899 --> 01:34:16,735
Masih banyak lagi yang berhasil
1526
01:34:17,236 --> 01:34:21,949
yang kuharap, suatu hari nanti, kita akan mampu
untuk menghidupkannya bagi para penggemar.
1527
01:34:22,032 --> 01:34:24,910
Jadi aku sangat bersemangat untuk saat ini.
1528
01:34:24,994 --> 01:34:27,413
Saya tidak ingin mengatakan apa pun.
1529
01:34:27,496 --> 01:34:30,916
Aku merasa seperti itu
apa pun yang ada di luar sana di Fast 9
1530
01:34:31,000 --> 01:34:34,378
ada untuk para penggemar
untuk dibicarakan dan dijelajahi.
1531
01:34:34,920 --> 01:34:40,884
Dan menurutku saat yang tepat,
kami akan mampu menghidupkan kisah itu.
1532
01:34:41,176 --> 01:34:45,014
Tapi aku bersemangat untuk orang-orang
untuk melihat apa...
1533
01:34:45,097 --> 01:34:48,225
Titik mana yang dihubungkan,
dan apa cerita belakangnya
1534
01:34:48,309 --> 01:34:50,352
yang dapat mereka pikirkan dan bagikan.
1535
01:34:52,646 --> 01:34:55,399
Tapi kamu terbunuh dalam kecelakaan mobil, Han.
1536
01:34:57,192 --> 01:34:59,737
Tuan. Tak seorang pun punya cara
untuk membuat segala sesuatunya terlihat nyata.
1537
01:35:07,786 --> 01:35:12,791
Ini juga salah satu momennya
di mana aku memberi tahu Kurt dan Sung...
1538
01:35:12,875 --> 01:35:19,048
Kami akhirnya menemukan lokasi yang sempurna,
dan butuh beberapa saat untuk menyalakannya,
1539
01:35:19,673 --> 01:35:20,924
tapi tidak ada
akan menjadi liputan apa pun.
1540
01:35:21,008 --> 01:35:24,303
Itu hanya akan menjadi momen seperti ini
bahwa itu akan terjadi
1541
01:35:24,386 --> 01:35:27,181
Tuan. Tidak ada seorang pun dan Han yang berbagi layar itu,
1542
01:35:27,264 --> 01:35:31,644
dan itu harus menjelaskan semuanya
tentang ketidakhadiran Han di dunia itu.
1543
01:35:31,769 --> 01:35:33,562
- Apa yang terjadi?
- Ini semacam subrutin tersembunyi
1544
01:35:33,646 --> 01:35:34,688
sistem berikut.
1545
01:35:38,651 --> 01:35:40,694
Jadi muncul di sini, adegan ini,
1546
01:35:40,778 --> 01:35:44,657
ini adalah salah satu adegan itu
itulah yang akan saya katakan
1547
01:35:44,740 --> 01:35:47,826
membuat film ini atau membuat apa pun,
1548
01:35:48,243 --> 01:35:50,829
itu adalah hal yang paling sulit untuk dilakukan,
1549
01:35:50,913 --> 01:35:52,039
karena kamu punya...
1550
01:35:52,456 --> 01:35:56,794
Pertama-tama, kamu punya seluruh pemerannya,
Anda memiliki semua bagian yang bergerak ini,
1551
01:35:56,877 --> 01:35:59,672
kamu punya semua prajurit bersenjata,
1552
01:35:59,755 --> 01:36:02,466
dan kamu mencoba untuk mendapatkan penghasilan
momen keintiman ini
1553
01:36:02,549 --> 01:36:04,635
antara dua karakter.
1554
01:36:11,100 --> 01:36:12,184
Jakob.
1555
01:36:13,644 --> 01:36:14,770
Maafkan aku, Mia.
1556
01:36:17,690 --> 01:36:21,193
Dan ini benar-benar adegan kedua
kami syuting dengan John,
1557
01:36:21,276 --> 01:36:22,945
dan itu menarik.
1558
01:36:23,028 --> 01:36:25,572
Saya tahu, di pagi hari,
1559
01:36:25,906 --> 01:36:28,867
Vin sangat menginginkannya
untuk memahami inti permasalahannya.
1560
01:36:29,410 --> 01:36:33,038
Dan biasanya, saat kau memotret adegan ini,
kamu menembak melebar,
1561
01:36:33,122 --> 01:36:34,498
dan kamu masuk.
1562
01:36:35,165 --> 01:36:37,167
Dan aku sedang berangkat ke lokasi syuting,
1563
01:36:37,251 --> 01:36:40,337
dan Vin mendatangiku dan dia berkata,
"Bagaimana menurut anda?"
1564
01:36:41,505 --> 01:36:43,090
Saat dia berkata,
"Bagaimana menurut anda?"
1565
01:36:43,173 --> 01:36:47,177
Aku tahu apa yang dia katakan,
dan saya pergi ke kru, dan saya berkata,
1566
01:36:47,302 --> 01:36:50,848
"Kami tidak akan membahasnya
cara kami biasanya meliput ini.
1567
01:36:51,515 --> 01:36:54,977
"Aku ingin mendapatkan momen intim itu
antara dua saudara ini."
1568
01:36:55,269 --> 01:36:58,605
Jadi kami benar-benar merekam ini
bukan dengan cara konvensional.
1569
01:36:58,897 --> 01:37:03,485
Itu sebenarnya dilakukan pada master fluida ini
antara Jakob dan Dom.
1570
01:37:04,194 --> 01:37:07,614
Dan kemudian kami terus mengerjakannya
sampai kami merasa kami mendapatkannya.
1571
01:37:08,031 --> 01:37:10,325
Dan setelah kita memilikinya,
lalu saya bisa kembali
1572
01:37:10,409 --> 01:37:12,536
dan lakukan liputan
dan menembakkan tembakan lebar.
1573
01:37:12,619 --> 01:37:16,832
Dan itu...
Itu adalah cara yang tepat untuk melakukan pendekatan ini,
1574
01:37:16,915 --> 01:37:20,502
terutama dengan John Cena,
ini menjadi adegan keduanya.
1575
01:37:20,586 --> 01:37:22,129
Hal yang baik tentang kematian Ayah...
1576
01:37:23,422 --> 01:37:25,799
...apakah dia tidak perlu menonton
menjadi apa kamu.
1577
01:37:26,717 --> 01:37:29,136
Anda tidak pernah pantas mendapatkan nama Toretto.
1578
01:37:31,680 --> 01:37:33,724
Ini adalah bagian dari master fluida di sini.
1579
01:37:33,807 --> 01:37:36,810
Itu adalah tembakan pertama yang kulakukan
untuk keseluruhan adegan,
1580
01:37:36,894 --> 01:37:39,021
dan dia luar biasa.
1581
01:37:39,271 --> 01:37:40,856
Dia tidak takut.
1582
01:37:40,939 --> 01:37:45,736
Dan sebagiannya memang demikian
dia akan mengungkapkan rahasia besar ini
1583
01:37:45,819 --> 01:37:48,322
yang dia pegang
selama ini
1584
01:37:48,405 --> 01:37:52,743
itu akan berubah secara mendasar
sudut pandang semua orang.
1585
01:37:52,826 --> 01:37:55,537
Dom, dan Mia, dan Letty,
semua orang yang ada disana.
1586
01:37:55,913 --> 01:38:00,584
Jadi, John, aku bisa melihatnya
pada hari itu, dia hanya menggunakannya.
1587
01:38:00,667 --> 01:38:06,423
Dia bahkan menggunakan kecanggungan saat masuk
1588
01:38:06,507 --> 01:38:07,925
dan memotretnya dari jarak dekat terlebih dahulu,
1589
01:38:08,008 --> 01:38:10,761
berbagi dari dekat
dengan Vin dan seluruh pemain
1590
01:38:10,844 --> 01:38:12,888
dengan semua mantan ini...
1591
01:38:13,013 --> 01:38:15,182
Semuanya.
1592
01:38:15,265 --> 01:38:18,268
Dan untuk dapat terlibat sepenuhnya
1593
01:38:18,477 --> 01:38:21,814
dan jangan biarkan satu pun elemen buatannya
temui dia.
1594
01:38:22,731 --> 01:38:27,444
Itu luar biasa...
Ini bahkan bukan pertunjukan,
1595
01:38:27,528 --> 01:38:31,698
tapi itu prestasi yang luar biasa
untuk John dan juga Vin,
1596
01:38:31,782 --> 01:38:33,784
dan itu benar-benar mengatur suasana adegan itu.
1597
01:38:34,493 --> 01:38:38,914
Dan itu hanya sebuah contoh
tidak ada cara yang benar atau salah
1598
01:38:38,997 --> 01:38:41,208
untuk membuat film,
1599
01:38:41,291 --> 01:38:43,794
dan terkadang kamu begitu saja
harus mengikuti nalurimu.
1600
01:38:44,336 --> 01:38:49,132
Dan, dalam hal ini,
itu benar-benar membuat perbedaan besar.
1601
01:39:08,068 --> 01:39:13,657
Ini lucu, menurutku, sering kali,
bagaimana Anda mengeluarkan karakter dari ikatan,
1602
01:39:13,740 --> 01:39:17,619
dan ketika kamu menonton filmnya,
itu seperti, "Dua detik di sini."
1603
01:39:17,703 --> 01:39:19,913
Ini seperti, "Tej sedang mengerjakan kenop ini."
1604
01:39:20,539 --> 01:39:23,458
Tapi untuk bisa melakukan itu,
semoga di berbagai tingkatan...
1605
01:39:23,542 --> 01:39:26,503
Maksudku, hal ini memakan waktu...
Butuh waktu delapan bulan
1606
01:39:26,628 --> 01:39:30,007
menulis diri kita sendiri
ke sudut mengatakan,
1607
01:39:30,090 --> 01:39:34,428
"Oke. Nah, sekarang Jakob punya Elle,
dan dia pergi,
1608
01:39:34,511 --> 01:39:36,597
"dan sekarang dia pergi
semua prajurit disana
1609
01:39:36,680 --> 01:39:39,850
"mungkin membunuh Dom dan keluarganya.
Bagaimana cara mereka keluar?"
1610
01:39:40,559 --> 01:39:42,728
Jadi seperti,
dalam proses penulisan,
1611
01:39:42,811 --> 01:39:43,937
selalu menyenangkan karena kamu seperti itu,
1612
01:39:44,021 --> 01:39:46,565
"Bagus. Pada dasarnya kami...
1613
01:39:46,648 --> 01:39:48,984
"Kami memberi Jakob kemenangan sejati.
1614
01:39:50,277 --> 01:39:54,573
"Dan sekarang bagaimana kita bisa melakukannya
mengeluarkan Dom dan keluarganya?"
1615
01:39:54,656 --> 01:39:57,951
Jadi, untuk bisa mencari tahu
magnet itu, maksudku, itu...
1616
01:39:58,035 --> 01:40:01,163
Lucu sekali, setiap kali aku menontonnya,
Saya mulai memanas
1617
01:40:01,246 --> 01:40:04,958
karena aku terlibat dalam perjuangan
1618
01:40:05,042 --> 01:40:07,044
dan tantangannya
tentang cara mengeluarkan karakter ini.
1619
01:40:07,127 --> 01:40:09,922
Dan itu sungguh luar biasa...
Misalnya, setelah Anda mendapatkannya,
1620
01:40:10,005 --> 01:40:14,927
Rasanya kamu bisa menyelesaikannya
semua masalah dunia lho.
1621
01:40:15,010 --> 01:40:16,720
Tapi kemudian, ketika ada orang
menonton filmnya,
1622
01:40:16,845 --> 01:40:19,389
sepertinya, dua detik,
boom, mereka hilang.
1623
01:40:32,194 --> 01:40:38,033
Ini urutan lain yang,
bagi kami ini adalah pertama kalinya,
1624
01:40:38,116 --> 01:40:42,412
yang sebenarnya adalah melihat
Dom benar-benar dikalahkan.
1625
01:40:42,496 --> 01:40:46,500
Dan jelas dia melakukan ini
untuk mencoba menyelamatkan Letty dan keluarga.
1626
01:40:46,583 --> 01:40:48,961
Tapi itu selalu menyenangkan
1627
01:40:49,044 --> 01:40:55,467
untuk menemukan irama baru bagi kami
untuk dijelajahi lho, dan...
1628
01:40:55,550 --> 01:40:59,137
Dan menurutku kita sebenarnya
tidak pernah mengalami hal seperti ini
1629
01:40:59,221 --> 01:41:03,684
di mana, ya, itu adalah adegan perkelahian besar
dengan Dom dan semua orang ini,
1630
01:41:03,767 --> 01:41:06,645
tapi dia benar-benar melakukannya
1631
01:41:06,728 --> 01:41:10,357
untuk mencoba menyelamatkan keluarganya,
1632
01:41:10,440 --> 01:41:15,028
walaupun pada akhirnya tentang itu
menyerahkan nyawanya sendiri,
1633
01:41:15,112 --> 01:41:16,154
itu hebat.
1634
01:41:29,376 --> 01:41:31,294
Tidak!
1635
01:41:33,505 --> 01:41:36,508
Dan aku berpikir, lagi,
jika Anda memperhatikannya dengan cermat,
1636
01:41:36,591 --> 01:41:42,556
ada nuansa Dom di film ini
yang belum pernah kami alami.
1637
01:41:43,098 --> 01:41:48,854
Dan urutan ini muncul, bagiku,
adalah contoh lainnya lho.
1638
01:41:48,937 --> 01:41:53,859
Menurutku Vin benar-benar baru saja membawanya
dan dia bisa pergi ke berbagai tempat
1639
01:41:53,942 --> 01:41:57,696
bahkan menurutku begitu
jika kita mencoba di film lain,
1640
01:41:57,779 --> 01:42:00,323
itu tidak benar.
Itu harus diperoleh.
1641
01:42:01,033 --> 01:42:02,451
Lihat, mobil seperti ini abadi.
1642
01:42:02,534 --> 01:42:05,370
Ini, kamu lihat, Vincent,
ini sebenarnya anak Vin.
1643
01:42:05,454 --> 01:42:08,582
Dan itu salah satunya
momen luar biasa
1644
01:42:08,665 --> 01:42:13,378
tempat yang aku tahu akan kita tuju
Dom Toretto muda,
1645
01:42:13,462 --> 01:42:17,215
dan mereka sebenarnya mulai mencarinya.
1646
01:42:17,841 --> 01:42:20,218
Dan saya sedang memeriksa semua audisinya
1647
01:42:20,302 --> 01:42:23,889
dan pada satu titik, kamu tahu,
aku sadar akan hal itu,
1648
01:42:23,972 --> 01:42:29,561
"Yah, kenapa kita tidak saja
coba anak Vin, " lho.
1649
01:42:29,644 --> 01:42:34,107
Dan itu menjadi sangat cocok
dan Vincent melakukan pekerjaan yang luar biasa.
1650
01:42:38,487 --> 01:42:42,449
Dan sekali lagi, ini adalah Dominic Toretto
itu, kamu tahu, untukku...
1651
01:42:42,532 --> 01:42:45,702
Aku belum pernah pergi ke tempat itu bersama Vin.
1652
01:42:45,786 --> 01:42:50,165
Dan aku tahu pasti itu
Vin selalu menyimpannya.
1653
01:42:50,248 --> 01:42:53,001
Dan ini salah satunya
mendapatkan momen untuk kami,
1654
01:42:53,085 --> 01:42:55,962
dan itu adalah saat yang menyenangkan di lokasi syuting
1655
01:42:56,046 --> 01:42:59,049
untuk dapat memperolehnya
dan dapatkan itu bersama-sama.
1656
01:43:02,636 --> 01:43:04,763
Tidak. Kamu tahu aku baik untuk itu.
1657
01:43:04,846 --> 01:43:07,682
Ini gila. Anda melihat pintu itu dengan Jack.
1658
01:43:07,766 --> 01:43:13,563
Kau tahu, kami merekam ini di panggung suara,
tapi begitu saya berjalan di set kecil itu
1659
01:43:13,647 --> 01:43:16,566
dan aku melihat pintu itu,
Saya berada di rumah Toretto,
1660
01:43:16,691 --> 01:43:22,030
Aku merasa, bahkan sebagai penonton,
penggemar waralaba ini,
1661
01:43:22,114 --> 01:43:24,449
terkadang seperti isyarat kecil ini
1662
01:43:24,533 --> 01:43:27,452
itu benar-benar muncul
semua perasaan ini.
1663
01:43:27,536 --> 01:43:31,790
Melihat pintu itu membuatku kembali ke sana
saya berada di sekolah film
1664
01:43:31,873 --> 01:43:33,667
dan menonton
film Cepat dan Furious pertama
1665
01:43:33,750 --> 01:43:36,002
di AMC Santa Monica lho.
1666
01:43:36,086 --> 01:43:38,797
Dan kemudian memotretnya di rumah itu
1667
01:43:38,880 --> 01:43:41,383
di Fast 4 bersama Brian dan Mia.
1668
01:43:49,141 --> 01:43:50,308
Sudah kubilang padamu, aku mendapat rindu sesekali.
1669
01:43:50,433 --> 01:43:52,060
- Dua lap terakhir.
- Di atasnya!
1670
01:43:52,144 --> 01:43:53,687
Dapatkan kabel colokan itu!
1671
01:43:55,480 --> 01:43:57,315
Jakob! Sekarang.
1672
01:43:57,399 --> 01:43:59,776
Dan di sini,
inilah momen keterhubungannya.
1673
01:43:59,860 --> 01:44:03,905
Dan aku hanya berpikir, kamu kenal J.D. dan Finn
1674
01:44:03,989 --> 01:44:07,993
dan Vin, meskipun kami merekamnya
di lingkungan yang berbeda,
1675
01:44:08,076 --> 01:44:10,579
hubungan yang luar biasa.
1676
01:44:10,662 --> 01:44:16,710
Dan banyak di antaranya adalah momen ini,
untuk Jakob, dalam memutuskan
1677
01:44:16,793 --> 01:44:19,337
dan tekanan karena tidak mengetahuinya
apa yang benar atau salah,
1678
01:44:19,421 --> 01:44:24,426
tapi pada akhirnya melakukannya
dan menepati janjinya kepada ayahnya.
1679
01:44:24,509 --> 01:44:26,845
Dan untuk Vin dan Dom
untuk dapat memprosesnya...
1680
01:44:26,928 --> 01:44:29,890
Sekali lagi, ini adalah wilayah yang belum dipetakan,
dan saya sangat bangga
1681
01:44:29,973 --> 01:44:34,227
bahwa kita bisa memperolehnya
di bab baru ini.
1682
01:44:41,985 --> 01:44:44,112
Tidak!
1683
01:44:49,868 --> 01:44:54,289
Menarik sekali, lho, rangkaian ini
sebenarnya adalah sebuah tantangan
1684
01:44:54,372 --> 01:44:56,583
untuk disatukan,
1685
01:44:56,666 --> 01:45:00,086
karena seringnya kamu menonton film
1686
01:45:00,170 --> 01:45:02,839
dan ada adegan di bawah air
dan itu bagus,
1687
01:45:02,923 --> 01:45:05,634
tapi sangat sulit untuk menangkapnya.
1688
01:45:05,717 --> 01:45:10,013
Jadi, kami harus menemukan tangki ini
dan Michelle tidak kenal takut.
1689
01:45:10,096 --> 01:45:14,309
Dia melompat dan itu hebat
lalu Vin harus datang,
1690
01:45:14,392 --> 01:45:17,479
dan kami harus menembak
semua rangkaian bawah air,
1691
01:45:17,562 --> 01:45:20,232
dan itu menakjubkan dan...
1692
01:45:20,315 --> 01:45:24,778
Aku sedang mencoba untuk berubah
poros dan segalanya.
1693
01:45:24,861 --> 01:45:26,529
Tetapi pada akhirnya, itu luar biasa,
1694
01:45:26,613 --> 01:45:30,242
meskipun itu hanya, seperti,
mungkin kurang dari 10 detik,
1695
01:45:30,367 --> 01:45:31,493
Saya merasa kami melakukannya dengan benar.
1696
01:45:31,576 --> 01:45:33,954
Dan milik Vin dan Michelle
komitmen untuk itu
1697
01:45:34,037 --> 01:45:36,081
sangat membantu momen-momen itu.
1698
01:45:37,082 --> 01:45:38,541
Apakah kamu mendengarku?
1699
01:45:41,336 --> 01:45:42,963
Apakah ini siapa kita?
1700
01:45:47,968 --> 01:45:49,386
Ya.
1701
01:45:49,469 --> 01:45:53,890
Dan ini, bisa dibilang, adalah momen yang layak untuk dilakukan
antara Letty dan Dom.
1702
01:45:53,974 --> 01:45:57,102
Kami benar-benar hanya mengalami momen yang berbeda-beda
1703
01:45:57,185 --> 01:45:58,561
di sepanjang film untuk mereka
1704
01:45:58,645 --> 01:46:01,606
untuk mulai berolahraga
semua yang telah mereka lalui.
1705
01:46:01,690 --> 01:46:05,819
Tapi yang kusuka adalah ternyata tidak
tentang mereka mengerjakannya bersama,
1706
01:46:05,902 --> 01:46:10,490
itu membutuhkan Letty
untuk melakukan perjalanan ini bersama Mia,
1707
01:46:10,573 --> 01:46:15,662
dan kemudian Dom menjalani perjalanan ini
dengan Jakob agar mereka dapat terhubung kembali,
1708
01:46:15,745 --> 01:46:18,206
dan tidak hanya harus berbagi momen itu,
1709
01:46:18,290 --> 01:46:22,210
tapi untuk merasakan...
1710
01:46:22,294 --> 01:46:25,922
Setidaknya rasa
bagaimana masa depan mereka bersama.
1711
01:46:26,131 --> 01:46:27,924
Tidak dari jarak jauh.
Kami harus melakukannya secara fisik,
1712
01:46:28,008 --> 01:46:31,094
Lima puluh mil di atas tanah
saat satelit berada di orbit.
1713
01:46:31,594 --> 01:46:32,721
Orbit?
1714
01:46:33,013 --> 01:46:34,180
Kami membutuhkan bantuan.
1715
01:46:34,306 --> 01:46:36,099
Kalau tidak, kita tidak punya peluang.
1716
01:46:37,309 --> 01:46:38,560
Kami melakukannya sendiri.
1717
01:46:39,769 --> 01:46:42,147
Itu adalah tempat yang pernah kami kunjungi
itu yang membawa kita sejauh ini.
1718
01:46:42,564 --> 01:46:44,441
Tidak. Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak.
1719
01:46:44,899 --> 01:46:46,443
Apakah kalian semua tidak mengerti?
1720
01:46:47,193 --> 01:46:48,570
Jelas, kalian semua tidak melakukannya.
1721
01:46:48,695 --> 01:46:51,698
Karena jika Anda melakukannya,
kamu akan kencing di celana
1722
01:46:51,781 --> 01:46:53,033
seperti orang normal.
1723
01:46:53,366 --> 01:46:54,367
Orbit.
1724
01:46:54,701 --> 01:46:55,952
Itu luar angkasa.
1725
01:46:56,453 --> 01:46:57,996
Itu tingkat lain.
1726
01:46:58,204 --> 01:47:01,041
Apa yang akan kita lakukan? Membajak pesawat luar angkasa?
1727
01:47:01,499 --> 01:47:03,043
Letakkan roket di punggung kita?
1728
01:47:04,169 --> 01:47:09,424
Di sinilah... Kita akan melakukannya
menuju ke rangkaian aksi babak ketiga kami.
1729
01:47:09,507 --> 01:47:14,387
Dan aku kenal banyak orang
mungkin, selama bertahun-tahun,
1730
01:47:14,471 --> 01:47:17,849
bercanda tentang apa yang selanjutnya.
Ruang angkasa? Anda tahu, dan...
1731
01:47:17,932 --> 01:47:21,644
Dan itu adalah sesuatu, secara internal,
yang selalu kami bicarakan.
1732
01:47:22,270 --> 01:47:27,609
Dan sejujurnya, aku tidak yakin
jika kita mampu melakukannya.
1733
01:47:27,692 --> 01:47:33,365
Dan itu menjadi cara yang sangat organik
karena ketika saya akhirnya berkomitmen
1734
01:47:33,448 --> 01:47:37,869
terhadap ancaman eksistensial semacam ini
dengan Roman, Tej dan Ramsey,
1735
01:47:37,952 --> 01:47:39,829
saat aku sedang mengerjakannya,
rasanya kami membutuhkannya
1736
01:47:39,913 --> 01:47:42,123
sesuatu yang bukan dari dunia ini.
1737
01:47:42,207 --> 01:47:47,170
Dan itu maksudnya,
untuk benar-benar melunasi thread itu.
1738
01:47:47,253 --> 01:47:49,672
Dan saya ingat bahkan mengerjakannya,
1739
01:47:49,756 --> 01:47:54,094
dan ketika kita sampai di sana,
Saya menelepon Vin dan saya pergi ke rumahnya
1740
01:47:54,177 --> 01:47:57,097
dan aku ingat duduk
dan dia menatapku dan pergi,
1741
01:47:57,180 --> 01:47:58,640
"Jadi ini dia, kan?"
1742
01:47:58,723 --> 01:48:01,851
Aku berkata, "Menurutku begitu."
Dan kami berdua tertawa,
1743
01:48:01,976 --> 01:48:05,814
karena, kamu tahu, itu adalah sesuatu
bahwa kami kami akan selalu duduk di sana
1744
01:48:05,897 --> 01:48:11,403
dan melontarkan ide-ide paling gila
tentang apa yang bisa kita lakukan dan jelajahi.
1745
01:48:11,486 --> 01:48:16,449
Tapi aku tidak tahu apakah kami pernah berpikir seperti,
"Oh iya. Ayo ke luar angkasa pada 9."
1746
01:48:16,533 --> 01:48:21,913
Itu hanya sesuatu
yang menjadi sangat organik.
1747
01:48:21,996 --> 01:48:25,792
Dan bahkan, bagi saya pribadi,
1748
01:48:25,875 --> 01:48:30,130
sebenarnya memang begitu
efek yang jauh lebih mendalam
1749
01:48:30,213 --> 01:48:34,384
karena, bagiku, aku selalu mengerti maksudnya
ketika saya berbicara dengan Vin,
1750
01:48:34,467 --> 01:48:36,719
saat kita menjelajah dan membicarakan cerita
1751
01:48:36,803 --> 01:48:41,724
tentang perjalanan karakter kita
dari Cepat dan Furious.
1752
01:48:41,850 --> 01:48:45,311
Menurutku kita selalu memulai dari sebuah titik
bahwa kita tidak seharusnya berada di sini.
1753
01:48:45,395 --> 01:48:49,190
Seperti, aku ingat tumbuh dewasa
menjadi pembuat film itu lho...
1754
01:48:49,274 --> 01:48:53,862
Saat aku memberitahu orang-orang,
itu seperti... Itu tidak mungkin.
1755
01:48:53,945 --> 01:48:57,449
Dan aku tahu itu, kamu tahu,
setelah mengenal Vin dengan sangat baik,
1756
01:48:57,532 --> 01:49:00,118
dia telah melewatinya
hal yang sama lho.
1757
01:49:00,201 --> 01:49:02,871
Dan Michelle, hal yang sama, lho.
1758
01:49:02,954 --> 01:49:07,459
Dia adalah gadis Jersey
dan, tahukah Anda, Sung, kita semua.
1759
01:49:07,542 --> 01:49:12,714
Dan entah bagaimana kami semua menemukan jalan kami
satu sama lain.
1760
01:49:12,797 --> 01:49:19,220
Seperti halnya Vin
membuat film indie ini dan menyelesaikannya.
1761
01:49:19,304 --> 01:49:22,140
Dan meski tak seorang pun percaya padanya,
dia masuk ke Sundance,
1762
01:49:22,223 --> 01:49:25,560
dan disitulah Spielberg melihatnya
dan dia masuk ke dalam Saving Private Ryan.
1763
01:49:25,643 --> 01:49:27,187
Dia punya ceritanya sendiri.
1764
01:49:27,270 --> 01:49:30,857
Ceritaku adalah, tidak ada yang percaya
dalam segala hal yang ingin saya lakukan.
1765
01:49:30,940 --> 01:49:32,734
Saya akhirnya membuat film kartu kredit.
1766
01:49:32,817 --> 01:49:34,694
Aku bertemu Sung dan masuk ke Sundance
1767
01:49:34,777 --> 01:49:37,113
dan mengubah hidup kami
dan memberiku karier, lho.
1768
01:49:37,238 --> 01:49:41,326
Dan bagi Michelle, itu adil
surat eksplorasinya untuk Girlfight,
1769
01:49:41,409 --> 01:49:45,872
dan dia akan berbagi ceritanya denganku
dimana faktanya pembuat film Karyn,
1770
01:49:45,955 --> 01:49:49,626
dia mengambil kesempatan pada seseorang yang baru
dibandingkan dengan aktor mapan.
1771
01:49:49,709 --> 01:49:52,837
Dan entah bagaimana, kami bertemu satu sama lain dan kami...
1772
01:49:52,921 --> 01:49:56,216
Kami mulai membuat film-film ini
itu tidak wajar.
1773
01:49:56,299 --> 01:49:59,469
Sepertinya, saat aku bergabung,
yang Cepat dan Furious
1774
01:49:59,552 --> 01:50:01,095
tidak Fast and the Furious hari ini.
1775
01:50:01,179 --> 01:50:06,768
Dan bagiku untuk mengatakan, "Pasti kita akan berangkat
untuk memiliki sekuel, " itu gila.
1776
01:50:06,851 --> 01:50:08,937
Kami harus mendapatkannya.
Dan kemudian dengan menghasilkannya,
1777
01:50:09,062 --> 01:50:13,775
Aku harus bekerja dengan Vin dan Paul
dan Jordana dan Michelle dan...
1778
01:50:14,484 --> 01:50:16,819
Dan kami terus menantang
satu sama lain lho.
1779
01:50:16,903 --> 01:50:18,988
Dan itulah semangatnya
dari Cepat dan Furious.
1780
01:50:19,072 --> 01:50:22,951
Dan pada saat yang sama, tidak ada IP,
1781
01:50:23,034 --> 01:50:24,786
tidak ada buku komik,
itu tidak berdasarkan apa pun.
1782
01:50:24,869 --> 01:50:27,830
Itulah apa pun yang ingin kami lakukan.
1783
01:50:27,914 --> 01:50:30,667
Dan menurutku itu sangat jelas
untuk kami sejak awal
1784
01:50:30,750 --> 01:50:34,420
yang tidak akan pernah kami lakukan begitu saja
hal yang sama berulang kali.
1785
01:50:34,504 --> 01:50:38,967
Ini bukan James Bond,
dimana karakternya sama
1786
01:50:39,050 --> 01:50:42,804
atau karakter yang akan pergi
melalui petualangan yang berbeda.
1787
01:50:42,887 --> 01:50:44,722
Kami akan menghormati karakter-karakter ini,
1788
01:50:44,806 --> 01:50:47,058
dan seiring pertumbuhan mereka, kami pun akan berkembang.
1789
01:50:47,141 --> 01:50:49,519
Dan sekarang kamu melihat kami, kamu tahu...
1790
01:50:49,602 --> 01:50:52,522
Karakter-karakter ini
telah pergi bersama, punya anak.
1791
01:50:52,605 --> 01:50:54,732
Dan sekarang kita melakukannya
film aksi besar ini
1792
01:50:54,816 --> 01:50:58,403
dengan protagonis kita yang sebenarnya punya
anak-anak di rumah lho.
1793
01:50:58,486 --> 01:51:00,947
Dan menurutku itulah yang terjadi
sangat unik tentang itu.
1794
01:51:01,030 --> 01:51:05,952
Dan untuk bisa tumbuh bersama
dan tidak sendirian.
1795
01:51:06,578 --> 01:51:10,957
Kau tahu, aku bisa kembali ke sana
bertemu Tyrese di Annapolis
1796
01:51:11,040 --> 01:51:13,251
dan mengenal satu sama lain.
1797
01:51:14,335 --> 01:51:15,587
Tapi kami sangat berbeda saat itu.
1798
01:51:15,670 --> 01:51:20,425
Dan untuk mampu membangun kepercayaan itu
dimana sekarang aku bisa menempatkan dia dan Chris
1799
01:51:20,508 --> 01:51:23,720
mengenakan pakaian selam laut dalam dan berkata,
1800
01:51:23,803 --> 01:51:26,014
"Kamu akan mencoba pergi ke luar angkasa."
1801
01:51:26,097 --> 01:51:29,559
Itu berarti bagiku,
Anda tahu, dan kepada kami.
1802
01:51:29,642 --> 01:51:31,603
Dan pergi ke luar angkasa,
1803
01:51:31,686 --> 01:51:33,187
itu memiliki semua arti yang mendalam
1804
01:51:33,271 --> 01:51:36,816
yang aku bahkan tidak menyadarinya
sampai kita berhasil.
1805
01:51:36,899 --> 01:51:40,278
Saya hampir tidak siap untuk menyelam
dalam hal kuno ini.
1806
01:51:40,361 --> 01:51:41,821
Jangan dengarkan dia. Kami siap!
1807
01:51:41,904 --> 01:51:43,239
- "Kami"?
- Ya, aku bilang "kita"!
1808
01:51:43,323 --> 01:51:44,866
Saya pikir kamu tidak terkalahkan.
1809
01:51:44,949 --> 01:51:47,619
Mari kita lihat betapa tak terkalahkannya
pantat hitammu setelah ini.
1810
01:51:47,702 --> 01:51:49,078
- Pukulan itu!
- TIDAK! Tej!
1811
01:51:52,540 --> 01:51:55,335
Astaga! Saya tidak ingin mati!
1812
01:51:55,418 --> 01:51:56,836
Pengapian!
1813
01:52:41,172 --> 01:52:43,800
Astaga. Astaga.
1814
01:52:46,427 --> 01:52:50,348
Saat kami syuting ini,
dan deret Romawi dan Tej
1815
01:52:50,431 --> 01:52:52,100
itu akan terjadi nanti
ketika mereka berbicara tentang,
1816
01:52:52,183 --> 01:52:53,976
"Tidak ada yang akan mempercayai kita, kan?"
1817
01:52:54,060 --> 01:52:55,269
sebenarnya memiliki lebih banyak arti.
1818
01:52:56,270 --> 01:52:57,355
Dan itu sebenarnya improvisasi.
1819
01:52:57,438 --> 01:52:59,023
Dan ketika mereka mengatakannya,
1820
01:52:59,107 --> 01:53:01,484
Aku benar-benar punya ini
hubungan emosional dengannya,
1821
01:53:01,567 --> 01:53:05,321
dan aku merasa, "Oke, bagus, "
karena sekarang kita sudah sampai di sini,
1822
01:53:05,405 --> 01:53:08,032
kita pasti akan...
Itu akan ada di film
1823
01:53:08,116 --> 01:53:10,118
karena kita tidak seharusnya berada di sini.
1824
01:53:10,201 --> 01:53:13,621
Kita tidak seharusnya
untuk benar-benar membuat Fast 9,
1825
01:53:13,705 --> 01:53:18,668
dan ini tidak seharusnya terjadi
sebuah waralaba yang akan menjadi
1826
01:53:18,793 --> 01:53:22,130
bagian yang besar
warisan Universal lho.
1827
01:53:22,213 --> 01:53:23,047
Jadi, ya.
1828
01:53:23,756 --> 01:53:29,429
Jadi, untuk dapat melihat urutan ini
sebenarnya, itu lebih berarti.
1829
01:53:29,512 --> 01:53:32,432
Dan, tahukah kamu,
pastinya sangat menyenangkan.
1830
01:53:32,515 --> 01:53:38,813
Aku akan mengatakan itu, kamu tahu,
berbicara dengan ilmuwan roket NASA...
1831
01:53:39,480 --> 01:53:42,525
Awalnya, dia hanya mengira kami gila.
1832
01:53:42,608 --> 01:53:47,613
Tapi tak lama kemudian, menurutku dia sadar
kami tidak mencoba menduplikasi
1833
01:53:47,697 --> 01:53:50,450
ruang kita ke atmosfer luar.
1834
01:53:50,533 --> 01:53:54,120
Kami sebenarnya sangat berusaha
untuk mencari cara nyata untuk memulai.
1835
01:53:54,203 --> 01:53:56,789
Dan percakapan itu luar biasa.
1836
01:53:56,873 --> 01:53:57,957
Itu...
1837
01:53:58,583 --> 01:54:03,087
Ini dimulai dengan bahan bakar,
jumlah bahan bakar yang kami perlukan.
1838
01:54:03,171 --> 01:54:05,131
Dan hal itu membawa kami ke titik peluncuran
1839
01:54:05,256 --> 01:54:08,176
dimana aku tahu kita tidak bisa melakukannya
luncurkan karakter kita dari bawah,
1840
01:54:08,259 --> 01:54:09,969
itu hanya menghabiskan terlalu banyak bahan bakar.
1841
01:54:10,052 --> 01:54:12,555
Jadi kita melihat Virgin Galactic
1842
01:54:12,638 --> 01:54:16,100
dan beberapa di antaranya
tes pesawat luar angkasa yang mereka lakukan.
1843
01:54:16,184 --> 01:54:22,648
Dan kami menyadari jika kami meluncurkan pesawat itu
dari ketinggian yang lebih tinggi,
1844
01:54:22,732 --> 01:54:25,276
bahan bakarnya akan jauh lebih sedikit
dan sebenarnya telah dilakukan.
1845
01:54:25,359 --> 01:54:29,655
Jadi ini hanya tentang memastikan
bahwa kami memiliki karakter
1846
01:54:29,739 --> 01:54:32,325
yang dilatih dalam disiplin itu.
1847
01:54:32,408 --> 01:54:37,246
Jadi Earl, Sean, dan Twinkie
sebenarnya terasa sangat alami
1848
01:54:37,330 --> 01:54:41,042
karena ini adalah karakter
itu jenis orang yang cerdas, lho.
1849
01:54:41,125 --> 01:54:43,753
Dan saat mereka hidup di alam semesta,
1850
01:54:43,836 --> 01:54:48,508
dan kami tidak menghubungi mereka
untuk yang terakhir, entahlah, 10 tahun,
1851
01:54:48,591 --> 01:54:52,428
bahwa mereka akan seperti itu secara alami
sangat menyukai ide ini
1852
01:54:52,512 --> 01:54:54,972
mendorong kendaraan ke dunia baru.
1853
01:54:55,056 --> 01:54:57,266
Jadi... Pokoknya, ini gila.
1854
01:54:57,350 --> 01:54:59,477
Saya tahu orang-orang telah melihat trailernya,
1855
01:54:59,560 --> 01:55:03,022
dan mereka berpikir, "Ya Tuhan,
mereka akan ke luar angkasa."
1856
01:55:03,105 --> 01:55:05,107
Tapi aku bisa memberitahumu itu,
1857
01:55:05,191 --> 01:55:08,861
Menurutku selain polimer
dan beberapa hal lainnya,
1858
01:55:08,945 --> 01:55:11,280
sebenarnya sangat bagus
apa yang kami lakukan.
1859
01:55:11,364 --> 01:55:15,159
Dan kita sudah mengalami banyak sekali
percakapan yang sangat hebat
1860
01:55:15,243 --> 01:55:19,038
dengan ilmuwan roket
untuk mewujudkan semua itu.
1861
01:55:19,121 --> 01:55:22,166
Menurutku kalau ada,
teknologi magnet sebenarnya
1862
01:55:22,250 --> 01:55:24,752
mungkin sedikit lebih jauh, tahu?
1863
01:55:24,836 --> 01:55:28,464
Dan aku hanya mengambil prinsipnya
dari banyak hal yang sedang mereka kerjakan
1864
01:55:28,548 --> 01:55:32,301
dalam teknologi itu,
dan kami hanya mengembangkannya.
1865
01:55:32,385 --> 01:55:36,389
Dan, ya, aku rasa kamu sering melihatnya
kenopnya diputar di sana,
1866
01:55:36,472 --> 01:55:38,391
yaitu menolak atau menarik.
1867
01:55:38,474 --> 01:55:41,269
Tapi sebenarnya ada,
jika Anda melihat komputer Ramsey,
1868
01:55:41,352 --> 01:55:44,730
ada banyak hal yang lebih spesifik
yang mereka lakukan dengan teknologi.
1869
01:55:44,814 --> 01:55:46,440
Dan aku menembaknya.
1870
01:55:46,524 --> 01:55:48,484
Dan sebenarnya, pada akhirnya...
1871
01:55:48,568 --> 01:55:53,114
Aku hanya merasa hal itu akan terjadi
lebih membingungkan dalam pemotongan itu.
1872
01:55:53,197 --> 01:55:54,782
Jadi teknologinya ada.
1873
01:55:54,866 --> 01:55:56,826
Jika kamu sungguh-sungguh memperhatikannya,
itu sebenarnya ada.
1874
01:55:56,909 --> 01:56:01,372
Kami sebenarnya punya rekamannya,
tapi pada akhirnya tidak...
1875
01:56:01,455 --> 01:56:03,499
Aku hanya merasa seperti itu
semakin membingungkan orang,
1876
01:56:03,583 --> 01:56:05,334
jadi saya sederhanakan saja.
1877
01:56:13,050 --> 01:56:15,761
Dan di sini, kita melihat Francis Ngannou.
1878
01:56:15,845 --> 01:56:18,681
Itu adalah salah satu keuntungan yang bagus
melakukan film ini
1879
01:56:18,764 --> 01:56:21,642
karena aku baru saja mendapat panggilan masuk
dari orang-orang.
1880
01:56:21,726 --> 01:56:26,439
Suatu hari bisa jadi Cardi B,
bisa jadi Kelinci Buruk,
1881
01:56:26,522 --> 01:56:27,690
atau bisa juga Francis Ngannou.
1882
01:56:27,773 --> 01:56:30,234
Kau tahu, hanya orang-orang yang berkata,
"Hei, kami menyukai waralaba ini.
1883
01:56:30,318 --> 01:56:31,611
"Bisakah kita menjadi bagian darinya?"
1884
01:56:31,694 --> 01:56:33,988
Dan saya berpikir, "Oke, keren. Coba saya lihat."
1885
01:56:34,071 --> 01:56:36,324
Dan aku ingat itu sebenarnya...
1886
01:56:36,407 --> 01:56:41,162
Aku sedang dalam perjalanan ke lokasi syuting
dan kami siap syuting.
1887
01:56:41,245 --> 01:56:44,874
Dan saya baru saja terinspirasi pada suatu pagi.
1888
01:56:44,957 --> 01:56:47,668
Aku sedang mendengarkan lagu Carpenters ini,
Puncak Dunia,
1889
01:56:47,752 --> 01:56:50,296
dan untuk beberapa alasan,
itu adalah struktur musiknya
1890
01:56:50,379 --> 01:56:54,800
bahwa itu seperti tiga bagian
itu sangat menginspirasi saya.
1891
01:56:54,884 --> 01:56:59,096
Dan aku mulai menulis, dan ini secara keseluruhan
urutannya tertulis di mobil itu.
1892
01:56:59,180 --> 01:57:02,725
Jadi ketika kami mendarat di studio,
Saya menelepon unit kedua
1893
01:57:02,808 --> 01:57:05,186
dan sebenarnya memang begitu
pengambilan gambar di Tbilisi,
1894
01:57:05,269 --> 01:57:07,855
dan aku memberitahu mereka hasil jepretannya
dan saya mulai membuat sketsanya
1895
01:57:07,939 --> 01:57:11,192
dan aku akan mengirimkannya lewat email kepada mereka
dan mereka akhirnya merekamnya,
1896
01:57:11,275 --> 01:57:13,486
dan itu menjadi rangkaian Ngannou.
1897
01:57:13,569 --> 01:57:16,530
Dan itu semua dilakukan saat aku di dalam mobil,
dan itu...
1898
01:57:16,614 --> 01:57:20,117
Ini adalah bukti tim yang saya miliki.
1899
01:57:20,201 --> 01:57:23,245
Sekarang kita punya tulisan cepat ini
di mana urutan tertentu
1900
01:57:23,329 --> 01:57:25,498
kami merencanakannya selama berbulan-bulan.
1901
01:57:25,581 --> 01:57:28,334
Tapi kemudian secara mendadak,
ketika saya mendapatkan inspirasi,
1902
01:57:28,417 --> 01:57:33,756
Aku sebenarnya bisa menelepon mereka
dan rencanakan itu melalui telepon,
1903
01:57:33,839 --> 01:57:36,133
dan mereka benar-benar bisa menembaknya
dan kita bisa menembak
1904
01:57:36,217 --> 01:57:39,303
semua barang interior di London
dan selesaikan semuanya.
1905
01:57:40,262 --> 01:57:45,393
Jadi inilah yang baru saja kamu lihat sebenarnya
urutan improvisasi dengan Roman dan Tej.
1906
01:57:45,476 --> 01:57:47,478
Itu salah satunya
itu ketika saya melihatnya,
1907
01:57:47,561 --> 01:57:50,815
Aku tahu itu pasti ada di film
karena tidak pernah ada naskahnya.
1908
01:57:50,898 --> 01:57:55,194
Tapi itu adalah sentimen
"kita tidak seharusnya berada di sini."
1909
01:57:55,277 --> 01:58:00,491
Dan aku tahu itu dilakukan dengan cara yang menyenangkan,
tapi saya suka pengiriman Tyrese
1910
01:58:00,574 --> 01:58:03,536
dan, keduanya, Chris, pada saat itu, memberi.
1911
01:58:03,619 --> 01:58:07,373
Dan itu benar-benar menjelaskan semuanya
untuk kita semua,
1912
01:58:07,456 --> 01:58:10,960
Menurutku, kamu tahu,
di belakang kamera, di depan kamera.
1913
01:58:11,043 --> 01:58:14,296
Dan itu benar-benar menangkap esensinya
dan semangat Fast and the Furious.
1914
01:58:14,380 --> 01:58:19,593
Jadi, itu adalah salah satu hal hebat
itu di film yang aku suka
1915
01:58:19,677 --> 01:58:23,014
adalah terkadang kamu bisa membuat rencana
dan rencana dan rencana.
1916
01:58:23,097 --> 01:58:26,976
Jika kamu cukup melakukannya, kamu mendapatkan
momen spontan pada hari itu
1917
01:58:27,059 --> 01:58:30,896
itu melebihi semua perencanaan.
1918
01:58:30,980 --> 01:58:33,691
Itulah yang terjadi,
keajaiban pembuatan film.
1919
01:58:39,822 --> 01:58:41,991
- Ada yang ingin kau sampaikan padaku, Otto?
- Salahku.
1920
01:58:42,074 --> 01:58:44,368
Tautan ke atas satelit
sebenarnya berjalan dengan baik.
1921
01:58:44,869 --> 01:58:47,288
Dan omong-omong,
Saya mempunyai mitra bisnis baru.
1922
01:58:47,371 --> 01:58:48,372
Mungkin Anda mengenalnya.
1923
01:58:48,456 --> 01:58:50,750
Tebak siapa yang keluar dari kotak, Jakob.
1924
01:58:52,376 --> 01:58:54,170
Tapi aku mencoba memperingatkanmu.
1925
01:58:56,922 --> 01:58:58,758
Kamu tidak pernah menjadi pesaingku.
1926
01:58:59,383 --> 01:59:01,844
– Otto, ada sesuatu yang harus kamu ketahui.
- Ya, lanjutkan.
1927
01:59:03,179 --> 01:59:05,306
Jadi di sini, kita telah melihat persimpangannya sekarang
1928
01:59:05,389 --> 01:59:08,934
dari kemitraan yang diperoleh ini
antara Otto dan Cipher
1929
01:59:09,018 --> 01:59:12,480
itu semua dilakukan di luar layar.
1930
01:59:12,563 --> 01:59:13,898
Dan, sekali lagi, semuanya berjalan mundur
1931
01:59:13,981 --> 01:59:17,151
ke Yoda itu, adegan Star Wars
di antara mereka.
1932
01:59:17,234 --> 01:59:19,403
Saya sangat bersemangat setelah kami memotretnya.
1933
01:59:19,487 --> 01:59:22,448
Kau tahu, begitu aku mengetahuinya
kami memiliki adegan itu di kaleng,
1934
01:59:22,531 --> 01:59:26,243
Aku merasa seperti,
"Oke, ketukan ini akan berhasil."
1935
01:59:42,384 --> 01:59:48,432
Dan lagi, urutan ini
sangat rumit untuk disatukan.
1936
01:59:48,516 --> 01:59:52,520
Perlu waktu berbulan-bulan untuk merencanakannya
lalu Anda mencari lokasi.
1937
01:59:52,603 --> 01:59:55,856
Kau harus memindai lokasinya,
dan mereka harus mendahuluinya dan mendahuluinya,
1938
01:59:55,940 --> 01:59:57,650
dan kemudian kita harus melalui aksi
1939
01:59:57,733 --> 02:00:01,153
untuk memastikan bahwa mereka dapat mengeksekusi
segala sesuatu yang direncanakan.
1940
02:00:01,237 --> 02:00:04,198
Dan di sini, kamu tahu,
sepertinya dua mobil...
1941
02:00:04,281 --> 02:00:08,994
Itu sebenarnya adalah dua aksi yang dilakukan
pada saat yang sama, meriam dan tanjakan.
1942
02:00:13,916 --> 02:00:16,752
Dan ini adalah kombinasi...
1943
02:00:16,836 --> 02:00:19,004
Yang kamu bicarakan,
di penghujung hari,
1944
02:00:19,088 --> 02:00:24,301
kru di Tbilisi, di Inggris,
dan di pos, Anda memiliki kru di India,
1945
02:00:24,385 --> 02:00:26,220
Anda tahu, Inggris, Montreal,
1946
02:00:26,303 --> 02:00:30,224
di mana pun di seluruh dunia
untuk mewujudkan semuanya.
1947
02:00:30,307 --> 02:00:36,564
Itu adalah koneksi dari kru yang luar biasa ini
dari ribuan di seluruh dunia
1948
02:00:36,647 --> 02:00:38,732
agar kami dapat mewujudkannya.
1949
02:00:44,196 --> 02:00:47,074
Dan ini adalah salah satu momen paling gila
untuk memukul itu.
1950
02:00:47,158 --> 02:00:49,702
Dan kami benar-benar melakukannya secara praktis.
1951
02:00:50,953 --> 02:00:52,663
Tentu saja dibuat berkeping-keping,
1952
02:00:52,746 --> 02:00:55,666
tapi aku sangat bangga
yang dapat kami tangkap
1953
02:00:55,749 --> 02:00:58,460
semua itu di kamera, setiap iramanya.
1954
02:01:05,426 --> 02:01:09,722
Dan di sini ada...
Saya yakin orang-orang menontonnya
1955
02:01:09,805 --> 02:01:12,224
punya pertanyaan tentang magnet...
1956
02:01:12,308 --> 02:01:15,477
Bagaimana bisa Supra
apakah satu-satunya yang terpasang?
1957
02:01:16,562 --> 02:01:18,063
Dan itu, sebenarnya...
1958
02:01:18,147 --> 02:01:21,775
Jika kamu melihat semua hal itu,
gaya magnet terarah itu,
1959
02:01:21,859 --> 02:01:25,821
kita punya waktu berbulan-bulan
pertemuan tentang hal itu,
1960
02:01:25,905 --> 02:01:28,490
dan aku sebenarnya...
1961
02:01:28,574 --> 02:01:32,286
Sebenarnya ada teknologi di sana
dengan... yang dilakukan Mia.
1962
02:01:32,369 --> 02:01:36,040
Tapi aku ingat melihat potongan sebelumnya
ketika saya benar-benar memotongnya untuk melakukannya,
1963
02:01:36,123 --> 02:01:41,170
itu jadi seperti itu
itu hanya kelebihan intel.
1964
02:01:41,253 --> 02:01:45,925
Dan ketika aku menghapusnya,
rasanya semuanya masuk akal.
1965
02:01:46,008 --> 02:01:48,344
Tetapi bagi orang-orang yang melakukannya
menyelam lebih dalam,
1966
02:01:48,427 --> 02:01:51,305
Aku bisa memberitahumu
bahwa ada logika untuk itu
1967
02:01:51,388 --> 02:01:54,266
yang telah kami kembangkan selama berbulan-bulan.
1968
02:01:54,350 --> 02:01:56,810
Maksudku, itu masih ada
jika Anda benar-benar melihatnya,
1969
02:01:56,894 --> 02:02:01,482
tapi saat dipotong, itu baru saja dibuat
lebih masuk akal jika dibuat sederhana.
1970
02:02:05,611 --> 02:02:10,741
Jadi di sini, kamu tahu, aku punya
Anna menembakkan senjata Gatling gila ini.
1971
02:02:10,824 --> 02:02:13,327
Menurutku dia bersenang-senang
hari itu melakukannya.
1972
02:02:13,410 --> 02:02:16,789
Tapi itu adalah kombinasi dari kita
pengambilan gambar interior di London
1973
02:02:16,872 --> 02:02:20,251
dan kemudian mengirimnya ke Tbilisi
untuk menembakkan senjata itu secara nyata.
1974
02:02:25,714 --> 02:02:29,635
Dan banyak orang,
mereka bertanya padaku tentang urutan ini.
1975
02:02:29,718 --> 02:02:31,095
Dan seperti yang Anda lihat,
1976
02:02:31,178 --> 02:02:34,223
tidak mungkin kita bisa menduplikasinya
itu di dunia efek visual.
1977
02:02:34,306 --> 02:02:39,687
Jadi aku memberi catatan dan aku hanya
terus meminta mereka untuk membuang lebih banyak mobil
1978
02:02:39,770 --> 02:02:41,814
di, kami menyebutnya Armadillo.
1979
02:02:41,897 --> 02:02:44,650
Itu sesuatu
yang kami bangun dari awal.
1980
02:02:44,733 --> 02:02:48,946
Jadi, catatanku untuk mereka adalah
selalu melemparkan lebih banyak mobil ke sana.
1981
02:02:49,029 --> 02:02:52,950
Jadi aku sangat senang
bagaimana urutannya ternyata.
1982
02:02:53,867 --> 02:02:57,371
Kau tahu, itu salah satunya
dimana, seperti ini,
1983
02:02:57,454 --> 02:03:00,916
kamu tidak bisa menduplikasinya
di dunia efek visual.
1984
02:03:03,752 --> 02:03:06,255
Letty, mundurlah
dan sejajar dengan ban depan.
1985
02:03:06,338 --> 02:03:07,881
- Apa?
- Jika kita tidak bisa memperlambatnya
1986
02:03:07,965 --> 02:03:09,508
dan kita tidak bisa menerobos...
1987
02:03:10,175 --> 02:03:13,095
Jadi, kemana tujuan kita,
apakah tiang ini,
1988
02:03:13,178 --> 02:03:15,264
lalu ini,
sebenarnya ini gambarnya di sini,
1989
02:03:15,347 --> 02:03:17,057
saat mobil menabrak kaca depan,
1990
02:03:17,141 --> 02:03:18,767
itu adalah salah satu kecelakaan yang membahagiakan.
1991
02:03:18,851 --> 02:03:24,523
Kami melemparkan kamera ke sana,
dan itu baru saja mengalami momen yang luar biasa ini
1992
02:03:24,606 --> 02:03:26,984
tempat ia menangkap mobil
menabrak kaca depan,
1993
02:03:27,067 --> 02:03:30,070
dan menurutku itu sedikit menunda kami,
1994
02:03:30,154 --> 02:03:32,323
tapi liputannya sangat bagus
1995
02:03:32,406 --> 02:03:35,826
yang pada akhirnya aku mampu
untuk bekerja dalam film.
1996
02:03:35,909 --> 02:03:37,745
Anda membaca pikiran saya.
Han, maju ke depanku.
1997
02:03:39,830 --> 02:03:44,001
Dan kawatnya tersumbat di sini,
tampaknya cukup sederhana.
1998
02:03:44,084 --> 02:03:49,423
Menurutku, bagi siapa pun,
itu hanya lima detik saja.
1999
02:03:49,506 --> 02:03:52,634
Tapi sekali lagi, itu memakan banyak waktu.
2000
02:03:53,927 --> 02:03:57,931
Kami punya meriam, tiang
dan itu semua adalah tim pemeran pengganti yang luar biasa.
2001
02:03:59,600 --> 02:04:02,436
Dan biasanya, kamu melakukan salah satu dari ini,
itu masalah besar.
2002
02:04:03,062 --> 02:04:07,941
Tetapi untuk melakukan banyak kendaraan seperti ini,
2003
02:04:08,025 --> 02:04:09,860
ini adalah upaya yang sangat besar.
2004
02:04:10,611 --> 02:04:14,365
Dan sekali lagi, aku hanya memberikan krunya
kreditnya banyak lho, mereka...
2005
02:04:14,448 --> 02:04:16,617
Tidak pernah ada keraguan.
2006
02:04:16,700 --> 02:04:19,661
Semua orang selalu ikut
untuk melakukan sesuatu yang baru,
2007
02:04:19,787 --> 02:04:21,914
meskipun hanya irama kecil seperti itu.
2008
02:04:28,921 --> 02:04:33,300
Jadi, untuk hal yang sebaliknya ini,
2009
02:04:33,384 --> 02:04:38,639
kami sebenarnya harus membangunnya
begitu banyak rig berbeda untuk melakukan itu
2010
02:04:38,722 --> 02:04:42,935
dan satu lagi untuk kepala
dari Armadillo.
2011
02:04:43,018 --> 02:04:46,188
Dan sebenarnya, untuk banyak hal ini,
kami harus mengabadikannya di kamera,
2012
02:04:46,271 --> 02:04:48,065
hanya untuk referensi.
2013
02:04:48,148 --> 02:04:49,650
Dan itu adalah sesuatu yang...
2014
02:04:49,817 --> 02:04:51,652
Itu sangat rumit
hanya karena ada
2015
02:04:51,735 --> 02:04:54,696
tiga rangkaian pencahayaan yang berbeda
untuk mencoba menyelesaikan semua itu.
2016
02:04:54,780 --> 02:04:58,617
Tapi kami berhasil menangkapnya
banyak hal secara praktis,
2017
02:04:58,700 --> 02:05:00,619
walaupun itu digunakan sebagai referensi.
2018
02:05:00,702 --> 02:05:01,829
Satelit berada dalam jangkauan.
2019
02:05:01,912 --> 02:05:03,831
Mari kita nyalakan magnet ini dan menggorengnya.
2020
02:05:04,248 --> 02:05:05,582
Baiklah, luangkan waktu kita.
2021
02:05:11,880 --> 02:05:17,052
Harus kukatakan, menurutku ini akan terjadi
dengan Chris dan Tyrese,
2022
02:05:17,970 --> 02:05:21,348
untuk mengenakan pakaian yang paling konyol
2023
02:05:21,432 --> 02:05:24,017
dan berada di kendaraan konyol ini
2024
02:05:24,768 --> 02:05:26,979
dalam situasi konyol ini,
2025
02:05:27,062 --> 02:05:30,649
dan bagi mereka untuk benar-benar melakukannya
semacam terhubung pada tingkat emosional...
2026
02:05:31,400 --> 02:05:34,736
Ya ampun, itu...
Saya sangat bangga dengan mereka.
2027
02:05:34,820 --> 02:05:37,865
Menurutku, dengan segalanya
yang telah saya lakukan dengan mereka,
2028
02:05:38,240 --> 02:05:40,742
ini adalah momen paling membanggakanku bersama mereka
2029
02:05:40,826 --> 02:05:44,371
karena mereka muncul,
mereka terlihat seperti Minion.
2030
02:05:44,496 --> 02:05:50,294
Aku menggantungnya di lokasi syuting
selama berjam-jam.
2031
02:05:51,128 --> 02:05:55,132
Dan kemudian mereka harus mengirimkan ini
monolog eksistensial
2032
02:05:55,215 --> 02:05:58,844
tempat kedua filosofi mereka bertemu.
2033
02:05:58,927 --> 02:06:02,931
Dan Tej itu selalu didorong
oleh matematika dan sains,
2034
02:06:03,015 --> 02:06:06,185
pada dasarnya mengatakan itu
itu suatu kemustahilan.
2035
02:06:06,268 --> 02:06:07,728
Itu satu dalam sejuta.
2036
02:06:07,811 --> 02:06:11,857
Dan kemudian untuk Roman, yang pada dasarnya,
si pemimpi berkata,
2037
02:06:12,399 --> 02:06:15,694
"Yah, kalau satu dalam sejuta,
ayo kita lakukan.
2038
02:06:15,777 --> 02:06:17,905
"Karena kita tidak pernah
seharusnya ada di sini."
2039
02:06:17,988 --> 02:06:21,533
Dan itu mengungkapkan banyak hal tentang kita
sebagai waralaba,
2040
02:06:21,617 --> 02:06:26,371
dan kita sebagai keluarga
di depan dan di belakang kamera.
2041
02:06:27,039 --> 02:06:30,459
Dan kamu bisa mendengarnya
dalam penampilan Tyrese.
2042
02:06:30,626 --> 02:06:32,753
Ini benar-benar menangkap hal itu.
2043
02:06:32,836 --> 02:06:39,092
Dan aku ingat berpikir untuk menulis ulang
hanya sebagai latihan.
2044
02:06:39,801 --> 02:06:44,640
Dan kemudian aku berpikir, "Tidak, itu tidak masalah
apa pun yang saya tulis atau tulis ulang."
2045
02:06:45,140 --> 02:06:49,394
Apapun yang terekam pada momen itu
antara Tyrese dan Chris
2046
02:06:49,478 --> 02:06:51,897
benar-benar menjelaskan semuanya untuk kami.
2047
02:06:51,980 --> 02:06:55,692
Dan agar kita menjadi seperti itu
melakukan rangkaian aksi gila ini
2048
02:06:55,776 --> 02:06:59,613
lalu membahasnya
momen emosional bagi kita semua,
2049
02:07:00,030 --> 02:07:02,866
bagiku, itu seperti
senjata rahasia berkali-kali
2050
02:07:02,950 --> 02:07:05,953
untuk dapat mengejutkan orang.
2051
02:07:06,203 --> 02:07:08,789
Dan menurutku, sering kali,
menurutku kejutannya adalah
2052
02:07:08,872 --> 02:07:11,333
dalam kegilaan aksinya,
2053
02:07:11,416 --> 02:07:13,710
tapi bagiku, selalu begitu
momen emosional
2054
02:07:13,794 --> 02:07:16,421
yang dapat kami tangkap.
2055
02:07:18,173 --> 02:07:19,383
Kami berhasil!
2056
02:07:19,550 --> 02:07:20,551
Ayo pergi.
2057
02:07:20,634 --> 02:07:21,885
Ya!
2058
02:07:22,553 --> 02:07:23,595
Kotoran.
2059
02:07:23,679 --> 02:07:25,138
Lumayan, kawan.
2060
02:07:25,514 --> 02:07:26,557
Tidak buruk sama sekali.
2061
02:07:27,849 --> 02:07:32,646
Kita akan mencapai urutannya di sini
di mana, untuk pertama kalinya,
2062
02:07:32,854 --> 02:07:37,567
Aku akhirnya keluar
aksi besar ini mengalahkan.
2063
02:07:38,277 --> 02:07:40,988
Dan ini bukan bagian itu,
2064
02:07:41,488 --> 02:07:43,699
tapi aku menyukainya dalam potongan panjang
2065
02:07:43,782 --> 02:07:47,661
karena kami butuh waktu berbulan-bulan
dan kami memotretnya secara praktis,
2066
02:07:47,786 --> 02:07:51,373
kami menjalani simulasi,
melewati semua hal ini.
2067
02:07:51,456 --> 02:07:55,043
Dan itu adalah kombinasi mobil
melewati gedung
2068
02:07:55,127 --> 02:07:58,672
dan simulasi CG
dari bangunan yang runtuh dan sebagainya,
2069
02:07:58,755 --> 02:08:00,882
dan aku masih menyukainya.
2070
02:08:01,466 --> 02:08:05,304
Tapi pada akhirnya, aku hanya merasa seperti itu
itu tidak berkontribusi
2071
02:08:05,387 --> 02:08:07,306
dengan hubungan emosional
2072
02:08:07,389 --> 02:08:10,642
yang mana ketukan berikutnya
dari Dom dan Sandi.
2073
02:08:11,184 --> 02:08:12,853
Dan aku mengeluarkannya,
2074
02:08:13,437 --> 02:08:14,646
tapi aku tetap begitu,
2075
02:08:14,730 --> 02:08:17,316
Harus kukatakan, meski aku merasa ingin
itu adalah pilihan yang tepat,
2076
02:08:17,816 --> 02:08:18,817
Aku kecewa.
2077
02:08:18,900 --> 02:08:20,736
Tapi menurutku sebagai pembuat film,
2078
02:08:20,819 --> 02:08:26,283
itu memberiku banyak kedamaian saat mengetahuinya
bahwa kita memiliki potongan yang diperpanjang ini.
2079
02:08:26,366 --> 02:08:28,952
Menurut saya, hal itu selalu terjadi dalam konsepsi.
2080
02:08:30,037 --> 02:08:32,372
Harusnya ada di sana,
tapi menurutku, pada akhirnya,
2081
02:08:32,456 --> 02:08:34,124
kami baru saja makan begitu banyak.
2082
02:08:34,207 --> 02:08:36,251
Aku merasa hal yang benar
adalah mengeluarkannya.
2083
02:08:46,553 --> 02:08:47,596
Dan kemudian juga...
2084
02:08:47,679 --> 02:08:49,681
Sekali lagi, kamu lihat irama Dom itu
berjalan melalui,
2085
02:08:49,765 --> 02:08:52,559
itu sebenarnya salah satu set tersulit.
2086
02:08:52,642 --> 02:08:54,686
Kami membutuhkan waktu berminggu-minggu untuk membangunnya.
2087
02:08:54,770 --> 02:08:59,524
Itu terjadi pada perangkat berputar 360 derajat ini
hanya untuk beberapa detik itu.
2088
02:08:59,816 --> 02:09:01,943
Dan itulah yang terjadi, bagiku...
2089
02:09:02,027 --> 02:09:05,155
Aku masih terpesona
bahwa kami mampu melakukan itu.
2090
02:09:05,280 --> 02:09:08,158
Dan jumlah perawatannya
yang bisa kami lakukan.
2091
02:09:08,533 --> 02:09:11,244
Ini masih sesuatu
bahwa saya bangun setiap pagi,
2092
02:09:11,328 --> 02:09:14,206
dan aku sangat bahagia dan gembira
2093
02:09:15,248 --> 02:09:18,668
untuk menjadi bagian dari, kamu tahu,
bioskop tiang tenda.
2094
02:09:21,421 --> 02:09:23,799
Kau tidak bisa melakukan ini
di mana pun di dunia.
2095
02:09:25,967 --> 02:09:28,970
Kau tahu, untuk bisa menghancurkan
lebih dari 200 mobil,
2096
02:09:29,054 --> 02:09:30,931
untuk memunculkan ide-ide gila,
2097
02:09:31,014 --> 02:09:35,060
dan kemudian dapatkan kru yang luar biasa ini
menghidupkannya.
2098
02:09:36,728 --> 02:09:39,272
Dan untuk dapat menggunakannya
setiap alat tersedia.
2099
02:09:40,315 --> 02:09:44,319
Bahkan untuk melakukan ini, kau tahu,
di sini, dengan lompatan.
2100
02:09:44,903 --> 02:09:47,864
Untuk dapat memulai secara praktis
lalu lanjutkan,
2101
02:09:47,948 --> 02:09:50,617
menggunakan setiap alat untuk menceritakan kisahnya.
2102
02:09:58,333 --> 02:10:00,752
Jadi datang ke sini bersama Cipher,
2103
02:10:01,586 --> 02:10:03,755
ini mungkin
awal dari sesuatu
2104
02:10:03,839 --> 02:10:07,551
yang membuatku sangat bersemangat untuk menjelajah
dengan Vin dan Charlize.
2105
02:10:08,885 --> 02:10:10,011
Dan ini...
2106
02:10:10,554 --> 02:10:13,807
Aku akan menunjukkan ini,
itu salah satu kemewahan itu...
2107
02:10:14,474 --> 02:10:18,019
Untuk pertama kalinya,
Saya membiarkan diri saya memikirkannya
2108
02:10:18,103 --> 02:10:21,022
sebagai bab terakhir
agar kita bisa mempunyai pemandangan seperti ini.
2109
02:10:22,023 --> 02:10:24,484
Banyak pujian diberikan kepada Vin
dan studio
2110
02:10:24,568 --> 02:10:27,904
karena aku selalu hanya ingin mentraktirnya
2111
02:10:28,405 --> 02:10:32,909
setiap film, setiap bab
sebagai perjalanannya sendiri,
2112
02:10:32,993 --> 02:10:35,162
dan aku tidak ingin terlibat.
2113
02:10:35,245 --> 02:10:37,038
Saya ingin mendapatkan bab berikutnya,
2114
02:10:37,581 --> 02:10:42,919
tapi Vin membujukku untuk memikirkannya
karena kita telah mendapatkan bab terakhir ini.
2115
02:10:43,003 --> 02:10:47,299
Dan Fast 9 benar-benar film pertama
dari ketiganya.
2116
02:10:47,382 --> 02:10:51,094
Jadi, itu memungkinkanku untuk bisa
untuk menjelajahi berbagai hal
2117
02:10:51,178 --> 02:10:53,138
dan lakukan adegan seperti itu dengan Cipher,
2118
02:10:53,221 --> 02:10:55,599
yang menyarankan
bahwa masih ada lagi yang akan datang.
2119
02:10:55,682 --> 02:10:56,975
Inilah dunia yang aku pilih, Dom.
2120
02:10:58,894 --> 02:11:00,812
Kau tahu, Ayah tidak sempurna.
2121
02:11:02,105 --> 02:11:04,983
Dan tentu saja, ini, pertukaran ini,
2122
02:11:05,066 --> 02:11:08,028
itu mengingatkan kembali pada hati dan jiwa
2123
02:11:08,111 --> 02:11:11,573
dari waralaba yang pertama
Cepat dan Furious.
2124
02:11:11,656 --> 02:11:13,325
Dan meskipun demikian,
2125
02:11:13,408 --> 02:11:18,747
Brian O'Conner tidak sehat secara fisik
bagian dari film dan perjalanan ini,
2126
02:11:19,206 --> 02:11:22,959
itu adalah usaha yang sangat besar
untuk selalu sadar
2127
02:11:23,043 --> 02:11:26,796
bahwa dia adalah bagian dari alam semesta ini,
dan kapan pun kami bisa, lho,
2128
02:11:26,880 --> 02:11:31,259
memiliki momen yang membantu
penonton terhubung dengannya
2129
02:11:31,343 --> 02:11:34,179
dan untuk mengetahui hal itu
dia masih di alam semesta ini,
2130
02:11:34,262 --> 02:11:37,516
ini sangat penting.
Dan ini adalah salah satu penemuan hebat.
2131
02:11:37,933 --> 02:11:40,810
Sekali lagi, ini sangat organik dan menghasilkan keuntungan,
2132
02:11:40,894 --> 02:11:45,649
tapi itu juga merupakan bagian dari DNA
dari mana kita semua berasal.
2133
02:11:58,495 --> 02:12:01,790
Jadi kita akan membahasnya
penutup seperti ini
2134
02:12:01,873 --> 02:12:04,501
babak gila ini...
2135
02:12:05,085 --> 02:12:08,213
Aku tahu yang kita maksud adalah luar angkasa.
Seperti di sini, ini adalah ruang.
2136
02:12:08,296 --> 02:12:11,925
Tapi aku bisa memberitahumu secara resmi
bahwa itu adalah atmosfer luar.
2137
02:12:12,008 --> 02:12:15,262
Baru setelah mereka menekan NOS itu
yang membawa mereka ke luar angkasa,
2138
02:12:15,345 --> 02:12:18,223
yang mana lebih jauh lagi,
jadi mereka hanyut selama beberapa waktu.
2139
02:12:18,306 --> 02:12:22,227
Dan, tahukah kamu, lelucon Minion
sebenarnya datang dari saya
2140
02:12:22,310 --> 02:12:25,772
mencoba mencari tahu
jika ada caranya
2141
02:12:26,231 --> 02:12:28,692
membuat pakaian luar angkasa dalam waktu singkat.
2142
02:12:28,775 --> 02:12:30,402
Dan saya sedang berbicara dengan ilmuwan roket
2143
02:12:30,485 --> 02:12:33,196
dan pada akhirnya muncullah ide ini
itu, lho,
2144
02:12:33,280 --> 02:12:37,742
pakaian selam eksplorasi laut dalam
sangat mirip dengan pakaian astronot.
2145
02:12:37,826 --> 02:12:42,080
Jadi gagasan bahwa mereka meledak,
itu semua didasarkan pada sains nyata.
2146
02:12:49,212 --> 02:12:51,631
Dan di sinilah kita berada di trek balap,
2147
02:12:51,881 --> 02:12:54,718
dan lagu Bad Bunny ini luar biasa.
2148
02:12:54,843 --> 02:12:56,970
Dia benar-benar mengirimi kami lagunya.
2149
02:12:57,596 --> 02:13:00,932
Dan aku menyukai lagunya
dan saya tidak tahu harus menaruhnya di mana.
2150
02:13:01,057 --> 02:13:04,269
Dan menurutku dulu kita
mencobanya di adegan,
2151
02:13:04,352 --> 02:13:06,813
itu benar-benar memberinya lebih banyak arti.
2152
02:13:07,188 --> 02:13:08,189
Anda melakukannya?
2153
02:13:08,815 --> 02:13:11,359
Dan itu hanya... Sekali lagi, saya merasa sangat beruntung.
2154
02:13:11,443 --> 02:13:13,486
Kau tahu, saat aku pertama kali
bergabung dengan waralaba,
2155
02:13:13,570 --> 02:13:15,697
orang tidak mengirimi kami lagu untuk dicoba.
2156
02:13:15,780 --> 02:13:18,283
Dan sekarang kita memiliki semua artis luar biasa ini
2157
02:13:18,450 --> 02:13:22,454
itu hanya berbagi dengan kami
materi yang mereka buat.
2158
02:13:22,537 --> 02:13:26,207
Dan saat kita bisa menemukannya
koneksi luar biasa ini,
2159
02:13:26,291 --> 02:13:28,293
itu membuatku sadar
seberapa jauh kemajuan kita,
2160
02:13:28,376 --> 02:13:30,837
dan fakta bahwa itu
tidak selalu seperti ini
2161
02:13:30,920 --> 02:13:33,632
dan itu adalah sesuatu yang
yang telah kita peroleh bersama.
2162
02:13:40,930 --> 02:13:45,310
Saat ini, aku merasa seperti itu
itu sangat penting untuk dimiliki
2163
02:13:45,393 --> 02:13:48,855
karena saat kita ngobrol
tentang perjalanan waktu,
2164
02:13:48,938 --> 02:13:51,900
ide yang bisa kami eksplorasi
dua garis waktu,
2165
02:13:52,359 --> 02:13:57,739
dan akhirnya, kita bisa melakukannya
ruang temporal dan fisik semacam ini
2166
02:13:57,822 --> 02:13:59,366
menyatu menjadi satu.
2167
02:14:00,075 --> 02:14:02,035
Saya sangat bersemangat untuk memiliki ini.
2168
02:14:02,869 --> 02:14:06,498
Tapi itu juga bisa dibungkus
bab ini selesai sepenuhnya
2169
02:14:06,581 --> 02:14:10,752
dengan cara yang memberi kesan lebih banyak
2170
02:14:11,169 --> 02:14:13,254
hal itu memang terjadi,
2171
02:14:13,338 --> 02:14:15,757
tetapi pada saat yang sama, untuk Fast 9,
2172
02:14:15,840 --> 02:14:18,885
hubungan ini,
itu sangat penting bagi saya,
2173
02:14:18,968 --> 02:14:21,346
dan saya sangat senang kami bisa mencapainya.
2174
02:14:28,812 --> 02:14:32,899
Jadi, rumah Toretto,
sedang dibangun,
2175
02:14:33,566 --> 02:14:37,946
itu adalah sesuatu yang juga kuinginkan
untuk mencapai tujuan kami,
2176
02:14:38,029 --> 02:14:41,700
walaupun mereka masih hidup
di rumah pertanian itu saat kami pertama kali menemukannya,
2177
02:14:41,783 --> 02:14:45,537
Aku selalu tahu tujuan kita
adalah untuk mendapatkan jalan kembali
2178
02:14:45,620 --> 02:14:48,957
ke rumah Toretto
dan untuk dapat mengadakan barbekyu kami.
2179
02:14:55,171 --> 02:14:58,049
Aku yakin ketika orang-orang melihat trailernya,
mereka harapkan
2180
02:14:58,133 --> 02:15:01,469
Han akan bersama Sean
dan Twinkie, Earl, dan aku...
2181
02:15:02,053 --> 02:15:05,223
Aku menyukai kenyataan itu, untuk pertama kalinya
mereka bertemu satu sama lain
2182
02:15:05,306 --> 02:15:08,601
sebenarnya ada di momen film ini,
2183
02:15:08,685 --> 02:15:11,146
bahwa mereka sebenarnya
tidak terhubung sama sekali,
2184
02:15:11,271 --> 02:15:14,023
dan mereka mampu melakukannya
menemukan jalan mereka satu sama lain
2185
02:15:14,149 --> 02:15:17,068
dan untuk diperkenalkan
kepada Elle, anggota baru mereka.
2186
02:15:19,738 --> 02:15:20,739
Panggil saja aku T.
2187
02:15:21,489 --> 02:15:23,700
Dan, tahukah Anda, Leo, Santos...
2188
02:15:23,783 --> 02:15:27,454
Kami sebenarnya... Juga sesuatu
yang sangat ingin saya lakukan
2189
02:15:27,537 --> 02:15:32,083
adalah untuk melihat bagaimana mereka bertemu Dom
dalam urutan kilas balik itu.
2190
02:15:37,046 --> 02:15:38,923
Dan sungguh luar biasa bisa mendapatkan Don Omar.
2191
02:15:39,549 --> 02:15:43,845
Dalam timeline sekarang ini, untuk bisa
untuk menyatukan dia dan semua orang,
2192
02:15:44,220 --> 02:15:46,055
itu sangat berarti.
2193
02:15:46,973 --> 02:15:48,391
Ini memiliki nilai lebih.
2194
02:15:48,475 --> 02:15:51,478
Sekali lagi, aku tahu aku sudah mengatakan ini berkali-kali
selama komentar ini,
2195
02:15:51,936 --> 02:15:55,273
tapi sering kali
secara tertulis dan pemahaman
2196
02:15:55,356 --> 02:15:57,400
besarnya hal-hal tertentu,
2197
02:15:57,859 --> 02:16:01,988
tapi ada perbedaan diantara itu
dan kemudian muncul pada hari itu
2198
02:16:02,071 --> 02:16:05,533
dengan semua aktornya,
dengan seluruh pemain.
2199
02:16:05,617 --> 02:16:10,246
Dan itu benar-benar meningkatkannya
ke tingkat emosional lain
2200
02:16:10,330 --> 02:16:13,249
yang kupikirkan secara otak,
menulisnya Anda mengerti,
2201
02:16:13,333 --> 02:16:16,669
tapi sampai kamu sampai disana dan kamu menembaknya
dan Anda berada di lokasi itu
2202
02:16:17,086 --> 02:16:20,089
di halaman belakang Toretto,
kamu benar-benar merasakannya.
2203
02:16:24,219 --> 02:16:26,346
Saya pikir Ayah punya pertanyaan untuk Anda.
2204
02:16:30,892 --> 02:16:32,769
Anda siap untuk mengucapkan rahmat, Nak?
2205
02:16:33,394 --> 02:16:35,188
Tapi saya tidak tahu harus berkata apa.
2206
02:16:36,397 --> 02:16:37,607
Mudah sekali.
2207
02:16:38,274 --> 02:16:43,530
Di sini, tentu saja, Brian kecil,
lho, ikut acara barbeque,
2208
02:16:43,613 --> 02:16:47,116
barbekyu keluarga, itu penting
karena itu juga menyarankan itu
2209
02:16:47,659 --> 02:16:51,704
dia akan menjadi seperti itu
di lebih banyak acara barbekyu.
2210
02:16:53,665 --> 02:16:56,125
Brian kecil siap mengucapkan terima kasih kepada kita.
2211
02:16:57,001 --> 02:16:58,628
Menurutku kursi itu kosong...
2212
02:16:58,711 --> 02:17:01,005
Dan aku ingat duduk di sana
dengan set deck
2213
02:17:01,089 --> 02:17:04,425
dan mencoba mencari warna yang tepat
untuk mencocokkan Brian.
2214
02:17:08,972 --> 02:17:11,307
Dan kemudian pada saat yang sama, seperti,
2215
02:17:12,684 --> 02:17:16,563
meminta Brian muncul di acara barbekyu
dengan Skyline-nya,
2216
02:17:17,063 --> 02:17:19,440
untuk siapa pun yang pernah
bagian dari waralaba ini,
2217
02:17:19,524 --> 02:17:22,819
Aku hanya merasa seperti itu
itulah cara pendekatan yang tepat.
2218
02:17:22,902 --> 02:17:25,405
kehadirannya di franchise ini,
2219
02:17:25,488 --> 02:17:28,867
tapi mudah-mudahan, melakukannya dengan cara yang terhormat.
2220
02:17:37,458 --> 02:17:41,421
Sekali lagi, menurutku
sungguh menyenangkan bisa kembali,
2221
02:17:41,588 --> 02:17:45,258
tapi menurutku yang lebih penting,
adalah kembali untuk alasan yang tepat.
2222
02:17:45,341 --> 02:17:47,635
Dan untuk dapat melakukan film ini
2223
02:17:48,177 --> 02:17:53,516
dan terinspirasi dan mengetahui hal itu,
"Ya, ini bab sembilan."
2224
02:17:53,600 --> 02:17:58,396
Tapi kami masih memiliki semua tema baru ini
dan busur dan benang
2225
02:17:58,479 --> 02:18:00,231
untuk menjelajah bersama karakter kita.
2226
02:18:00,481 --> 02:18:02,901
Dan untuk melakukannya lagi,
2227
02:18:03,234 --> 02:18:05,486
Aku mengerti bisnisnya
pembuatan film ini
2228
02:18:05,570 --> 02:18:09,365
bahwa ketika kamu sukses,
Anda memiliki peluang lain,
2229
02:18:09,449 --> 02:18:12,076
tapi pada level kreatif
untuk mengetahui bahwa kita bisa melakukan ini,
2230
02:18:12,160 --> 02:18:13,703
tetapi dapat memiliki lingkungan
2231
02:18:13,786 --> 02:18:17,498
dimana kita masih saling menantang
dan mencoba hal baru,
2232
02:18:17,874 --> 02:18:21,002
bagiku, itulah saat yang paling memuaskan.
2233
02:18:26,799 --> 02:18:28,551
Dan menurutku di akhir ini,
2234
02:18:28,801 --> 02:18:32,180
menarik karena
Saya tahu kami akan memiliki tag.
2235
02:18:32,597 --> 02:18:35,808
Dan saya ingat memotret Fast 6,
dan aku berangkat.
2236
02:18:35,892 --> 02:18:39,771
Aku tahu aku akan pergi,
dan saya sedang berbicara dengan Jason Statham
2237
02:18:39,854 --> 02:18:43,816
untuk waktu yang lama
tentang bergabung dengan waralaba kami.
2238
02:18:44,400 --> 02:18:48,488
Dan aku ingat di London,
Saya mendapat ide
2239
02:18:48,571 --> 02:18:51,199
bahwa dia akan menjadi Shaw
2240
02:18:51,282 --> 02:18:55,286
dan Shaw itu akan menjadi seperti itu
orang yang membunuh Han, dan...
2241
02:18:55,370 --> 02:18:59,374
Dan aku meneleponnya dan dia luar biasa
dan dia masuk dan melakukan adegan itu.
2242
02:18:59,457 --> 02:19:01,960
Dan akhirnya aku
secara resmi memutuskan aku akan pergi.
2243
02:19:02,043 --> 02:19:03,670
Aku berbicara panjang lebar dengannya.
2244
02:19:04,253 --> 02:19:06,714
Reaksi pertamanya adalah,
"Jika kamu pergi, aku akan pergi.
2245
02:19:06,798 --> 02:19:08,132
"Saya tidak akan melanjutkan."
2246
02:19:08,216 --> 02:19:10,426
Dan aku berkata, "Tidak, tidak, tidak, tidak.
Tolong, kamu harus melakukannya."
2247
02:19:10,510 --> 02:19:13,304
Saya pikir masih ada
masih banyak lagi cerita yang bisa didapat,
2248
02:19:13,388 --> 02:19:15,098
dan dia jelas tetap tinggal.
2249
02:19:15,181 --> 02:19:19,185
Tapi aku selalu merasa tidak enak karena dia datang
dan melakukan adegan itu untukku.
2250
02:19:19,644 --> 02:19:24,399
Jadi, senang sekali bisa melakukannya
untuk mendapatkan ide untuk ini,
2251
02:19:24,941 --> 02:19:29,153
dan dalam banyak hal,
itu lanjutannya buat kita lho,
2252
02:19:29,278 --> 02:19:34,409
dan untuk bisa meneleponnya dan berkata, "Hei,
bisakah kamu masuk ke sini dan melakukan tag ini?
2253
02:19:34,784 --> 02:19:36,703
"Dan tag ini bukan tentang aku pergi.
2254
02:19:36,786 --> 02:19:40,415
"Tag ini tentang berhubungan dengan Shaw
2255
02:19:40,498 --> 02:19:43,001
"dan itu adalah tugas kita untuk membuat janji
2256
02:19:43,084 --> 02:19:46,796
"bahwa kita akan mampu melakukannya, kau tahu,
tidak hanya bekerja sama,
2257
02:19:47,547 --> 02:19:51,634
"tapi benar-benar mendalami Shaw
seperti yang kami inginkan."
2258
02:19:51,718 --> 02:19:54,178
Jadi, ini adalah keputusan yang bagus.
2259
02:19:54,262 --> 02:19:56,139
Saya tidak tahu apa yang diharapkan.
2260
02:19:56,222 --> 02:19:58,641
Dan Jason sangat bersemangat,
dan dia hebat.
2261
02:19:58,725 --> 02:20:03,396
Dan hanya... Sekali lagi, rasanya seperti itu
itu selalu dimaksudkan, Anda tahu?
2262
02:20:03,479 --> 02:20:06,441
Jadi, pada hari ini,
saat kami memotretnya,
2263
02:20:06,524 --> 02:20:09,777
itu mengingatkanku saat memotret tag itu pada 6.
2264
02:20:10,153 --> 02:20:15,366
Tapi bukannya perasaan ingin pergi,
justru sebaliknya.
2265
02:20:15,450 --> 02:20:17,535
Itu tersambung, tersambung kembali,
2266
02:20:17,618 --> 02:20:19,954
dan kegembiraan akan apa yang akan terjadi.
2267
02:20:20,329 --> 02:20:21,539
Jadi, itu cara yang bagus.
2268
02:20:21,622 --> 02:20:24,459
Itu adalah adegan terakhir
yang kami rekam di film ini.
2269
02:20:24,584 --> 02:20:26,461
Dan untuk menemuinya dan Han
2270
02:20:26,544 --> 02:20:31,007
dan janjinya
sepenuhnya melakukan keadilan untuk Han, kan,
2271
02:20:31,090 --> 02:20:32,633
itu adalah cara terbaik untuk keluar.
2272
02:20:32,717 --> 02:20:36,012
Jadi, saya bersemangat untuk kembali.
2273
02:20:36,095 --> 02:20:39,348
Dan aku bersenang-senang
terhubung kembali dengan semua orang.
2274
02:20:40,349 --> 02:20:43,644
Dan aku menantikannya
untuk mengakhiri kisah kami
2275
02:20:43,728 --> 02:20:46,731
dengan semua karakter hebat ini.
2276
02:20:46,856 --> 02:20:50,735
Jadi, terima kasih teman-teman atas waktunya,
untuk duduk melalui ini.
2277
02:20:50,818 --> 02:20:56,866
Dan aku tak sabar untuk menjelajah
dan menemukan dua film berikutnya yang tepat
2278
02:20:56,949 --> 02:21:00,119
untuk menutup kisah ini
untuk Cepat dan Furious.